Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

dvína
[d̥viːna] - v (-aði) ztrácet se, ubývat Birtan dvínar smátt og smátt. Světla pomalu ubývá.
Islandsko-český studijní slovník
dvína
dvín|a
v (-aði)
[d̥viːna]
ztrácet se, ubývat
Birtan dvínar smátt og smátt. Světla pomalu ubývá.
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dvína dvínum
2.p dvínar dvínið
3.p dvínar dvína
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dvínaði dvínuðum
2.p dvínaðir dvínuðuð
3.p dvínaði dvínuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dvíni dvínum
2.p dvínir dvínið
3.p dvíni dvíni
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dvínaði dvínuðum
2.p dvínaðir dvínuðuð
3.p dvínaði dvínuðu

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
dvína dvínaðu dvínið
Presp Supin Supin refl
dvínandi dvínað

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom dvínaður dvínuð dvínað
acc dvínaðan dvínaða dvínað
dat dvínuðum dvínaðri dvínuðu
gen dvínaðs dvínaðrar dvínaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom dvínaðir dvínaðar dvínuð
acc dvínaða dvínaðar dvínuð
dat dvínuðum dvínuðum dvínuðum
gen dvínaðra dvínaðra dvínaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom dvínaði dvínaða dvínaða
acc dvínaða dvínuðu dvínaða
dat dvínaða dvínuðu dvínaða
gen dvínaða dvínuðu dvínaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom dvínuðu dvínuðu dvínuðu
acc dvínuðu dvínuðu dvínuðu
dat dvínuðu dvínuðu dvínuðu
gen dvínuðu dvínuðu dvínuðu
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
kraftur frumlag með dvína 2.1
dvína andlag kveðandi 1.6
dvína andlag olíubirgðir 1.4
dagsbirta frumlag með dvína 1.1
birta frumlag með dvína 0.6
dvína andlag raust 0.6
eitrunarhætta frumlag með dvína 0.5
áburðaráhrif frumlag með dvína 0.4
lífkerfi frumlag með dvína 0.4
ævidagar frumlag með dvína 0.4
dvína andlag annálaritun 0.4
dvína andlag fjárhagsáhyggjur 0.4
raunhyggja frumlag með dvína 0.4
dvína andlag eðlishyggja 0.4
ami frumlag með dvína 0.4
dvína andlag hraunrennsli 0.3
miðflokkur frumlag með dvína 0.3
dvína andlag starfsþrek 0.3
(+ 15 ->)