Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

dýfa
[d̥iːva] - v (-ði, -t) dat 1. potopit, potápět, ponořit, namočit, namáčet dýfa e-u í e-ð namočit (co) v (čem) 2. dýfa sér skočit po hlavě (do vody)
Islandsko-český studijní slovník
dýfa
dýf|a2
v (-ði, -t) dat
[d̥iːva]
1. potopit, potápět, ponořit, namočit, namáčet
dýfa e-u í e-ð namočit (co) v (čem)
2. dýfa sér skočit po hlavě (do vody)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dýfi dýfum
2.p dýfir dýfið
3.p dýfir dýfa
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dýfði dýfðum
2.p dýfðir dýfðuð
3.p dýfði dýfðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dýfi dýfum
2.p dýfir dýfið
3.p dýfi dýfi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dýfði dýfðum
2.p dýfðir dýfðuð
3.p dýfði dýfðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dýfist dýfumst
2.p dýfist dýfist
3.p dýfist dýfast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dýfðist dýfðumst
2.p dýfðist dýfðust
3.p dýfðist dýfðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dýfist dýfumst
2.p dýfist dýfist
3.p dýfist dýfist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dýfðist dýfðumst
2.p dýfðist dýfðust
3.p dýfðist dýfðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
dýf dýfðu dýfið
Presp Supin Supin refl
dýfandi dýft dýfst

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p dýfður dýfð dýft
4.p dýfðan dýfða dýft
3.p dýfðum dýfðri dýfðu
2.p dýfðs dýfðrar dýfðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p dýfðir dýfðar dýfð
4.p dýfða dýfðar dýfð
3.p dýfðum dýfðum dýfðum
2.p dýfðra dýfðra dýfðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p dýfði dýfða dýfða
4.p dýfða dýfðu dýfða
3.p dýfða dýfðu dýfða
2.p dýfða dýfðu dýfða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p dýfðu dýfðu dýfðu
4.p dýfðu dýfðu dýfðu
3.p dýfðu dýfðu dýfðu
2.p dýfðu dýfðu dýfðu
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
dýfa andlag 13.2
þvottakústur frumlag með dýfa 2.5
dýfa andlag tása 2
dýfa andlag trýni 1.8
dýfa andlag kúla 1.3
dýfa andlag bursti 0.6
duftform frumlag með dýfa 0.4
málningarpensill frumlag með dýfa 0.4
dýfa andlag saltstöng 0.4
skírnarlaug frumlag með dýfa 0.4
dýfa andlag matarílát 0.4
undirskál frumlag með dýfa 0.4
dýfa andlag fiskstykki 0.3
dýfa andlag obláta 0.3
dýfa andlag bómullarhnoðri 0.3
(+ 12 ->)