Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

liður
[lɪːðʏr̥] - m (-ar / -s, -ir) 1. anat. kloub liðamót axlarliður ramenní kloub geta hvorki hrært legg né lið přen. nemoci se vůbec pohnout 2. kudrna, vlnka (ve vlasech) bylgja(1) liður í hári kudrna ve vlasech 3. položka, bod atriði Þessi liður er rangur. Tato položka je špatně. 4. koleno, pokolení, generace ættliður 5. mat. člen
Islandsko-český studijní slovník
liður
lið|ur Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m (-ar / -s, -ir) liða2-
[lɪːðʏr̥]
1. anat. kloub (≈ liðamót)
axlarliður ramenní kloub
geta hvorki hrært legg lið přen. nemoci se vůbec pohnout
2. kudrna, vlnka (ve vlasech) (≈ bylgja1)
liður í hári kudrna ve vlasech
3. položka, bod (≈ atriði)
Þessi liður er rangur. Tato položka je špatně.
4. koleno, pokolení, generace (≈ ættliður)
5. mat. člen
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomliðurliðurinn
accliðliðinn
datlið,
liði
liðnum
genliðar,
liðs
liðarins,
liðsins
množné číslo
h bez členuse členem
nomliðirliðirnir
accliðiliðina
datliðumliðunum
genliðaliðanna
Příklady ve větách
lið fyrir lið bod po bodu
samtala allra liða součet všech položek
sköddun á liðum poškození kloubů
Tématicky podobná slova
ANATOMIE - LÍFFÆRAFRÆÐI
afturlimur, augnakarl, augnvökvi, axlarbein, axlarliður, axlarvöðvi, baklægur, bakrauf, banakringla, bandvefsreifar, bandvefur, barkakýli, barkakýlislok, barkalok, barki, bast, beinagrind, beinhimna, beinmergur, beinvefur, berkja, bláæð, bláæða, bláæðablóð, bláæðlingur, blóðæð, blöðrubotn, blöðruháls, blöðruhálskirtill, botnlangatota, botnlangi, bringubein, brjósk, brjóst, brjóstbein, brjósthimna, brjósthol, brjóstkassi, brjóstliður, brjóstvarta, dausgörn, dálkur, digurgirni, efrivör, eggbú, eggjakerfi, eggjaleiðari, eggjastokkur, eggrás, endaþarmsop, endaþarmur, ennisbein, ennisblað, eyra, eyra, eyrnakirtill, eyrnasnepill, fell, fingurkjúka, fitukirtill, fituvefur, flakktaug, fleiðra, fleiðruhol, fleygbein, forhúð, fóstur, fósturhimna, fósturvatn, fótleggur, framhandleggur, framhné, framhólf, framhólf, framlimur, framrist, fylgja, fæðingarvegur, gagnauga, gagnaugabein, gallrás, ganglimur, gátt, geirvarta, geislabein, geislungur, getnaðarfæri, getnaðarlimur, glerhlaup, gollur, gollurhús, gollurshús, gómur, gómur, gómur, grindar, grindarbotn, grindarhol, gripluþráður, gulbú, görn, handleggur, hausamót, hauskúpa, háls, hálsakot, hálseitill, hálskirtill, hálsliður, hálsslagæð, háræð, háræðanet, hásin, heilabú, heiladingull, heilafellingar, heilahimna, heilahvel, heilakúpa, heilastöð, heilrif, herðablað, herðakambur, heyrnarstöð, hjarta, hjartagróf, hjartaloka, hjartavöðvi, hjartaþel, hlandblaðra, hljóðhol, hlust, hnakkabein, hnésbót, hnésbótarsin, hnéskel, hnjáliður, hnykill, hol, holhönd, holæð, holæð, holæð, hornhúð, hornlag, hóst, hóstarbláæð, hreðjar, hreyfikerfi, hreyfitaug, hreyfitaugungur, hringvöðvi, hryggjarliður, hrygglengja, hryggstrengur, hryggsúla, hryggur, huppur, húðsepi, húðvefur, húðþekja, hvekkur, hvel, hvirfilbein, hvolf, hækilbein, hækill, hælbein, hælsin, höfuðbein, höfuðkúpa, höfuðkúpubein, höfuðskel, inneyra, innkirtill, innkirtlakerfi, kalkkirtill, kálfabein, kinnbein, kirtill, kjálka, kjálkabarð, kjálkabarðskirtill, kjálkaliður, kjálki, kjálki, kjálki, kjúka, kok, kokeitill, kokhlust, kransæð, krossband, krossband, krossband, kúpubein, kvensköp, kviðarhol, kynfæri, kynkirtill, köggull, lausarif, leðurhúð, leg, leggjarhöfuð, leggöng, legháls, legkaka, legslímhúð, lendaliður, liðamót, liðband, liðhol, liðpoki, liður, liðvökvi, liðþófi, lífbein, líffæra, líffæri, lífhimna, líkamshol, líknarbelgur, loka, lokuvöðvi, lungnaberkja, lungnablaðra, lungnabláæð, lungnafleiðra, lungnaslagæð, lækur, lærbein, lærleggur, lærvöðvi, magagróf, magaop, magaop, málbein, meltingarkerfi, meltingarvegur, mergur, meyjarhaft, miðeyra, miðhandarbein, miðhönd, miðkerfisvökvi, miðmæti, miðsnesi, mjaðma, mjaðmabein, mjaðmagrind, mjaðmar, mjaðmarbein, mjaðmarliður, mjaðmarspaði, mjóaleggur, mjóbak, mjógirni, mjóhryggs, mjóhryggur, mjólkurkirtill, mjöðm, móðurlíf, munnhol, munnvatnskirtill, mæna, naflastrengur, nafli, naglaband, naglrót, nasavængur, nári, neðrivör, nef, nefbein, nefbrjósk, nefhol, nefkirtill, nefkok, netja, nýrill, nýrna, nýrnahetta, nýrnahettubörkur, nös, olnbogabein, olnbogabót, ónæmiskerfi, ósæð, pípla, plógbein, portæð, portæðakerfi, pungur, púls, raddband, raddbönd, raddglufa, rassskora, reðurhúfa, rif, rif, rifbein, rist, ristarbein, ristill, rófubein, sáðrás, setbein, settaug, sigurkufl, sin, sinaslíður, sjónstöð, skammrif, skapabarmar, skeifa, skeifugörn, skjaldbrjósk, skjaldkirtill, skyntaug, skyntaugungur, sköflungur, slagæð, slagæðablóð, slagæðlingur, slegill, slíma, slímhimna, slímhúð, smágirni, smáþarmar, snepill, snípur, snúningsvöðvi, sogæð, sogæðakerfi, speldi, sperrileggur, spjaldbein, spjaldhryggur, spjaldliðir, stoðkerfi, stoðvefur, stórheili, stórþarmar, sveif, svitahola, svitakirtill, svíri, talfæri, tannberg, tannstæði, taug, taugafruma, taugagripla, taugahnoða, taugakerfi, taugamót, tauganet, taugasími, taugavefur, taugungur, táberg, táragöng, tárakirtill, tunga, tungubak, tungubein, tunguhaft, tungurót, tvíhöfði, undirhúð, upphandleggsbein, upphandleggur, úfur, úteyra, útkirtill, vala, vangakirtill, vefur, veggfleiðra, vessahimna, vessaæð, vessi, viðbein, viðbragðsbogi, vöðvafell, vöðvakerfi, vöðvaspóla, vöðvavefur, vöðvaþráður, vöðvi, völundarhús, yfirhúð, þarmatota, þarmaveggur, þarmur, þekjufruma, þekjukerfi, þjóbein, þjótaug, þrenndartaug, þríhöfði, þvagáll, þvagblaðra, þvagfæri, þvagleiðari, þvagpípa, þvagrás, þverrákóttur, þverrákóttur, æð, æða, æðabelgur, æðahimna, æðakerfi, æðaloka, æðaveggur, ökklaliður, öln, öndunarfæri, öndunarkerfi, öndunarpípa, öndunarvegur, (+ 416 ->)
MATEMATIKA - STÆRÐFRÆÐI
aðfeldi, aðfella, aðhvarf, aðlægur, afleiða, algebra, algildi, algóriþmi, algrím, aljöfnun, armur, aukastafur, áhættuhlutfall, ákveða, ás, áttundakerfi, boga, bogaeining, bogamál, bogamínúta, bogasekúnda, bogi, bókstafareikningur, breyta, breytistærð, brjóstletur, brot, brotabrot, brotatala, brúun, deila, deilandi, deilda, deildanlegur, deildun, deili, deiling, deilir, deilistofn, deilitala, depilfeldi, diffra, diffranlegur, diffrun, diffur, diffurjafna, diffurreikningur, dreifni, dæmi, eftirtáknun, eind, einhalla, eining, einingarsæti, einslaga, einslögun, einsmótun, eintækur, einvíður, endurkvæmni, endurkvæmur, faldmengi, fall, fall, fall, fall, fallgildi, fastastærð, fasti, ferill, ferill, ferningsfylki, ferstrendingur, firð, firðrúm, fjórðungsbogi, flatarmálsfræði, flatarmynd, flatarmyndafræði, flötungur, formengi, formerki, formúla, fortáknun, framreikna, framreikningur, frádragandi, frádragari, frádráttur, frámengi, frumbreyta, frumtala, frumþáttun, frumþáttur, frændhorn, fullyrðingarökfræði, fylgibreyta, fylgnistuðull, fylki, fylkjareikningur, fyllimengi, færibreyta, gagntækur, geiri, gleiðbogi, gleiðhyrndur, gleiður, grann, grannrúm, grunnlína, grunntala, grúpa, gullinsnið, hallahorn, hallatala, hálfplan, hálfslétta, heilda, heildanlegur, heildareikningur, heildi, heildun, heildunarreikningur, heill, heiltala, helmingalína, hjálparsetning, hjámiðja, hjólferill, hlaupakommutala, hlaupandi, hlutatala, hlutfallsruna, hlutleysa, hlutmengi, hnéletur, hnit, hnitafræði, hnitakerfi, hnitarúmfræði, horn, horn, horn, horn, hornastærð, hornasumma, hringbogi, hringferill, hringflötur, hringskífa, hrópmerktur, hvasshyrndur, hyrningur, hækka, innfeldi, innhorn, innreikna, innreikningur, innritaður, innritaður, íbúi, íhvolfa, jafn, jafna, jafna, jafna, jafnarma, jafnfjarlægur, jafnhliða, jafnmunaruna, kartesíusarhnitakerfi, karteskur, keðjubrot, keðjuferill, keilu, komma, kommutala, kongrúens, krossfeldi, kúpni, kúptur, kvaðratrót, kvaðratrótarmerki, kvantari, kverða, lagshorn, langás, lausnamengi, láhnit, leggja, leiðing, leif, liðun, liður, líkindadreifing, líkindafræði, líkindareikningur, líkindaþéttleiki, líking, línulegur, línulegur, línulegur, línulegur, línulegur, lotubinding, lotubundinn, lotutugabrot, lóðhnit, lóðlína, lóðlína, lógaritmatafla, lógaritmi, margfalda, margfalda, margfaldari, margfeldi, margföldun, margföldunarmerki, margföldunarstofn, margföldunartafla, margföldunartafla, margföldunartafla, margföldunarumhverfa, margliða, mark, markgildi, meðalskekkja, meðaltal, meðaltal, meðför, mengi, mengjafræði, mengjamargfeldi, mengjamunur, mengjareikningur, merki, miðgildi, miðliður, miðskekkja, mislægur, mínus, nálga, nálgun, nálgun, námunda, námundun, námundunarskekkja, náttúrlegur, nefnari, normaldreifing, normalkúrfa, normall, núll, núllgildi, núlltilgáta, oddatala, ofanvarp, ofanvarpa, óðal, ójafn, ójafn, ójafna, ójafnarma, ólínulegur, óræður, óræður, parabóla, plan, plús, prímtala, pródúkt, prófhending, Pýþagóras, Pýþagórasarregla, pýþagórískur, radíus, rakinn, rakning, rauntala, reiknihending, reiknilíkan, reiknimynd, reikningsaðgerð, reikningsdæmi, reiknirit, rétthyrndur, rót, runa, rúmhorn, rúmmál, rúmmálsfræði, rúmmynd, rúnnaður, ræður, ræður, ræður, röð, rökleiðing, samdeilir, samdreifni, samfeldi, samfelldni, samhverfuás, samlagning, samlagningarandhverfa, samlagningarumhverfa, samleggjandi, samleitinn, samleitni, samlægur, sammengi, sammótun, samnefnari, samoka, samsemd, samskeyting, samvik, sann, sannfall, sanntafla, sextándatala, sextánskur, sextánundakerfi, sértæki, sjónarhorn, skammás, skauthnit, skauthnitakerfi, skáhorn, skrúflína, skurðlína, skurðpunktur, slembi, slembibreyta, slembistærð, slembitala, sléttur, slétturúmfræði, sljóhyrndur, sljór, sneið, snertilína, snertill, snertipunktur, sniðmengi, snúðvala, staðalfrávik, staðalskekkja, stak, stigull, stiki, stórbaugur, strendingur, strengur, strik, stuðull, stytta, stytting, stæða, stærð, stærðfræðidæmi, stærðtákn, summa, sveigjugeisli, sveigjuradíus, sveiglína, sætisgildi, tala, tala, tala, tala, tala, tala, tala, tala, talnakerfi, talnalína, talnareikningur, talnaröð, tegra, tegrun, tegur, tegurreikningur, teljari, tengilína, tengilína, topphorn, torræður, tómamengi, tuga, tuga, tugabrot, tugakomma, tugatala, tvinntala, tvíliða, tvíliðuregla, tvírúmur, tvíunda, tvíundarleit, tvíundatala, töfraferningur, tölugildi, umferðartugabrot, umhverfa, umhverfi, umraðanir, umrita, umritaður, umritun, umsagna, umsagnarökfræði, uppstokkun, úthorn, útleiðsla, valda, varprúmfræði, vektor, veldi, veldis, veldisfall, veldishafning, veldisstofn, veldisvísir, veldisvísis, veldisvísisfall, veldisvöxtur, vensl, verpill, viðbót, vigur, vikmörk, virki, vídd, vísis, vísisvöxtur, víxlanlegur, vörpun, vörpun, yfirborð, yrðing, yrðinga, þátta, þáttun, þáttur, þrepafall, þríhyrningur, þríhyrningur, þríliða, þrírúmur, þrístrendingur, þverill, þverlína, þverstaðlaður, þverstæður, þversumma, þvertala, öryggisbil, (+ 449 ->)
Složená slova
atviksliður příslovečné určení, adverbiální fráze
aukafallsliður nenominativní člen, člen v jiném než 1. pádu
axlarliður ramenní kloub
bragliður stopa
brjóstliður hrudní obratel
burðarliður (co) se rodí, (co) je ve stadiu zrodu, na (čem) se pracuje
dagskrárliður bod / pořad programu
forliður první / předcházející část složeniny
forsetningarliður předložková fráze
frádráttarliður odečtená položka, odpočet
fylliliður doplněk
gerviliður protéza
gjaldaliður výdajová položka
gróliður sporofyt
hálsliður drážka
hjöruliður křížový / kardanův kloub, kardan
hnjáliður kolenní kloub
hryggjarliður obratel
kenniliður přirovnávaná část
kjálkaliður čelistní kloub
kjúkuliður
kostnaðarliður nákladová položka
kúluliður kulový kloub (spojující kosti ap.)
kynliður gametofyt
lendaliður bederní obratel
lýsingarorðsliður adjektivní fráze
magnliður kvantifikační fráze
miðliður prostřední člen
milliliður prostředník, pojítko, spojovací článek
mjaðmarliður kyčelní kloub
nafnliður jmenná fráze
orðliður člen kompozita / složeniny
rökliður argument
sagnliður slovesná fráze
setningarliður větný člen
skuldaliður dlužná položka
stöngulliður lodyžní článek, internodium
tekjuliður příjmová položka
tengiliður spojovací článek, pojítko
tvíliður trochej
töluliður odstavec, paragraf (trestního zákoníku ap.)
umsagnarliður predikát
úlfliður
úlnliður zápěstí
útgjaldaliður výdajová položka
viðliður koncový člen, přípona
yfirliður hlavní člen / položka
þríliður daktyl
ættliður generace, pokolení
ökklaliður kotníkový kloub
(+ 38 ->)
Sémantika (MO)
fastur lýsir liður 921.7
liður í (+ þgf.) fundargerð 525.4
leikur er eiginleiki liður 324
mikilvægur lýsir liður 183.7
einstaka lýsir liður 129.6
viðureign er eiginleiki liður 101.2
jafnræði er eiginleiki liður 88.3
liður í (+ þgf.) viðleitni 56.8
liður á (+ þgf.) dagskrá 40.8
afgreiðsla er eiginleiki liður 39.8
liður í (+ þgf.) rannsóknarverkefni 29.6
liður frumlag með falla 27.1
stuðningsmaður er eiginleiki liður 26.5
óreglulegur lýsir liður 24.6
leikmaður er eiginleiki liður 16.3
liður í (+ þgf.) átak 15.8
margur lýsir liður 15.6
liður í (+ þgf.) áætlun 11.7
liður í (+ þgf.) fjáröflun 10.1
liður í (+ þgf.) barátta 10
liður er eiginleiki viðbætir 8.5
nýr lýsir liður 7.6
getumunur á (+ þgf.) liður 7
óskiptur lýsir liður 5.6
einvígi er eiginleiki liður 5.6
stór lýsir liður 4.7
lið er eiginleiki liður 4.6
liður í (+ þgf.) endurskipulagning 4.4
þjálfari er eiginleiki liður 3.6
staða er eiginleiki liður 3.5
liður í (+ þgf.) skólastarf 3.2
lokastaða er eiginleiki liður 3.2
liður af akkeriskeðja 3.1
liður í (+ þgf.) listahátíð 2.9
liður utan efnahagsreikningur 2.8
tæknimaður er eiginleiki liður 2.8
merja andlag liður 2.6
(+ 34 ->)