Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

niðurgreiða
[nɪːðʏrɡ̊reiða] - v (-ddi, -tt) acc subvencovat, dotovat
Islandsko-český studijní slovník
niðurgreiða
niður··grei|ða
v (-ddi, -tt) acc
[nɪːðʏrɡ̊reiða]
subvencovat, dotovat

Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~greiði ~greiðum
2.p ~greiðir ~greiðið
3.p ~greiðir ~greiða
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~greiddi ~greiddum
2.p ~greiddir ~greidduð
3.p ~greiddi ~greiddu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~greiði ~greiðum
2.p ~greiðir ~greiðið
3.p ~greiði ~greiði
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~greiddi ~greiddum
2.p ~greiddir ~greidduð
3.p ~greiddi ~greiddu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~greiðist ~greiðumst
2.p ~greiðist ~greiðist
3.p ~greiðist ~greiðast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~greiddist ~greiddumst
2.p ~greiddist ~greiddust
3.p ~greiddist ~greiddust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~greiðist ~greiðumst
2.p ~greiðist ~greiðist
3.p ~greiðist ~greiðist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~greiddist ~greiddumst
2.p ~greiddist ~greiddust
3.p ~greiddist ~greiddust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
~greið ~greiddu ~greiðið
Presp Supin Supin refl
~greiðandi ~greitt ~greiðst

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~greiddur ~greidd ~greitt
4.p ~greiddan ~greidda ~greitt
3.p ~greiddum ~greiddri ~greiddu
2.p ~greidds ~greiddrar ~greidds
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~greiddir ~greiddar ~greidd
4.p ~greidda ~greiddar ~greidd
3.p ~greiddum ~greiddum ~greiddum
2.p ~greiddra ~greiddra ~greiddra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~greiddi ~greidda ~greidda
4.p ~greidda ~greiddu ~greidda
3.p ~greidda ~greiddu ~greidda
2.p ~greidda ~greiddu ~greidda
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~greiddu ~greiddu ~greiddu
4.p ~greiddu ~greiddu ~greiddu
3.p ~greiddu ~greiddu ~greiddu
2.p ~greiddu ~greiddu ~greiddu
Sémantika (MerkOr)
niðurgreiða andlag rafmagn 1.282
niðurgreiða andlag rafhitun 1.222
félagsmálaskóli frumlag með niðurgreiða 0.447
rafmagnsnotandi frumlag með niðurgreiða 0.406
tryggingarstofnun frumlag með niðurgreiða 0.352
niðurgreiða andlag pílagrímsferð 0.348
niðurgreiða andlag myndakvöld 0.341
niðurgreiða andlag folatollur 0.341
niðurgreiða andlag flutningastarfsemi 0.323
niðurgreiða andlag skólaferðalag 0.3
félagsmálayfirvöld frumlag með niðurgreiða 0.296
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~greiði ~greiðum
2.p ~greiðir ~greiðið
3.p ~greiðir ~greiða
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~greiddi ~greiddum
2.p ~greiddir ~greidduð
3.p ~greiddi ~greiddu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~greiði ~greiðum
2.p ~greiðir ~greiðið
3.p ~greiði ~greiði
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~greiddi ~greiddum
2.p ~greiddir ~greidduð
3.p ~greiddi ~greiddu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~greiðist ~greiðumst
2.p ~greiðist ~greiðist
3.p ~greiðist ~greiðast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~greiddist ~greiddumst
2.p ~greiddist ~greiddust
3.p ~greiddist ~greiddust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~greiðist ~greiðumst
2.p ~greiðist ~greiðist
3.p ~greiðist ~greiðist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~greiddist ~greiddumst
2.p ~greiddist ~greiddust
3.p ~greiddist ~greiddust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
~greið ~greiddu ~greiðið
Presp Supin Supin refl
~greiðandi ~greitt ~greiðst

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~greiddur ~greidd ~greitt
4.p ~greiddan ~greidda ~greitt
3.p ~greiddum ~greiddri ~greiddu
2.p ~greidds ~greiddrar ~greidds
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~greiddir ~greiddar ~greidd
4.p ~greidda ~greiddar ~greidd
3.p ~greiddum ~greiddum ~greiddum
2.p ~greiddra ~greiddra ~greiddra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~greiddi ~greidda ~greidda
4.p ~greidda ~greiddu ~greidda
3.p ~greidda ~greiddu ~greidda
2.p ~greidda ~greiddu ~greidda
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~greiddu ~greiddu ~greiddu
4.p ~greiddu ~greiddu ~greiddu
3.p ~greiddu ~greiddu ~greiddu
2.p ~greiddu ~greiddu ~greiddu