Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

dómstóll
[d̥oumsd̥oud̥l̥] - m (-s, -ar) práv. soud, soudní dvůr, tribunál
Islandsko-český studijní slovník
dómstóll
dóm··stól|l
m (-s, -ar)
[d̥oumsd̥oud̥l̥]
práv. soud, soudní dvůr, tribunál
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~stóll~stóllinn
4.p~stól~stólinn
3.p~stól,
~stóli
~stólnum
2.p~stóls~stólsins
množné číslo
h bez členuse členem
1.p~stólar~stólarnir
4.p~stóla~stólana
3.p~stólum~stólunum
2.p~stóla~stólanna
Synonyma a antonyma
dómur práv. soud, soudní dvůr
réttur1 práv. soud, tribunál
Tématicky podobná slova
Právo
aðalmeðferð, aðfarargerð, aðför, afsal, afsalsbréf, afsalsgjafi, afsalshafi, almenningshlutafélag, alþjóðalög, alþjóðaréttur, arfleiðandi, arfleiðsla, arfskipti, arftaki, arfur, ábyrgðarmaður, áfrýja, áfrýjun, ákæra, ákæra, ákærandi, ákærður, barnaverndarlög, barnsfaðernismál, biðvarsla, borgardómari, borgarfógeti, bótakrafa, bráðabirgðalög, brigð, brotavilji, , búseturéttur, búseturéttur, búskipti, bústjóri, bæjarfógeti, dagsekt, dánarbú, dánargjöf, dánarúrskurður, depónera, dómarafulltrúi, dómasafn, dómfella, dómhafi, dómkrafa, dómkvaddur, dómkvaddur, dómsátt, dómsforseti, dómsmál, dómsmorð, dómsniðurstaða, dómsorð, dómstig, dómstjóri, dómstóll, dómtaka, dómur, dómur, dómur, dómþing, dómþoli, dvalarleyfi, dæmdur, eigendaskipti, eignarnám, eignarréttur, eignarsvipting, eignaskipti, eignaspjöll, eignaupptaka, eignhelgi, einkaerfingi, einkaleyfi, einkamál, einkamálaréttur, einkaréttur, einkaskipti, endurkrafa, endurkröfuréttur, endurupptaka, endurupptaka, erfðafesta, erfðafestuhafi, erfðafé, erfðagóss, erfðaréttur, faðernismál, farbann, félagaréttur, félagsdómur, fjárforræði, fjárforræði, fjárnám, fjárráða, fjárræði, fjárræðissvipting, fjárskipti, fjársvik, fjöleignarhús, fordæmisréttur, formálabók, forræði, forsjá, fógeti, framburður, framsal, framsalsheimild, framsalsréttur, framseljandi, framseljanleiki, frávísunarkrafa, frelsisskerðing, frelsissvipting, fullgilda, fullnusta, fullnustugerð, fyrning, fyrningarfrestur, fyrningarregla, fyrningartími, föðurréttur, gagnkrafa, gagnkæra, gagnsök, gerð, gerðarbeiðandi, gerðardómari, gerðardóms, gerðardómsmaður, gerðardómsúrskurður, gerðardómur, gerðardómur, gerðarmaður, gerðarþoli, gerhæfi, gildistaka, gjafsókn, gjafvörn, gjaldþrotabeiðni, gjaldþrotadómstóll, gjaldþrotameðferð, gjaldþrotaskipti, greiðslustöðvun, grunaður, grundvallarmannréttindi, gæsluvarðhald, hafréttur, hagsmunaárekstur, handhöfn, handsal, handsala, handveð, hefðarréttur, hegningar, hegningarlög, hegningarlöggjöf, herlög, herlög, héraðsdómari, héraðsdómslögmaður, héraðsdómstóll, héraðsdómur, húftrygging, hæstaréttardómari, hæstaréttardómur, hæstaréttarlögmaður, hæstiréttur, höfða, innköllun, ítak, jafnréttislög, jafnræðisregla, jarðalög, kaupmáli, kirkjuréttur, kjaradómur, kröfuhafanefnd, kröfuréttur, kviðdómari, kviðdómur, kynferðisbrot, kyrrsetja, kæra, kæra, kærandi, lagaákvæði, lagabálkur, lagabókstafur, lagabreyting, lagafrumvarp, lagagrein, lagarammi, lagaregla, lagasafn, landráð, landsréttur, leiguréttur, lög, lögaðili, lögaldur, lögbann, lögbók, lögbrot, lögfesta, lögformlegur, löggilda, löggilding, löggiltur, löggjafarþing, löggjöf, löghald, lögheimili, lögmannafélag, lögræði, lögsaga, lögsagnarumdæmi, lögskipaður, lögsókn, lögsækja, lögtak, mannréttindi, mál, málaflutningsmaður, málafærslumaður, málamyndagerningur, málflutningur, málsbót, málsgrein, málsgögn, málshöfðun, málskostnaður, málskot, málskotsréttur, málsmeðferð, málsmeðferðar, málsókn, málsvörn, meðdómari, miskabætur, nauðungarsala, nauðungaruppboð, neitunarvald, nótaríus, nýmæli, ólögráða, ósjálfráða, ósjálfráður, ráðningarsamningur, refsi, refsiaðgerð, refsiákvæði, refsidómur, refsifræði, refsilöggjöf, refsinæmi, refsiréttur, refsiverður, reglugerð, reglugerðasöfn, rekstrarform, réttarbrot, réttarfar, réttarfars, réttarfarslegur, réttarfarslög, réttarhald, réttarhlé, réttarhöld, réttarkerfi, réttarstaða, réttaröryggi, réttvísi, ríkisborgararéttur, ríkisfang, ríkissaksóknari, sakadómur, sakamál, sakaráberi, sakaruppgjöf, sakaskrá, sakborningur, sakfella, sakhæfur, saksókn, saksóknaraembætti, saksóknari, samábyrgð, sambúð, sameignarfélag, samkeppnislög, samlagsfélag, samningsréttur, samvist, sátt, sáttanefnd, sáttargerð, sáttmáli, sérfræðivitni, sifjaréttur, siglingadómur, siglingalög, sjálfráða, sjálfræði, sjálfsákvörðunarréttur, sjálfskuldarábyrgð, sjódómur, sjópróf, sjóréttur, skaðabótakrafa, skaðabótaskylda, skaðabótaskyldur, skattasmuga, skilanefnd, skilorð, skilorðsbundinn, skilorðsdómur, skipta, skiptaforstjóri, skiptamál, skiptameðferð, skiptaráðandi, skiptaréttur, skiptastjóri, skuldalúkning, slit, sókn, sóknaraðili, stefna, stefna, stefnandi, stefnuvottur, stjórnarskrá, stjórnlagadómstóll, stjórnlög, stjórnskipunarlög, stjórnskipunarréttur, stjórnsýsluréttur, stofnsamningur, stofnsamningur, stríðsglæpur, sýkna, sýkna, sýknudómur, sýndarréttarhöld, sýslumaður, sækjandi, sönnunarbyrði, sönnunargagn, taka, umbjóðandi, umboð, umboð, umboðsmaður, umboðsvald, umráðaréttur, umsagnaraðili, undirdómur, undirdómur, undirréttur, unglingadómstóll, uppgjöf, upptaka, upptækur, útboð, vanhæfi, vanhæfur, varðhald, varnaraðili, varnarþing, veðhafi, veðhæfur, veðréttur, veðréttur, venjuréttur, verja, verjandi, verkfallsréttur, verslunardómur, viðurlag, vinnuréttur, vinnusamningur, vitnavernd, vitundarvottur, vörn, þagnarskylda, þegnréttur, þingfesta, þinghá, þinglýsa, þinglýsing, þjóðaréttur, þrotabú, (+ 386 ->)
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
eftirlitsstofnun og dómstóll 104.1
úrskurður er eiginleiki dómstóll 72.9
ákæruvald og dómstóll 70.2
úrlausn er eiginleiki dómstóll 51.3
almennur lýsir dómstóll 42.9
lögsaga er eiginleiki dómstóll 36.7
íslenskur lýsir dómstóll 34.1
lögregla og dómstóll 26.1
dómur er eiginleiki dómstóll 25.1
niðurstaða er eiginleiki dómstóll 20.8
dómstóll og dómsmálaráðuneyti 20.4
dómstóll frumlag með dæma 19.9
kast er eiginleiki dómstóll 17.3
málskot til dómstóll 17
dómstóll í (+ þgf.) samningsríki 14.5
dómstóll og stjórnvöld 13.4
dómstóll og stjórnvald 13.1
mál fyrir (+ þf.) dómstóll 12.7
dómstóll í (+ þgf.) aðildarríki 10.5
yfirskattanefnd og dómstóll 10.5
dómstóll og réttarfar 9.9
ákvörðun er eiginleiki dómstóll 8.5
dómstóll frumlag með skera 8.4
dómstóll með málshöfðun 8
vald er eiginleiki dómstóll 8
dómstóll frumlag með telja 7.1
valdmörk er eiginleiki dómstóll 6.8
innlendur lýsir dómstóll 6.7
ágreiningur fyrir (+ þf.) dómstóll 5.5
dómsvald er eiginleiki dómstóll 5.4
dómstóll er eiginleiki land 4.5
dómari og dómstóll 4.5
meðferð hjá dómstóll 4.3
atbeini er eiginleiki dómstóll 4
málsmeðferð fyrir dómstóll 3.5
sjálfstæði er eiginleiki dómstóll 3.5
stjórnsýsla er eiginleiki dómstóll 3.4
valdbær lýsir dómstóll 3.3
dómstóll úr ágreiningsmál 3
dómstóll um réttarágreiningur 3
dómstóll á (+ þgf.) dómstig 2.9
belgískur lýsir dómstóll 2.7
dómaframkvæmd er eiginleiki dómstóll 2.7
málarekstur fyrir dómstóll 2.7
dómstóll og dómandi 2.6
dómstóll til ógilding 2.5
yfirvald og dómstóll 2.5
óhlutdrægur lýsir dómstóll 2.5
þarlendur lýsir dómstóll 2.5
dómsformaður er eiginleiki dómstóll 2.3
fordæmi er eiginleiki dómstóll 2.2
óvilhallur lýsir dómstóll 2.2
dómstóll og saksóknari 2.2
málsókn fyrir (+ þgf.) dómstóll 2
dómstóll um úrlausnarefni 2
beiðni er eiginleiki dómstóll 2
hérlendur lýsir dómstóll 1.9
heimild er eiginleiki dómstóll 1.9
sjálfstjórn er eiginleiki dómstóll 1.8
forsjármál fyrir dómstóll 1.6
dómstóll úr einkamál 1.5
dómstóll og réttarkerfi 1.5
löggjafi og dómstóll 1.5
(+ 60 ->)