Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hugsi
[hʏxsɪ] - adj indecl zamyšlený, zadumaný í þungum þönkum Presturinn var svo hugsi að hann tók ekki eftir þeim. Kněz byl tak zamyšlený, že si jich nevšiml. vera hugsi út af e-u spekulovat nad (čím), hloubat o (čem)
Islandsko-český studijní slovník
hugsi
hugsi Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj indecl
[hʏxsɪ]
zamyšlený, zadumaný (≈ í þungum þönkum)
Presturinn var svo hugsi að hann tók ekki eftir þeim. Kněz byl tak zamyšlený, že si jich nevšiml.
vera hugsi út af e-u spekulovat nad (čím), hloubat o (čem)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom hugsi hugsi hugsi
acc hugsi hugsi hugsi
dat hugsi hugsi hugsi
gen hugsi hugsi hugsi
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom hugsi hugsi hugsi
acc hugsi hugsi hugsi
dat hugsi hugsi hugsi
gen hugsi hugsi hugsi
2. stupeň, komparativ neexistuje
3. stupeň, superlativ neexistuje
Sémantika (MO)
hugsi lýsir maður 1.6
hugsi lýsir stundarkorn 1.2
hugsi og gripinn 1
hugsi og litverpur 1
forviða og hugsi 0.9
hugsi og fámálugur 0.9
hugsi og ótrúr 0.8
værukær og hugsi 0.8
hugsi lýsir afmælishátíð 0.8
hugulsamur og hugsi 0.4
hugsi lýsir göngugarpur 0.4
hugsi lýsir írafár 0.4
hugsi lýsir telpa 0.4
(+ 10 ->)
hugrenningatengslHugrúnhugrænnhugsahugsanaferlihugsanaflutningurhugsanaflæðihugsanagangurhugsanalesarihugsanalesturhugsanatengslhugsanavillahugsandihugsanlegahugsanlegurhugsihugsjónhugsjónabaráttahugsjónamaðurhugsjónastarfhugsjónastefnahugsjúkurhugskeytihugskothugskotssjónirhugsmíðahyggjahugsmíðihugstolahugstæðurhugsuðurhugsun