Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

drjúgur
[d̥rjuːʏr̥] - adj (comp drýgri, sup drýgstur) 1. sem endist vel trvalý, trvanlivý 2. talsverður značný, podstatný, pořádný 3. montinn vychloubačný, chlubivý vera drjúgur með sig být domýšlivý vera drjúgur yfir e-u vychloubat se (čím)
Islandsko-český studijní slovník
drjúgur
drjúgur Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj (comp drýgri, sup drýgstur)
[d̥rjuːʏr̥]
1. (sem endist vel) trvalý, trvanlivý
2. (talsverður) značný, podstatný, pořádný
3. (montinn) vychloubačný, chlubivý
vera drjúgur með sig být domýšlivý
vera drjúgur yfir e-u vychloubat se (čím)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom drjúgur drjúg drjúgt
acc drjúgan drjúga drjúgt
dat drjúgum drjúgri drjúgu
gen drjúgs drjúgrar drjúgs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom drjúgir drjúgar drjúg
acc drjúga drjúgar drjúg
dat drjúgum drjúgum drjúgum
gen drjúgra drjúgra drjúgra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom drjúgi drjúga drjúga
acc drjúga drjúgu drjúga
dat drjúga drjúgu drjúga
gen drjúga drjúgu drjúga
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom drjúgu drjúgu drjúgu
acc drjúgu drjúgu drjúgu
dat drjúgu drjúgu drjúgu
gen drjúgu drjúgu drjúgu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom drýgri drýgri drýgra
acc drýgri drýgri drýgra
dat drýgri drýgri drýgra
gen drýgri drýgri drýgra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom drýgri drýgri drýgri
acc drýgri drýgri drýgri
dat drýgri drýgri drýgri
gen drýgri drýgri drýgri

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom drýgstur drýgst drýgst
acc drýgstan drýgsta drýgst
dat drýgstum drýgstri drýgstu
gen drýgsts drýgstrar drýgsts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom drýgstir drýgstar drýgst
acc drýgsta drýgstar drýgst
dat drýgstum drýgstum drýgstum
gen drýgstra drýgstra drýgstra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom drýgsti drýgsta drýgsta
acc drýgsta drýgstu drýgsta
dat drýgsta drýgstu drýgsta
gen drýgsta drýgstu drýgsta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom drýgstu drýgstu drýgstu
acc drýgstu drýgstu drýgstu
dat drýgstu drýgstu drýgstu
gen drýgstu drýgstu drýgstu
Příklady ve větách
drjúgur skerfur af laununum značný podíl platů
Složená slova
Sémantika (MO)
drjúgur lýsir hluti 96.5
drjúgur lýsir skerfur 70.7
drjúgur lýsir þáttur 43.9
drjúgur lýsir spölur 39.1
drjúgur lýsir stund 34
drjúgur lýsir tími 27.6
drjúgur lýsir skildingur 21.2
drjúgur lýsir veganesti 11.7
drjúgur lýsir hlutur 6.5
drjúgur lýsir dagsverk 3.7
drjúgur lýsir spotti 3.5
drjúgur lýsir tekja 3
drjúgur lýsir ævistarf 2
(+ 10 ->)