Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

eigandi
[eiːɣand̥ɪ] - m (-anda, -endur) vlastník, vlastnice, majitel(ka) löglegur eigandi právoplatný vlastník
Islandsko-český studijní slovník
eigandi
eig··|andi Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m (-anda, -endur)
[eiːɣand̥ɪ]
vlastník, vlastnice, majitel(ka)
löglegur eigandi právoplatný vlastník
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~andi~andinn
4.p~anda~andann
3.p~anda~andanum
2.p~anda~andans
množné číslo
h bez členuse členem
1.p~endur~endurnir
4.p~endur~endurna
3.p~endum~endunum
2.p~enda~endanna
Příklady ve větách
eigandi skúrsins majitel přístřešku
tilgreina eiganda e-u uvést vlastníka (čeho)
eigandi lítils veitingahúss majitel malé restaurace
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
eigandi og umráðamaður 322
samþykki er eiginleiki eigandi 287.8
nýr lýsir eigandi 226.2
núverandi lýsir eigandi 165.4
eigandi er eiginleiki hús 106.5
eigandi er eiginleiki fasteign 93.3
fyrri lýsir eigandi 79.9
eigandi er eiginleiki eignarhluti 75.9
eigandi er eiginleiki fyrirtæki 69.9
eigandi er eiginleiki ökutæki 68.6
eigandi er eiginleiki hundur 63.9
þinglýstur lýsir eigandi 61.5
eigandi er eiginleiki skip 52.5
sögn er eiginleiki eigandi 43.6
eigandi og rekstraraðili 40.1
eigandi er eiginleiki íbúð 38.5
eigandi er eiginleiki jörð 35.9
stoltur lýsir eigandi 35.3
eigandi er eiginleiki bifreið 34
eigandi er eiginleiki bíll 25.7
eigandi frumlag með jarða 25.6
stofnandi og eigandi 22.2
kostnaður er eiginleiki eigandi 22
sameign er eiginleiki eigandi 19.5
eigandi er eiginleiki bátur 17.3
eigandi og ábúandi 17.2
ábyrgð er eiginleiki eigandi 16.6
leyfi er eiginleiki eigandi 11.7
eigandi er eiginleiki vörumerki 11.6
fyrrverandi lýsir eigandi 11.3
þáverandi lýsir eigandi 10.6
eigandi og forráðamaður 10.5
eiga er eiginleiki eigandi 9.6
nafn er eiginleiki eigandi 9.6
eigandi er eiginleiki sjávarjörð 9.3
eigandi er eiginleiki eign 9.3
eigandi er eiginleiki hæð 8.9
eigandi er eiginleiki húseign 8.5
eigandi og umsjónarmaður 8.1
eigandi og afnotahafi 7.4
hagsmunir er eiginleiki eigandi 7.3
eigandi frumlag með tilkynna 7.2
óska andlag eigandi 6.9
eigandi er eiginleiki lögbýli 6.7
eigandi og stjórnandi 6.6
eigandi er eiginleiki húsnæði 6.6
eigandi er eiginleiki verslun 6.6
eigandi frumlag með vilja 6.2
eigandi er eiginleiki hlutafé 6.2
eigandi og rétthafi 6.2
eigandi er eiginleiki fjölmiðill 6.1
arðgreiðsla til eigandi 5.6
eigandi og notandi 5
tónskáld og eigandi 4.9
eigandi og ræktandi 4.9
hönd er eiginleiki eigandi 4.7
eigandi og útgerðarmaður 4.7
eigandi og umráðandi 4.5
umboð er eiginleiki eigandi 4.2
eigandi er eiginleiki hlutur 4.2
eigandi er eiginleiki kjallaraíbúð 4.2
eigandi er eiginleiki búfé 4.1
eigandi og leigjandi 4
skylda er eiginleiki eigandi 4
skipstjóri og eigandi 3.8
eigandi er eiginleiki rakki 3.8
eigandi er eiginleiki risíbúð 3.6
ósk er eiginleiki eigandi 3.6
eigandi er eiginleiki krókabátur 3.5
eigandi er eiginleiki viðtæki 3.4
krafa er eiginleiki eigandi 3.2
eigandi er eiginleiki sumarhús 3.2
eigandi við hlutfallstala 3.1
eigandi er eiginleiki köttur 3
eigandi er eiginleiki húsveita 2.8
eigandi er eiginleiki sameignarfélag 2.7
útgefandi og eigandi 2.7
eigandi og umráðaaðili 2.7
eigandi frumlag með hesthúsa 2.7
eigandi er eiginleiki hross 2.6
eigandi er eiginleiki víngarður 2.6
eigandi er eiginleiki kvikmyndahús 2.5
eigandi er eiginleiki smábátur 2.5
eigandi er eiginleiki íbúðarhúsnæði 2.5
heimild er eiginleiki eigandi 2.5
eignarhlutfall er eiginleiki eigandi 2.4
eigandi er eiginleiki veiðiréttur 2.4
yfirlýsing er eiginleiki eigandi 2.4
eigandi er eiginleiki stöð 2.4
eigandi er eiginleiki byggingarframkvæmd 2.3
eigandi er eiginleiki land 2.3
beiðni er eiginleiki eigandi 2.2
eigandi er eiginleiki loftfar 2.1
samkomulag er eiginleiki eigandi 2.1
ráðstöfunarréttur er eiginleiki eigandi 2
eigandi er eiginleiki banki 2
eigandi og vörslumaður 2
brotlegur lýsir eigandi 2
eigandi er eiginleiki rishæð 1.9
eigandi og útgerðaraðili 1.9
eigandi frumlag með vitja 1.9
eigandi er eiginleiki verksmiðja 1.9
eigandi er eiginleiki fiskiskip 1.9
(+ 100 ->)