Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ofbeldisfullur
ofbeldisglæpur
ofbeldishneigð
ofbeldishneigður
ofbeldiskenndur
ofbeldismaður
ofbeldisseggur
ofbeldissinnaður
ofbeldisverk
ofbirta
ofbjóða
ofboð
ofboðið
ofboðslega
ofboðslegur
ofborga
ofbuðum
ofbyði
ofbýð
ofdekra
ofdekraður
ofdirfska
ofdramb
ofdrykkja
ofdrykkjumaður
ofdyri
ofeldi
offari
offeitur
offita
offjár
ofborga
[ɔvb̥ɔrɡ̊a] - v (-aði) acc přeplatit, přeplácet
Islandsko-český studijní slovník
ofborga
of··borg|a
v (-aði) acc
[ɔvb̥ɔrɡ̊a]
přeplatit, přeplácet

Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~borga ~borgum
2.p ~borgar ~borgið
3.p ~borgar ~borga
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~borgaði ~borguðum
2.p ~borgaðir ~borguðuð
3.p ~borgaði ~borguðu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~borgi ~borgum
2.p ~borgir ~borgið
3.p ~borgi ~borgi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~borgaði ~borguðum
2.p ~borgaðir ~borguðuð
3.p ~borgaði ~borguðu
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~borgast ~borgumst
2.p ~borgast ~borgist
3.p ~borgast ~borgast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~borgaðist ~borguðumst
2.p ~borgaðist ~borguðust
3.p ~borgaðist ~borguðust
Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~borgist ~borgumst
2.p ~borgist ~borgist
3.p ~borgist ~borgist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~borgaðist ~borguðumst
2.p ~borgaðist ~borguðust
3.p ~borgaðist ~borguðust
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
~borga ~borgaðu ~borgið
Presp Supin Supin refl
~borgandi ~borgað ~borgast
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~borgaður ~borguð ~borgað
4.p ~borgaðan ~borgaða ~borgað
3.p ~borguðum ~borgaðri ~borguðu
2.p ~borgaðs ~borgaðrar ~borgaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~borgaðir ~borgaðar ~borguð
4.p ~borgaða ~borgaðar ~borguð
3.p ~borguðum ~borguðum ~borguðum
2.p ~borgaðra ~borgaðra ~borgaðra
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~borgaði ~borgaða ~borgaða
4.p ~borgaða ~borguðu ~borgaða
3.p ~borgaða ~borguðu ~borgaða
2.p ~borgaða ~borguðu ~borgaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~borguðu ~borguðu ~borguðu
4.p ~borguðu ~borguðu ~borguðu
3.p ~borguðu ~borguðu ~borguðu
2.p ~borguðu ~borguðu ~borguðu
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
ofborga andlag málaliði 1
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~borga ~borgum
2.p ~borgar ~borgið
3.p ~borgar ~borga
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~borgaði ~borguðum
2.p ~borgaðir ~borguðuð
3.p ~borgaði ~borguðu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~borgi ~borgum
2.p ~borgir ~borgið
3.p ~borgi ~borgi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~borgaði ~borguðum
2.p ~borgaðir ~borguðuð
3.p ~borgaði ~borguðu
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~borgast ~borgumst
2.p ~borgast ~borgist
3.p ~borgast ~borgast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~borgaðist ~borguðumst
2.p ~borgaðist ~borguðust
3.p ~borgaðist ~borguðust
Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~borgist ~borgumst
2.p ~borgist ~borgist
3.p ~borgist ~borgist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~borgaðist ~borguðumst
2.p ~borgaðist ~borguðust
3.p ~borgaðist ~borguðust
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
~borga ~borgaðu ~borgið
Presp Supin Supin refl
~borgandi ~borgað ~borgast
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~borgaður ~borguð ~borgað
4.p ~borgaðan ~borgaða ~borgað
3.p ~borguðum ~borgaðri ~borguðu
2.p ~borgaðs ~borgaðrar ~borgaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~borgaðir ~borgaðar ~borguð
4.p ~borgaða ~borgaðar ~borguð
3.p ~borguðum ~borguðum ~borguðum
2.p ~borgaðra ~borgaðra ~borgaðra
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~borgaði ~borgaða ~borgaða
4.p ~borgaða ~borguðu ~borgaða
3.p ~borgaða ~borguðu ~borgaða
2.p ~borgaða ~borguðu ~borgaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~borguðu ~borguðu ~borguðu
4.p ~borguðu ~borguðu ~borguðu
3.p ~borguðu ~borguðu ~borguðu
2.p ~borguðu ~borguðu ~borguðu