Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

næmur
[naiːmʏr̥] - adj 1. učenlivý, vnímavý vera næmur á skáldskap mít básnický talent hafa næmt auga fyrir e-ð přen. mít citlivé oko pro (co) 2. viðkvæmur citlivý, senzibilní Mælirinn er næmur. Měřidlo je citlivé. 3. smitnæmur náchylný, predisponovaný (k nemoci ap.) vera næmur fyrir e-ð být choulostivý na (co) (chlad ap.)
Islandsko-český studijní slovník
næmur
næmur Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj
[naiːmʏr̥]
1. učenlivý, vnímavý
vera næmur á skáldskap mít básnický talent
hafa næmt auga fyrir e-ð přen. mít citlivé oko pro (co)
2. (viðkvæmur) citlivý, senzibilní
Mælirinn er næmur. Měřidlo je citlivé.
3. (smitnæmur) náchylný, predisponovaný (k nemoci ap.)
vera næmur fyrir e-ð být choulostivý na (co) (chlad ap.)

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p næmur næm næmt
4.p næman næma næmt
3.p næmum næmri næmu
2.p næms næmrar næms
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p næmir næmar næm
4.p næma næmar næm
3.p næmum næmum næmum
2.p næmra næmra næmra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p næmi næma næma
4.p næma næmu næma
3.p næma næmu næma
2.p næma næmu næma
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p næmu næmu næmu
4.p næmu næmu næmu
3.p næmu næmu næmu
2.p næmu næmu næmu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p næmari næmari næmara
4.p næmari næmari næmara
3.p næmari næmari næmara
2.p næmari næmari næmara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p næmari næmari næmari
4.p næmari næmari næmari
3.p næmari næmari næmari
2.p næmari næmari næmari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p næmastur næmust næmast
4.p næmastan næmasta næmast
3.p næmustum næmastri næmustu
2.p næmasts næmastrar næmasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p næmastir næmastar næmust
4.p næmasta næmastar næmust
3.p næmustum næmustum næmustum
2.p næmastra næmastra næmastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p næmasti næmasta næmasta
4.p næmasta næmustu næmasta
3.p næmasta næmustu næmasta
2.p næmasta næmustu næmasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p næmustu næmustu næmustu
4.p næmustu næmustu næmustu
3.p næmustu næmustu næmustu
2.p næmustu næmustu næmustu
Heslová slova v příkladech
næmt eyra á tónlist dobrý hudební sluch
næm skynjun citlivé vnímání
Synonyma a Antonyma
viðkvæmur citlivý, choulostivý, přecitlivělý
↑ ónæmur imunní, odolný (vůči výtkám ap.)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p næmur næm næmt
4.p næman næma næmt
3.p næmum næmri næmu
2.p næms næmrar næms
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p næmir næmar næm
4.p næma næmar næm
3.p næmum næmum næmum
2.p næmra næmra næmra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p næmi næma næma
4.p næma næmu næma
3.p næma næmu næma
2.p næma næmu næma
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p næmu næmu næmu
4.p næmu næmu næmu
3.p næmu næmu næmu
2.p næmu næmu næmu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p næmari næmari næmara
4.p næmari næmari næmara
3.p næmari næmari næmara
2.p næmari næmari næmara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p næmari næmari næmari
4.p næmari næmari næmari
3.p næmari næmari næmari
2.p næmari næmari næmari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p næmastur næmust næmast
4.p næmastan næmasta næmast
3.p næmustum næmastri næmustu
2.p næmasts næmastrar næmasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p næmastir næmastar næmust
4.p næmasta næmastar næmust
3.p næmustum næmustum næmustum
2.p næmastra næmastra næmastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p næmasti næmasta næmasta
4.p næmasta næmustu næmasta
3.p næmasta næmustu næmasta
2.p næmasta næmustu næmasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p næmustu næmustu næmustu
4.p næmustu næmustu næmustu
3.p næmustu næmustu næmustu
2.p næmustu næmustu næmustu
Heslová slova v příkladech
næmt eyra á tónlist dobrý hudební sluch
næm skynjun citlivé vnímání