Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

nýfæddur
nýgiftur
nýgráða
nýgræðingur
nýhafinn
nýimpressjónismi
Nýja-Delí
Nýja-Gínea
Nýja-Jórvík
Nýja-Kaledónía
Nýja-Sjáland
nýjabrum
nýjastur
nýjung
nýjungagirni
nýjungagjarn
nýkjörinn
nýklassík
nýkominn
nýkvæntur
nýlega
nýlegur
nýlenda
nýlendu
nýlendustefna
nýliði
nýliðun
nýlífsöld
nýlunda
nýmjólk
nýmyndun
nýjungagjarn
[nijːuŋɡ̊aɟ̊ard̥n̥] - adj (f -gjörn) novátorský, inovační, inovativní
Islandsko-český studijní slovník
nýjungagjarn
nýjunga··|gjarn
adj (f -gjörn)
[nijːuŋɡ̊aɟ̊ard̥n̥]
novátorský, inovační, inovativní

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~gjarn ~gjörn ~gjarnt
4.p ~gjarnan ~gjarna ~gjarnt
3.p ~gjörnum ~gjarnri ~gjörnu
2.p ~gjarns ~gjarnrar ~gjarns
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~gjarnir ~gjarnar ~gjörn
4.p ~gjarna ~gjarnar ~gjörn
3.p ~gjörnum ~gjörnum ~gjörnum
2.p ~gjarnra ~gjarnra ~gjarnra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~gjarni ~gjarna ~gjarna
4.p ~gjarna ~gjörnu ~gjarna
3.p ~gjarna ~gjörnu ~gjarna
2.p ~gjarna ~gjörnu ~gjarna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~gjörnu ~gjörnu ~gjörnu
4.p ~gjörnu ~gjörnu ~gjörnu
3.p ~gjörnu ~gjörnu ~gjörnu
2.p ~gjörnu ~gjörnu ~gjörnu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~gjarnari ~gjarnari ~gjarnara
4.p ~gjarnari ~gjarnari ~gjarnara
3.p ~gjarnari ~gjarnari ~gjarnara
2.p ~gjarnari ~gjarnari ~gjarnara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~gjarnari ~gjarnari ~gjarnari
4.p ~gjarnari ~gjarnari ~gjarnari
3.p ~gjarnari ~gjarnari ~gjarnari
2.p ~gjarnari ~gjarnari ~gjarnari
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~gjarnastur ~gjörnust ~gjarnast
4.p ~gjarnastan ~gjarnasta ~gjarnast
3.p ~gjörnustum ~gjarnastri ~gjörnustu
2.p ~gjarnasts ~gjarnastrar ~gjarnasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~gjarnastir ~gjarnastar ~gjörnust
4.p ~gjarnasta ~gjarnastar ~gjörnust
3.p ~gjörnustum ~gjörnustum ~gjörnustum
2.p ~gjarnastra ~gjarnastra ~gjarnastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~gjarnasti ~gjarnasta ~gjarnasta
4.p ~gjarnasta ~gjörnustu ~gjarnasta
3.p ~gjarnasta ~gjörnustu ~gjarnasta
2.p ~gjarnasta ~gjörnustu ~gjarnasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~gjörnustu ~gjörnustu ~gjörnustu
4.p ~gjörnustu ~gjörnustu ~gjörnustu
3.p ~gjörnustu ~gjörnustu ~gjörnustu
2.p ~gjörnustu ~gjörnustu ~gjörnustu
Sémantika (MerkOr)
framsækinn og nýjungagjarn 1.1
framsýnn og nýjungagjarn 0.798
nýjungagjarn og atorkusamur 0.769
nýjungagjarn og djarfur 0.752
nýjungagjarn og fjörmikill 0.404
nýjungagjarn og tilfinningaríkur 0.397
nýjungagjarn og ósérhlífinn 0.382
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~gjarn ~gjörn ~gjarnt
4.p ~gjarnan ~gjarna ~gjarnt
3.p ~gjörnum ~gjarnri ~gjörnu
2.p ~gjarns ~gjarnrar ~gjarns
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~gjarnir ~gjarnar ~gjörn
4.p ~gjarna ~gjarnar ~gjörn
3.p ~gjörnum ~gjörnum ~gjörnum
2.p ~gjarnra ~gjarnra ~gjarnra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~gjarni ~gjarna ~gjarna
4.p ~gjarna ~gjörnu ~gjarna
3.p ~gjarna ~gjörnu ~gjarna
2.p ~gjarna ~gjörnu ~gjarna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~gjörnu ~gjörnu ~gjörnu
4.p ~gjörnu ~gjörnu ~gjörnu
3.p ~gjörnu ~gjörnu ~gjörnu
2.p ~gjörnu ~gjörnu ~gjörnu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~gjarnari ~gjarnari ~gjarnara
4.p ~gjarnari ~gjarnari ~gjarnara
3.p ~gjarnari ~gjarnari ~gjarnara
2.p ~gjarnari ~gjarnari ~gjarnara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~gjarnari ~gjarnari ~gjarnari
4.p ~gjarnari ~gjarnari ~gjarnari
3.p ~gjarnari ~gjarnari ~gjarnari
2.p ~gjarnari ~gjarnari ~gjarnari
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~gjarnastur ~gjörnust ~gjarnast
4.p ~gjarnastan ~gjarnasta ~gjarnast
3.p ~gjörnustum ~gjarnastri ~gjörnustu
2.p ~gjarnasts ~gjarnastrar ~gjarnasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~gjarnastir ~gjarnastar ~gjörnust
4.p ~gjarnasta ~gjarnastar ~gjörnust
3.p ~gjörnustum ~gjörnustum ~gjörnustum
2.p ~gjarnastra ~gjarnastra ~gjarnastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~gjarnasti ~gjarnasta ~gjarnasta
4.p ~gjarnasta ~gjörnustu ~gjarnasta
3.p ~gjarnasta ~gjörnustu ~gjarnasta
2.p ~gjarnasta ~gjörnustu ~gjarnasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~gjörnustu ~gjörnustu ~gjörnustu
4.p ~gjörnustu ~gjörnustu ~gjörnustu
3.p ~gjörnustu ~gjörnustu ~gjörnustu
2.p ~gjörnustu ~gjörnustu ~gjörnustu