Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

eilífur
[eiːlivʏr̥] - adj 1. endalaus věčný, nekonečný að eilífu věčně 2. stöðugur neustálý, nepřetržitý
Islandsko-český studijní slovník
eilífur
ei··lífur2 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj
[eiːlivʏr̥]
1. (endalaus) věčný, nekonečný
að eilífu věčně
2. (stöðugur) neustálý, nepřetržitý
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~lífur ~líf ~líft
acc ~lífan ~lífa ~líft
dat ~lífum ~lífri ~lífu
gen ~lífs ~lífrar ~lífs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~lífir ~lífar ~líf
acc ~lífa ~lífar ~líf
dat ~lífum ~lífum ~lífum
gen ~lífra ~lífra ~lífra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~lífi ~lífa ~lífa
acc ~lífa ~lífu ~lífa
dat ~lífa ~lífu ~lífa
gen ~lífa ~lífu ~lífa
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~lífu ~lífu ~lífu
acc ~lífu ~lífu ~lífu
dat ~lífu ~lífu ~lífu
gen ~lífu ~lífu ~lífu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~lífari ~lífari ~lífara
acc ~lífari ~lífari ~lífara
dat ~lífari ~lífari ~lífara
gen ~lífari ~lífari ~lífara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~lífari ~lífari ~lífari
acc ~lífari ~lífari ~lífari
dat ~lífari ~lífari ~lífari
gen ~lífari ~lífari ~lífari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~lífastur ~lífust ~lífast
acc ~lífastan ~lífasta ~lífast
dat ~lífustum ~lífastri ~lífustu
gen ~lífasts ~lífastrar ~lífasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~lífastir ~lífastar ~lífust
acc ~lífasta ~lífastar ~lífust
dat ~lífustum ~lífustum ~lífustum
gen ~lífastra ~lífastra ~lífastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~lífasti ~lífasta ~lífasta
acc ~lífasta ~lífustu ~lífasta
dat ~lífasta ~lífustu ~lífasta
gen ~lífasta ~lífustu ~lífasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~lífustu ~lífustu ~lífustu
acc ~lífustu ~lífustu ~lífustu
dat ~lífustu ~lífustu ~lífustu
gen ~lífustu ~lífustu ~lífustu
Příklady ve větách
vera með eilíft nöldur yfir e-u neustále na (co) remcat
vera á þönum být na roztrhání, mít napilno
hinar eilífu veiðilendur věčná loviště
Synonyma a antonyma
ódauðlegur nesmrtelný, nehynoucí
↑ stundlegur dočasný, chvilkový, přechodný
Sémantika (MO)
eilífur lýsir líf 881.2
eilífur lýsir blessun 43
eilífur lýsir sæla 37.4
eilífur lýsir glötun 36
eilífur lýsir dýrð 29.7
eilífur lýsir æska 23.6
eilífur lýsir hringrás 19.6
eilífur lýsir dauði 16.3
eilífur lýsir eldur 11.3
eilífur lýsir augnakarl 8.5
eilífur lýsir ljós 7.5
eilífur lýsir endurkoma 6.2
eilífur lýsir útskúfun 5.9
eilífur lýsir togstreita 5.3
eilífur lýsir flakk 5.2
eilífur lýsir vist 4.4
almáttugur og eilífur 4.4
eilífur lýsir púður 4.2
eilífur lýsir hjálpræði 4
eilífur lýsir sáluhjálp 4
eilífur lýsir stríð 3.5
eilífur lýsir þakkarskuld 3.4
eilífur lýsir náð 3.3
eilífur lýsir sæluvist 3.2
eilífur lýsir hjálparráð 3
eilífur lýsir smán 2.6
eilífur lýsir fagnaðarboðskapur 2.4
eilífur lýsir kvöl 2.2
eilífur lýsir nöldur 2.1
eilífur lýsir bjarg 2.1
eilífur lýsir kvalastaður 1.9
eilífur lýsir kraftaverk 1.9
eilífur lýsir tjaldbúð 1.7
eilífur lýsir miskunn 1.7
eilífur lýsir lífgjafi 1.6
eilífur lýsir frummynd 1.6
eilífur lýsir hryggðarböl 1.6
eilífur og óumbreytanlegur 1.6
eilífur lýsir endurtekning 1.5
eilífur lýsir framhaldslíf 1.5
eilífur lýsir þeytingur 1.4
eilífur lýsir logi 1.4
eilífur lýsir helvítisvist 1.3
eilífur lýsir tuð 1.3
eilífur lýsir himnasæla 1.2
eilífur lýsir drottinsdagur 1.2
eilífur lýsir unað 1.2
eilífur lýsir bannfæring 1.2
eilífur lýsir píning 1.1
eilífur lýsir myrkur 1.1
eilífur lýsir þrætuepli 1.1
heiður og eilífur 1
eilífur og óbreytanlegur 1
eilífur lýsir stéttabarátta 1
eilífur lýsir vesöld 0.9
eilífur lýsir tilvist 0.9
eilífur lýsir hark 0.9
eilífur lýsir ástarþríhyrningur 0.9
eilífur og ódauðlegur 0.9
eilífur lýsir forsjón 0.8
eilífur lýsir stúss 0.8
eilífur lýsir blíðutíð 0.8
eilífur lýsir dýrðarjól 0.8
eilífur lýsir svartnætti 0.8
eilífur lýsir þrenning 0.8
eilífur lýsir hátign 0.8
eilífur lýsir deiluatriði 0.8
eilífur lýsir valdatafl 0.7
(+ 65 ->)