Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

dala
[d̥aːla] - v (-aði) fara aftur slábnout, horšit se vera farinn að dala začít slábnout
Islandsko-český studijní slovník
dala
dal|a
v (-aði)
[d̥aːla]
(fara aftur) slábnout, horšit se
vera farinn dala začít slábnout
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dala dölum
2.p dalar dalið
3.p dalar dala
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dalaði döluðum
2.p dalaðir döluðuð
3.p dalaði döluðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dali dölum
2.p dalir dalið
3.p dali dali
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dalaði döluðum
2.p dalaðir döluðuð
3.p dalaði döluðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dalast dölumst
2.p dalast dalist
3.p dalast dalast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dalaðist döluðumst
2.p dalaðist döluðust
3.p dalaðist döluðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dalist dölumst
2.p dalist dalist
3.p dalist dalist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dalaðist döluðumst
2.p dalaðist döluðust
3.p dalaðist döluðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
dala dalaðu dalið
Presp Supin Supin refl
dalandi dalað dalast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom dalaður döluð dalað
acc dalaðan dalaða dalað
dat döluðum dalaðri döluðu
gen dalaðs dalaðrar dalaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom dalaðir dalaðar döluð
acc dalaða dalaðar döluð
dat döluðum döluðum döluðum
gen dalaðra dalaðra dalaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom dalaði dalaða dalaða
acc dalaða döluðu dalaða
dat dalaða döluðu dalaða
gen dalaða döluðu dalaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom döluðu döluðu döluðu
acc döluðu döluðu döluðu
dat döluðu döluðu döluðu
gen döluðu döluðu döluðu
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
gljúfurá frumlag með dala 1.7
stjórnarandstöðuflokkur frumlag með dala 1.3
dala andlag siðferði 0.9
samfylking frumlag með dala 0.9
innganga frumlag með dala 0.8
sjóbleikjuveiði frumlag með dala 0.8
kappakstursbraut frumlag með dala 0.4
dala andlag bleikjuveiði 0.3
(+ 5 ->)