Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

leyndur
[leind̥ʏr̥] - adj 1. skrytý, schovaný leyndir hæfileikar skryté schopnosti 2. tajný, utajený fara leynt með e-ð tajit (co), držet (co) v tajnosti halda e-ð leyndum tajit (co), držet (co) v tajnosti
Islandsko-český studijní slovník
leyndur
leyndur Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj leyna
[leind̥ʏr̥]
1. skrytý, schovaný
leyndir hæfileikar skryté schopnosti
2. tajný, utajený
fara leynt með e-ð tajit (co), držet (co) v tajnosti
halda e-ð leyndum tajit (co), držet (co) v tajnosti
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom leyndur leynd leynt
acc leyndan leynda leynt
dat leyndum leyndri leyndu
gen leynds leyndrar leynds
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom leyndir leyndar leynd
acc leynda leyndar leynd
dat leyndum leyndum leyndum
gen leyndra leyndra leyndra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom leyndi leynda leynda
acc leynda leyndu leynda
dat leynda leyndu leynda
gen leynda leyndu leynda
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom leyndu leyndu leyndu
acc leyndu leyndu leyndu
dat leyndu leyndu leyndu
gen leyndu leyndu leyndu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom leyndari leyndari leyndara
acc leyndari leyndari leyndara
dat leyndari leyndari leyndara
gen leyndari leyndari leyndara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom leyndari leyndari leyndari
acc leyndari leyndari leyndari
dat leyndari leyndari leyndari
gen leyndari leyndari leyndari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom leyndastur leyndust leyndast
acc leyndastan leyndasta leyndast
dat leyndustum leyndastri leyndustu
gen leyndasts leyndastrar leyndasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom leyndastir leyndastar leyndust
acc leyndasta leyndastar leyndust
dat leyndustum leyndustum leyndustum
gen leyndastra leyndastra leyndastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom leyndasti leyndasta leyndasta
acc leyndasta leyndustu leyndasta
dat leyndasta leyndustu leyndasta
gen leyndasta leyndustu leyndasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom leyndustu leyndustu leyndustu
acc leyndustu leyndustu leyndustu
dat leyndustu leyndustu leyndustu
gen leyndustu leyndustu leyndustu
Sémantika (MO)
leyndur lýsir galli 37.1
leyndur lýsir lögmál 11.5
leyndur lýsir þekking 6.1
leyndur lýsir villustígur 5.6
leyndur lýsir draumur 4.1
leyndur lýsir staður 1.9
leyndur lýsir dula 1.4
leyndur lýsir þrá 1.3
leyndur lýsir mein 1
leyndur lýsir aðdáandi 0.9
leyndur lýsir sæludalur 0.8
leyndur lýsir áverk 0.7
leyndur lýsir valdahópur 0.7
leyndur lýsir erfðagalli 0.6
leyndur lýsir helför 0.6
leyndur lýsir kimi 0.5
leyndur lýsir gróðurmáttur 0.5
leyndur lýsir óvildarhugur 0.5
leyndur lýsir vöntun 0.4
leyndur lýsir innræting 0.3
(+ 17 ->)