Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

lax
[laxs] - m (-, -ar) zool. losos, losos obecný Salmo salar
Islandsko-český studijní slovník
lax
lax1
laxfiskur m (-, -ar)
[laxs]
zool. losos, losos obecný (l. Salmo salar)

Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.plaxlaxinn
4.plaxlaxinn
3.plaxilaxinum
2.plaxlaxins
množné číslo
h bez členuse členem
1.plaxarlaxarnir
4.plaxalaxana
3.plöxumlöxunum
2.plaxalaxanna
Obrázky

Biolib.cz

Autor: : Hartley, William W., Biolib Licence: PD
Heslová slova v příkladech
Það ber við menn ekki einn einasta lax allan daginn. Stává se, že člověk za celý den nechytí ani jednoho jediného lososa.
Það veiðist stundum lax í hylnum. V té tůni se dá občas chytit losos.
krækja í lax zaháknout lososa
Příklady ve větách
Složená slova
graflax guðlax stórlax
Sémantika (MerkOr)
veiða andlag lax 417
lax og silungur 349
reyktur lýsir lax 322.2
lax í (+ þgf.) á 263.4
lax og bleikja 198.8
villtur lýsir lax 169
lax og sjóbirtingur 149.4
veiddur lýsir lax 118.7
lax og urriði 93.5
lax á (+ þf.) land 72.3
lax og regnbogasilungur 60
grafinn lýsir lax 46.6
tonn af lax 35.7
lax og silungsveiði 33.4
landa andlag lax 28.6
sleppa andlag lax 27.5
lax frumlag með liggja 21.8
netaveiði á (+ þgf.) lax 20.7
sjá andlag lax 19.7
nýgenginn lýsir lax 18.9
vænn lýsir lax 16
lax er eiginleiki sumar 15.6
lax á (+ þgf.) stöng 15.1
lax frumlag með ganga 13.4
sjókvíaeldi á (+ þgf.) lax 13.1
lax og þorskur 12.9
lax í (+ þgf.) hylur 12.9
lax í (+ þgf.) kví 12.8
lax og sjóbleikja 12.5
síld og lax 12.2
lúsugur lýsir lax 10.7
lax gegnum teljari 10.6
lúða og lax 10.3
sleppa andlag lax 9.7
lax í (+ þgf.) sjór 9.5
lax á (+ þf.) maðkur 8.8
lax í (+ þgf.) holl 8.4
lax og pund 8.2
stökkva andlag lax 7.9
slepping á (+ þgf.) lax 7.6
veiði á (+ þgf.) lax 7.5
grillaður lýsir lax 7.4
hafbeit á (+ þgf.) lax 7.2
stór lýsir lax 7
lax frumlag með stansa 7
lax frumlag með hrygna 6.4
merktur lýsir lax 6
lax og birtingur 6
lax og fiskur 5.9
nýrunninn lýsir lax 5.7
meðalþyngd er eiginleiki lax 5.5
lax og göngusilungur 5.1
lax í (+ þgf.) eldiskví 5.1
lax og túnfiskur 5.1
lax á (+ þgf.) veiðistaður 5
slátra andlag lax 4.8
kvíaeldi á (+ þgf.) lax 4.7
nýveiddur lýsir lax 4.6
eldislax og lax 4.6
búsvæði er eiginleiki lax 4.4
afföll er eiginleiki lax 4
þreyta andlag lax 4
lax í (+ þgf.) hafbeitarstöð 3.9
afdrif er eiginleiki lax 3.9
lax frumlag með stoppa 3.9
refsitollur á (+ þf.) lax 3.8
lax og rækja 3.6
endurheimtur lýsir lax 3.3
hrygning er eiginleiki lax 3.3
lax á (+ þf.) fluga 3.1
heitreyktur lýsir lax 3.1
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.plaxlaxinn
4.plaxlaxinn
3.plaxilaxinum
2.plaxlaxins
množné číslo
h bez členuse členem
1.plaxarlaxarnir
4.plaxalaxana
3.plöxumlöxunum
2.plaxalaxanna
Heslová slova v příkladech
Það ber við menn ekki einn einasta lax allan daginn. Stává se, že člověk za celý den nechytí ani jednoho jediného lososa.
Það veiðist stundum lax í hylnum. V té tůni se dá občas chytit losos.
krækja í lax zaháknout lososa