Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

dúsa
[d̥uːsa] - v (-aði) prodlévat (nečinně), trčet, vězet verða að dúsa í fangelsi til æviloka muset trčet ve vězení do konce života
Islandsko-český studijní slovník
dúsa
dús|a2
v (-aði)
[d̥uːsa]
prodlévat (nečinně), trčet, vězet
verða dúsa í fangelsi til æviloka muset trčet ve vězení do konce života
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dúsa dúsum
2.p dúsar dúsið
3.p dúsar dúsa
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dúsaði dúsuðum
2.p dúsaðir dúsuðuð
3.p dúsaði dúsuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dúsi dúsum
2.p dúsir dúsið
3.p dúsi dúsi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dúsaði dúsuðum
2.p dúsaðir dúsuðuð
3.p dúsaði dúsuðu

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
dúsa dúsaðu dúsið
Presp Supin Supin refl
dúsandi dúsað

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom dúsaður dúsuð dúsað
acc dúsaðan dúsaða dúsað
dat dúsuðum dúsaðri dúsuðu
gen dúsaðs dúsaðrar dúsaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom dúsaðir dúsaðar dúsuð
acc dúsaða dúsaðar dúsuð
dat dúsuðum dúsuðum dúsuðum
gen dúsaðra dúsaðra dúsaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom dúsaði dúsaða dúsaða
acc dúsaða dúsuðu dúsaða
dat dúsaða dúsuðu dúsaða
gen dúsaða dúsuðu dúsaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom dúsuðu dúsuðu dúsuðu
acc dúsuðu dúsuðu dúsuðu
dat dúsuðu dúsuðu dúsuðu
gen dúsuðu dúsuðu dúsuðu
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
dúsa andlag kosningamál 0.8
kóngssonur frumlag með dúsa 0.8
kappi frumlag með dúsa 0.3