Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

eftir
[ɛfd̥ɪr̥] - predp po-, post- eftirvinnsla postprodukce
Islandsko-český studijní slovník
eftir
eftir-3
predp eftir1
[ɛfd̥ɪr̥]
po-, post-
eftirvinnsla postprodukce
Složená slova
eftirbátur nebýt o nic horší než (kdo)
eftirbragð přetrvávající chuť, dochuť, pachuť (po jídle ap.)
eftirbreytni vzor, příklad
eftirdrag závěs, vlek
eftirdrykkur přípitek na závěr
eftirdæmi příklad, vzor
eftirfarandi následující
eftirfylgni sledování, pozorování
eftirfylgni následný, návazný
eftirfæðingar poporodní
eftirför pronásledování, stíhání
eftirgerð kopie, replika, reprodukce (díla ap.)
eftirgjald
eftirgjöf ústupek
eftirgrennslan šetření, vyšetřování
eftirherma imitátor(ka), napodobitel(ka)
eftirhermur imitace, napodobování
eftirhreytur zbytky, pozůstatky (krize ap.)
eftirkeimur přetrvávající chuť, dochuť, pachuť (po jídle ap.)
eftirkomandi potomek
eftirköst následky, konsekvence
eftirlaun důchod, penze
eftirlauna důchodový, penzijní
eftirláta přenechat, přenechávat
eftirlátur shovívavý, svolný
eftirleiðis od této chvíle, od teď
eftirleikur následky, důsledky, dohra
eftirleit hledání zaběhlých ovcí
eftirlifandi pozůstalý, pozůstalá
eftirlifandi pozůstalý
eftirliggjandi zbylý, zbývající
eftirlit dozor, dohled, kontrola
eftirlits kontrolní, dohledový, inspekční
eftirlíf život po životě, posmrtný život
eftirlíking imitace, replika, napodobení, kopie
eftirlýsing pátrání, hledání
eftirlýstur hledaný
eftirlæti přízeň, náklonnost, obliba
eftirmaður následník, následnice, nástupce, nástupkyně
eftirmatur dezert, zákusek
eftirmál dopad, konsekvence, následek
eftirmáli doslov, závěr, epilog
eftirmeðferð doléčení, dodatečná léčba
eftirmiðdags odpolední
eftirmiðdagur odpoledne
eftirminnilegur památný, pamětihodný
eftirmynd replika, reprodukce, kopie
eftirmyndun replikace
eftirmæli nekrolog, vzpomínková řeč
eftirnafn příjmení
eftirprentun reprodukce (obrazu ap.)
eftirreið jízda za jiným koněm
eftirrekstur naléhání, pobízení
eftirréttur dezert, zákusek
eftirrit kopie, opis, přepis
eftirsannleikur postpravda
eftirsetning postpozice
eftirsjá lítost
eftirskjálfti následný otřes
eftirskrift douška, postskriptum
eftirsókn honba, pronásledování
eftirsóttur oblíbený, vyhledávaný
eftirspil dohra, zakončení
eftirspurn poptávka
eftirstríðs poválečný
eftirstöðvar zbývající část, zůstatek
eftirtalinn níže uvedený, následující
eftirtáknun postfixová notace, reverzní polská notace
eftirtekja výtěžek, zisk
eftirtekt pozornost, všímavost
eftirtölur reptání, poznámky
eftirvinna (práce) přesčas
eftirvinnsla postprodukce
eftirvænting očekávání, vyhlídka
eftirþanki (zpětná) pochybnost
eftiröpun napodobenina, imitace
(+ 64 ->)