Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

eldfjall
[ɛld̥fjad̥l̥] - n (-fjalls, -fjöll) eldstöð geol. sopka, vulkán Það eru mörg eldfjöll á Íslandi. Na Islandu je mnoho sopek.
Islandsko-český studijní slovník
eldfjall
eld··|fjall
n (-fjalls, -fjöll)
[ɛld̥fjad̥l̥]
(eldstöð) geol. sopka, vulkán
Það eru mörg eldfjöll á Íslandi. Na Islandu je mnoho sopek.
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~fjall~fjallið
acc~fjall~fjallið
dat~fjalli~fjallinu
gen~fjalls~fjallsins
množné číslo
h bez členuse členem
nom~fjöll~fjöllin
acc~fjöll~fjöllin
dat~fjöllum~fjöllunum
gen~fjalla~fjallanna
Příklady ve větách
Eldgosið kemur úr eldfjallinu. Erupce vychází ze sopky.
kulnað eldfjall vyhaslá sopka
Eldfjöllin spúa ösku yfir landið. Sopky chrlí po krajině popel.
Synonyma a antonyma
eldstöð geol. sopka
Tématicky podobná slova
Tématická kategorie

bergkvika magma
eldfjall sopka, vulkán
eldgígur sopečný / vulkanický kráter
eldgjá sopečná puklina / trhlina
eldgos sopečná / vulkanická erupce
gígur kráter
goshver gejzír
gufuhver fumarola
hraun1 láva, magma
hrauntjörn lávové jezero
jarðskjálftamælir seizmograf
jarðskjálfti zemětřesení
kvika1 magma

(+ 7 ->)
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
virkur lýsir eldfjall 41.9
hlíð er eiginleiki eldfjall 22.4
gjósandi lýsir eldfjall 18
útbrunninn lýsir eldfjall 17.7
keilulaga lýsir eldfjall 13.1
eldfjall frumlag með gjósa 9.8
spúandi lýsir eldfjall 7.2
eldfjall og jökull 5.1
gígur er eiginleiki eldfjall 3.9
eldfjall og íshaf 3.9
óvirkur lýsir eldfjall 3.5
útkulnaður lýsir eldfjall 3.4
hraun og eldfjall 3.2
eldfjall er eiginleiki heimur 2.5
eldfjall og jarðskjálfti 2.3
kvikuhólf undir (+ þgf.) eldfjall 2.2
eldgos og eldfjall 2
eldfjall er eiginleiki sólkerfi 2
fjall og eldfjall 1.9
strýtulagaður lýsir eldfjall 1.8
keilulagaður lýsir eldfjall 1.4
tindur er eiginleiki eldfjall 1.2
eldfjall og dalur 1.1
kulnaður lýsir eldfjall 1.1
ísjaki og eldfjall 1
sprunga og eldfjall 1
frægur lýsir eldfjall 0.9
eldfjall af dyngjugerð 0.9
eldfjall með (+ þgf.) sjónvarpsmastur 0.9
eldfjall í (+ þgf.) dvali 0.9
strýtulaga lýsir eldfjall 0.8
eldfjall og hverasvæði 0.7
fræðslukvikmynd um eldfjall 0.7
berangurslegur lýsir eldfjall 0.7
bungumyndaður lýsir eldfjall 0.7
austurhlíð er eiginleiki eldfjall 0.7
eldfjall frumlag með spúa 0.7
eldfjall með gosop 0.6
kólnun er eiginleiki eldfjall 0.6
(+ 36 ->)