Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

neitun
[neiːd̥ʏn] - f (-unar, -anir) 1. synjun odmítnutí, zamítnutí 2. afsvar odepření, odřeknutí, upření 3. afneitun odmítnutí, zřeknutí se (víry ap.) 4. jaz. negace, zápor
Islandsko-český studijní slovník
neitun
neit|un
f (-unar, -anir)
[neiːd̥ʏn]
1. (synjun) odmítnutí, zamítnutí
{odmítnutí,zamítnutí,}
2. (afsvar) odepření, odřeknutí, upření
{odepření,odřeknutí,upření,}
3. (afneitun) odmítnutí, zřeknutí se (víry ap.)
{odmítnutí,zřeknutí se,zřeknutí,}
4. jaz. negace, zápor
{negace,zápor,}

Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
1.pneitunneitunin
4.pneitunneitunina
3.pneitunneituninni
2.pneitunarneitunarinnar
množné číslo
hoh bez členuse členem
1.pneitanirneitanirnar
4.pneitanirneitanirnar
3.pneitunumneitununum
2.pneitananeitananna
Synonyma a Antonyma
afsvar odmítnutí, zamítnutí, odřeknutí
synjun odmítnutí, zamítnutí, odřeknutí
Složená slova
neitunar- - neitunarvald,
-neitun - afneitun,
Sémantika (MerkOr)
eindreginn lýsir neitun 21.683
tvöfaldur lýsir neitun 12.496
neitun með hjálparsögn 8.434
spurning og neitun 6.581
neitun er eiginleiki yrðing 4.984
myndun er eiginleiki neitun 2.912
neitun í (+ þgf.) setning 2.154
afdráttarlaus lýsir neitun 2.085
neitun er eiginleiki samyrðing 1.954
þrjóskufullur lýsir neitun 1.169
neitun er eiginleiki sniðyrðing 1.105
neitun frumlag með kæra 0.567
staðfastlegur lýsir neitun 0.52
Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
1.pneitunneitunin
4.pneitunneitunina
3.pneitunneituninni
2.pneitunarneitunarinnar
množné číslo
hoh bez členuse členem
1.pneitanirneitanirnar
4.pneitanirneitanirnar
3.pneitunumneitununum
2.pneitananeitananna