Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

djarfur
[d̥jarvʏr̥] - adj (f djörf) 1. odvážný, troufalý, smělý kjarkmikill djörf ákvörðun odvážné rozhodnutí 2. odvážný, pikantní, sexuálně explicitní (film ap.) djörf kvikmynd sexuálně explicitní film
Islandsko-český studijní slovník
djarfur
djarfur
adj (f djörf)
[d̥jarvʏr̥]
1. odvážný, troufalý, smělý (≈ kjarkmikill)
djörf ákvörðun odvážné rozhodnutí
2. odvážný, pikantní, sexuálně explicitní (film ap.)
djörf kvikmynd sexuálně explicitní film
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom djarfur djörf djarft
acc djarfan djarfa djarft
dat djörfum djarfri djörfu
gen djarfs djarfrar djarfs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom djarfir djarfar djörf
acc djarfa djarfar djörf
dat djörfum djörfum djörfum
gen djarfra djarfra djarfra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom djarfi djarfa djarfa
acc djarfa djörfu djarfa
dat djarfa djörfu djarfa
gen djarfa djörfu djarfa
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom djörfu djörfu djörfu
acc djörfu djörfu djörfu
dat djörfu djörfu djörfu
gen djörfu djörfu djörfu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom djarfari djarfari djarfara
acc djarfari djarfari djarfara
dat djarfari djarfari djarfara
gen djarfari djarfari djarfara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom djarfari djarfari djarfari
acc djarfari djarfari djarfari
dat djarfari djarfari djarfari
gen djarfari djarfari djarfari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom djarfastur djörfust djarfast
acc djarfastan djarfasta djarfast
dat djörfustum djarfastri djörfustu
gen djarfasts djarfastrar djarfasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom djarfastir djarfastar djörfust
acc djarfasta djarfastar djörfust
dat djörfustum djörfustum djörfustum
gen djarfastra djarfastra djarfastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom djarfasti djarfasta djarfasta
acc djarfasta djörfustu djarfasta
dat djarfasta djörfustu djarfasta
gen djarfasta djörfustu djarfasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom djörfustu djörfustu djörfustu
acc djörfustu djörfustu djörfustu
dat djörfustu djörfustu djörfustu
gen djörfustu djörfustu djörfustu
Synonyma a antonyma
djarflegur odvážný, odvážlivý, smělý, troufalý
hughraustur smělý, chrabrý
hugrakkur statečný, udatný, neohrožený
ókvíðinn klidný, (jsoucí) bez obav
ótrauður neohrožený, smělý
óttalaus nebojácný, neohrožený
svalur smělý, chladnokrevný
Složená slova
fífldjarfur ztřeštěný, šíleně odvážný, nerozvážný
hugdjarfur odvážný, kurážný, smělý
höfðingjadjarfur sebevědomý, nemající respekt
sókndjarfur útočný, neohrožený
upplitsdjarfur sebejistý, neohrožený
Sémantika (MO)
djarfur lýsir reisning 7.5
djarfur lýsir ákvörðun 6.1
djarfur lýsir tilraun 6
djarfur lýsir háðsádeila 4.2
djarfur lýsir fullyrðing 4
djarfur lýsir tilgáta 3.8
djarfur lýsir hugmynd 3.3
djarfur og ófeiminn 2
djarfur lýsir maður 1.7
djarfur lýsir fólskuverk 1.6
djarfur lýsir dáti 1.1
hárbeittur og djarfur 1.1
hugrakkur og djarfur 1
djarfur og áræðinn 0.9
djarfur lýsir dansmennt 0.8
nýjungagjarn og djarfur 0.8
djarfur og hreinskiptinn 0.7
djarfur lýsir nektarmynd 0.7
djarfur lýsir upplit 0.7
djarfur lýsir lýti 0.7
djarfur lýsir tískuföt 0.7
djarfur lýsir tiltæki 0.6
djarfur lýsir lýðræðissinni 0.6
djarfur lýsir málbeiting 0.6
djarfur lýsir spákaupmaður 0.6
djarfur og dáðrakkur 0.5
djarfur og svipheiður 0.5
viðbragðsskjótur og djarfur 0.5
djarfur lýsir gambítur 0.5
djarfur lýsir hófaglamm 0.5
djarfur lýsir fjármálasnillingur 0.4
djarfur lýsir menningarfyrirbæri 0.4
djarfur lýsir fullorðinsmynd 0.4
djarfur lýsir kósakki 0.4
djarfur lýsir gegnumbrot 0.4
ankannalegur og djarfur 0.4
djarfur lýsir spákaupmennska 0.3
djarfur lýsir taflmennska 0.3
djarfur lýsir litanotkun 0.3
(+ 36 ->)