Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

nærtækur
[nair̥tʰaiɡ̊ʏr̥] - adj blízký, (jsoucí) po / při ruce (obchod ap.)
Islandsko-český studijní slovník
nærtækur
nær··tækur
adj
[nair̥tʰaiɡ̊ʏr̥]
blízký, (jsoucí) po / při ruce (obchod ap.)

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~tækur ~tæk ~tækt
4.p ~tækan ~tæka ~tækt
3.p ~tækum ~tækri ~tæku
2.p ~tæks ~tækrar ~tæks
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~tækir ~tækar ~tæk
4.p ~tæka ~tækar ~tæk
3.p ~tækum ~tækum ~tækum
2.p ~tækra ~tækra ~tækra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~tæki ~tæka ~tæka
4.p ~tæka ~tæku ~tæka
3.p ~tæka ~tæku ~tæka
2.p ~tæka ~tæku ~tæka
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~tæku ~tæku ~tæku
4.p ~tæku ~tæku ~tæku
3.p ~tæku ~tæku ~tæku
2.p ~tæku ~tæku ~tæku

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~tækari ~tækari ~tækara
4.p ~tækari ~tækari ~tækara
3.p ~tækari ~tækari ~tækara
2.p ~tækari ~tækari ~tækara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~tækari ~tækari ~tækari
4.p ~tækari ~tækari ~tækari
3.p ~tækari ~tækari ~tækari
2.p ~tækari ~tækari ~tækari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~tækastur ~tækust ~tækast
4.p ~tækastan ~tækasta ~tækast
3.p ~tækustum ~tækastri ~tækustu
2.p ~tækasts ~tækastrar ~tækasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~tækastir ~tækastar ~tækust
4.p ~tækasta ~tækastar ~tækust
3.p ~tækustum ~tækustum ~tækustum
2.p ~tækastra ~tækastra ~tækastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~tækasti ~tækasta ~tækasta
4.p ~tækasta ~tækustu ~tækasta
3.p ~tækasta ~tækustu ~tækasta
2.p ~tækasta ~tækustu ~tækasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~tækustu ~tækustu ~tækustu
4.p ~tækustu ~tækustu ~tækustu
3.p ~tækustu ~tækustu ~tækustu
2.p ~tækustu ~tækustu ~tækustu
Sémantika (MerkOr)
nærtækur lýsir dæmi 143.615
nærtækur lýsir skýring 6.652
nærtækur lýsir hjálpartæki 1.258
nærtækur lýsir samlíking 1.101
nærtækur lýsir virkjunarmöguleiki 1.083
nærtækur lýsir rímorð 1.076
nærtækur lýsir samanburðardæmi 0.997
nærtækur lýsir mótak 0.379
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~tækur ~tæk ~tækt
4.p ~tækan ~tæka ~tækt
3.p ~tækum ~tækri ~tæku
2.p ~tæks ~tækrar ~tæks
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~tækir ~tækar ~tæk
4.p ~tæka ~tækar ~tæk
3.p ~tækum ~tækum ~tækum
2.p ~tækra ~tækra ~tækra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~tæki ~tæka ~tæka
4.p ~tæka ~tæku ~tæka
3.p ~tæka ~tæku ~tæka
2.p ~tæka ~tæku ~tæka
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~tæku ~tæku ~tæku
4.p ~tæku ~tæku ~tæku
3.p ~tæku ~tæku ~tæku
2.p ~tæku ~tæku ~tæku

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~tækari ~tækari ~tækara
4.p ~tækari ~tækari ~tækara
3.p ~tækari ~tækari ~tækara
2.p ~tækari ~tækari ~tækara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~tækari ~tækari ~tækari
4.p ~tækari ~tækari ~tækari
3.p ~tækari ~tækari ~tækari
2.p ~tækari ~tækari ~tækari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~tækastur ~tækust ~tækast
4.p ~tækastan ~tækasta ~tækast
3.p ~tækustum ~tækastri ~tækustu
2.p ~tækasts ~tækastrar ~tækasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~tækastir ~tækastar ~tækust
4.p ~tækasta ~tækastar ~tækust
3.p ~tækustum ~tækustum ~tækustum
2.p ~tækastra ~tækastra ~tækastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~tækasti ~tækasta ~tækasta
4.p ~tækasta ~tækustu ~tækasta
3.p ~tækasta ~tækustu ~tækasta
2.p ~tækasta ~tækustu ~tækasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~tækustu ~tækustu ~tækustu
4.p ~tækustu ~tækustu ~tækustu
3.p ~tækustu ~tækustu ~tækustu
2.p ~tækustu ~tækustu ~tækustu