Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

neðan
[nɛːðan] - prep gen (dole) pod ofan neðan bæjarins (dole) pod městem að neðan adv a. zespod(u), (ze)zdola, odspodu b. dole (v textu ap.), níže neðan af e-u prep zdola z (čeho), zespod z (čeho) neðan á e-ð prep naspod (čeho), dospodu (čeho), vespod (čeho) (o pohybu) neðan á e-u prep naspodu (čeho), vespodu (čeho) (o pozici) neðan frá e-u prep zezdola z (čeho), zespod z (čeho) neðan frá adv zdola, zezdola, odzdola, zespodu neðan í e-u prep odspodu (čeho), zespodu (čeho) fá sér neðan í því přen. dát si do nosu (napít se alkoholu) neðan til adv v dolní části, naspodu neðan undir e-u prep těsně pod (čím) (o pozici) neðan undir e-ð prep těsně pod (co) (o pohybu) neðan við e-ð prep dole pod (čím) neðan við adv zdola, dolů
Islandsko-český studijní slovník
neðan
neðan Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
prep gen
[nɛːðan]
(dole) pod (↑ ofan)
neðan bæjarins (dole) pod městem
neðan adv a. zespod(u), (ze)zdola, odspodu
b. dole (v textu ap.), níže
neðan af e-u prep zdola z (čeho), zespod z (čeho)
neðan á e-ð prep naspod (čeho), dospodu (čeho), vespod (čeho) (o pohybu)
neðan á e-u prep naspodu (čeho), vespodu (čeho) (o pozici)
neðan frá e-u prep zezdola z (čeho), zespod z (čeho)
neðan frá adv zdola, zezdola, odzdola, zespodu
neðan í e-u prep odspodu (čeho), zespodu (čeho)
sér neðan í því přen. dát si do nosu (napít se alkoholu)
neðan til adv v dolní části, naspodu
neðan undir e-u prep těsně pod (čím) (o pozici)
neðan undir e-ð prep těsně pod (co) (o pohybu)
neðan við e-ð prep dole pod (čím)
neðan við adv zdola, dolů

Heslová slova v příkladech
neðan dole (v textu ap.), níže
fyrir neðan e-ð pod (čím)
Synonyma a Antonyma
↑ ofan nad
Složená slova
neðan- - neðanmáls,
Heslová slova v příkladech
neðan dole (v textu ap.), níže
fyrir neðan e-ð pod (čím)