Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

duna
[d̥ʏːna] - v (-aði) bylja dunět, burácet
Islandsko-český studijní slovník
duna
dun|a
v (-aði)
[d̥ʏːna]
(bylja) dunět, burácet
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p duna dunum
2.p dunar dunið
3.p dunar duna
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dunaði dunuðum
2.p dunaðir dunuðuð
3.p dunaði dunuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p duni dunum
2.p dunir dunið
3.p duni duni
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dunaði dunuðum
2.p dunaðir dunuðuð
3.p dunaði dunuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dunast dunumst
2.p dunast dunist
3.p dunast dunast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dunaðist dunuðumst
2.p dunaðist dunuðust
3.p dunaðist dunuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dunist dunumst
2.p dunist dunist
3.p dunist dunist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dunaðist dunuðumst
2.p dunaðist dunuðust
3.p dunaðist dunuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
duna dunaðu dunið
Presp Supin Supin refl
dunandi dunað dunast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom dunaður dunuð dunað
acc dunaðan dunaða dunað
dat dunuðum dunaðri dunuðu
gen dunaðs dunaðrar dunaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom dunaðir dunaðar dunuð
acc dunaða dunaðar dunuð
dat dunuðum dunuðum dunuðum
gen dunaðra dunaðra dunaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom dunaði dunaða dunaða
acc dunaða dunuðu dunaða
dat dunaða dunuðu dunaða
gen dunaða dunuðu dunaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom dunuðu dunuðu dunuðu
acc dunuðu dunuðu dunuðu
dat dunuðu dunuðu dunuðu
gen dunuðu dunuðu dunuðu
Synonyma a antonyma
bylja bušit, rachotit
drynja dunět, burácet, hřmět
dynja dunět, bušit (krupobití na okno ap.)
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
dans frumlag með duna 53.6
danslag frumlag með duna 3.3
stígur frumlag með duna 3
duna andlag ball 1.5
línudans frumlag með duna 1.3
duna andlag foss 1.3
duna andlag fjöl 1.1
auðstétt frumlag með duna 0.4
sveiflan frumlag með duna 0.4
duna andlag servétta 0.4
duna andlag aflraun 0.4
(+ 8 ->)