Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

helgisögn
[hɛlɟ̊ɪsœɡ̊n̥] - f (-sagnar, -sagnir) 1. legenda, mýtus, báje 2. náboženský / biblický příběh
Islandsko-český studijní slovník
helgisögn
helgi··|sögn
f (-sagnar, -sagnir)
[hɛlɟ̊ɪsœɡ̊n̥]
1. legenda, mýtus, báje
2. náboženský / biblický příběh

Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
1.p~sögn~sögnin
4.p~sögn~sögnina
3.p~sögn~sögninni
2.p~sagnar~sagnarinnar
množné číslo
ho bez členuse členem
1.p~sagnir~sagnirnar
4.p~sagnir~sagnirnar
3.p~sögnum~sögnunum
2.p~sagna~sagnanna
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
gamall lýsir helgisögn 4.2
lækningamáttur samkvæmt helgisögn 0.8
ævaforn lýsir helgisögn 0.7
helgisögn frumlag með greina 0.6
goðsögn og helgisögn 0.6
helgisögn og tilbúningur 0.4
helgisögn um vitringur 0.4
helgisögn frumlag með ævintýra 0.3
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
1.p~sögn~sögnin
4.p~sögn~sögnina
3.p~sögn~sögninni
2.p~sagnar~sagnarinnar
množné číslo
ho bez členuse členem
1.p~sagnir~sagnirnar
4.p~sagnir~sagnirnar
3.p~sögnum~sögnunum
2.p~sagna~sagnanna