Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

negla
[nɛɡ̊la] - v (-di, -t) acc přibít, přibíjet, přitlouct (hřebík ap.) negla myndina á vegginn přibít obraz na zeď
Islandsko-český studijní slovník
negla
negl|a2
v (-di, -t) acc
[nɛɡ̊la]
přibít, přibíjet, přitlouct (hřebík ap.)
negla myndina á vegginn přibít obraz na zeď

Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p negli neglum
2.p neglir neglið
3.p neglir negla
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p negldi negldum
2.p negldir neglduð
3.p negldi negldu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p negli neglum
2.p neglir neglið
3.p negli negli
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p negldi negldum
2.p negldir neglduð
3.p negldi negldu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p neglist neglumst
2.p neglist neglist
3.p neglist neglast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p negldist negldumst
2.p negldist negldust
3.p negldist negldust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p neglist neglumst
2.p neglist neglist
3.p neglist neglist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p negldist negldumst
2.p negldist negldust
3.p negldist negldust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
negl negldu neglið
Presp Supin Supin refl
neglandi neglt neglst

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p negldur negld neglt
4.p negldan neglda neglt
3.p negldum negldri negldu
2.p neglds negldrar neglds
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p negldir negldar negld
4.p neglda negldar negld
3.p negldum negldum negldum
2.p negldra negldra negldra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p negldi neglda neglda
4.p neglda negldu neglda
3.p neglda negldu neglda
2.p neglda negldu neglda
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p negldu negldu negldu
4.p negldu negldu negldu
3.p negldu negldu negldu
2.p negldu negldu negldu
Příklady ve větách
Složená slova
geirnegla
Sémantika (MerkOr)
negla andlag nagli 20
negla andlag bolti 10.9
negla andlag útfærsluatriði 2.3
lími frumlag með negla 2.3
negla andlag dagsetning 2.2
negla andlag belti 1.8
dekk frumlag með negla 1.7
negla andlag knöttur 0.7
negla andlag spýta 0.7
negla andlag kvikindi 0.7
gum frumlag með negla 0.4
negla andlag gólflisti 0.4
negla andlag borðaröð 0.4
negla andlag girðingarstaur 0.3
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p negli neglum
2.p neglir neglið
3.p neglir negla
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p negldi negldum
2.p negldir neglduð
3.p negldi negldu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p negli neglum
2.p neglir neglið
3.p negli negli
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p negldi negldum
2.p negldir neglduð
3.p negldi negldu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p neglist neglumst
2.p neglist neglist
3.p neglist neglast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p negldist negldumst
2.p negldist negldust
3.p negldist negldust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p neglist neglumst
2.p neglist neglist
3.p neglist neglist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p negldist negldumst
2.p negldist negldust
3.p negldist negldust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
negl negldu neglið
Presp Supin Supin refl
neglandi neglt neglst

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p negldur negld neglt
4.p negldan neglda neglt
3.p negldum negldri negldu
2.p neglds negldrar neglds
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p negldir negldar negld
4.p neglda negldar negld
3.p negldum negldum negldum
2.p negldra negldra negldra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p negldi neglda neglda
4.p neglda negldu neglda
3.p neglda negldu neglda
2.p neglda negldu neglda
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p negldu negldu negldu
4.p negldu negldu negldu
3.p negldu negldu negldu
2.p negldu negldu negldu