Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

krókur
[kʰrouːɡ̊ʏr̥] - m (-s, -ar) 1. haki hák, háček 2. hlykkur oklika, zajížďka krókur á vegi oklika na silnici 3. afkimi roh, kout leita í krókum og kimum hledat po všech koutech
Islandsko-český studijní slovník
krókur
krók|ur
m (-s, -ar)
[kʰrouːɡ̊ʏr̥]
1. (haki) hák, háček
2. (hlykkur) oklika, zajížďka
krókur á vegi oklika na silnici
3. (afkimi) roh, kout
leita í krókum og kimum hledat po všech koutech

Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.pkrókurkrókurinn
4.pkrókkrókinn
3.pkrók,
króki
króknum
2.pkrókskróksins
množné číslo
h bez členuse členem
1.pkrókarkrókarnir
4.pkrókakrókana
3.pkrókumkrókunum
2.pkrókakrókanna
Heslová slova v příkladech
láta koma krók á móti bragði přebít eso trumfem
skoða e-ð í krók og kring prozkoumat (co) důkladně
Synonyma a Antonyma
haki skoba
kengur háček, hák
krækja1 háček
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
krókur og kimi 160.4
maka andlag krókur 28.2
beygja andlag krókur 14.1
krókur á (+ þf.) hali 6.9
krókur og kelda 6.4
krókur og sakka 5.5
mata andlag krókur 4.6
krókur á (+ þgf.) skoltur 3.5
keðja og krókur 3.3
bjóð með krókur 2.9
krækja andlag krókur 2.7
krókur frumlag með króka 2.7
beita á (+ þf.) krókur 2.4
festivagn og krókur 2.2
festa andlag krókur 1.8
krókur og blökk 1.7
krókur á (+ þgf.) slóði 1.6
krókur og fallhlíf 1.2
sigurnagli með krókur 1.2
vír og krókur 1
hámarkshæð undir krókur 1
krókur úr dauðileggur 0.9
húkka andlag krókur 0.9
stroffa og krókur 0.9
nagli og krókur 0.8
krókur og sogskál 0.8
krókur fyrir (+ þf.) þurrfluga 0.7
krókur fyrir (+ þf.) líflína 0.7
geysilangur lýsir krókur 0.7
krókur og mýsla 0.7
krókur við fjarðarbotn 0.6
krókur í (+ þgf.) bali 0.6
krókur og lás 0.6
krókur og öngull 0.5
sígandi lýsir krókur 0.5
krókur í (+ þgf.) gils 0.5
hrærivél með krókur 0.5
afvikinn lýsir krókur 0.5
sandpokavirki í (+ þgf.) krókur 0.5
krókur fyrir hrauntagl 0.5
krókur og festing 0.4
smádalur og krókur 0.4
hafsíld á (+ þgf.) krókur 0.4
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.pkrókurkrókurinn
4.pkrókkrókinn
3.pkrók,
króki
króknum
2.pkrókskróksins
množné číslo
h bez členuse členem
1.pkrókarkrókarnir
4.pkrókakrókana
3.pkrókumkrókunum
2.pkrókakrókanna
Heslová slova v příkladech
láta koma krók á móti bragði přebít eso trumfem
skoða e-ð í krók og kring prozkoumat (co) důkladně