Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

dýfing
dýflissa
dýjamosi
dýna
dýnamít
dýpi
dýpka
dýpkun
dýpkunarskip
dýpra
dýpst
dýpstur
dýpt
dýptarmæling
dýptarmælir
dýr1 n
dýr2 adj
dýra
dýrabein
dýrabogi
dýrafita
dýrafóður
dýrafræði
dýrafræðilegur
dýrafræðingur
dýragarður
dýragras
dýrahirðir
dýrahjörð
dýrahringur
dýralandafræði
dýr
[d̥iːr̥] - n (-s, -) zvíře, živočich Í sveitinni eru mörg dýr. Na venkově žije mnoho zvířat.
Islandsko-český studijní slovník
dýr
dýr1 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
n (-s, -)
[d̥iːr̥]
zvíře, živočich
Í sveitinni eru mörg dýr. Na venkově žije mnoho zvířat.
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.pdýrdýrið
4.pdýrdýrið
3.pdýridýrinu
2.pdýrsdýrsins
množné číslo
h bez členuse členem
1.pdýrdýrin
4.pdýrdýrin
3.pdýrumdýrunum
2.pdýradýranna
Příklady ve větách
bógurinn á dýrinu plec zvířete
loka dýrið inni í búri zavřít zvíře do klece
einhyrnt dýr jednorohé zvíře
Það eru engin dýr að finna á eynni. Na ostrově se nenachází žádná zvěř.
ferfætt dýr čtyřnohé zvíře
fórna guði dýri obětovat Bohu zvíře
vera grimmur við dýr být krutý ke zvířatům
sálga dýrinu uspat zvíře
snara dýrið chytit zvíře do lasa
tvíhyrnt dýr dvourohé zvíře
dýr í útrýmingarhættu zvířata, kterým hrozí vyhynutí
Synonyma a antonyma
kvikindi zvíře, (živý) tvor
málleysingi němá tvář (zvíře ap.)
skepna zvíře, (živý) tvor, stvoření
Příklady ve větách (LCC)
Složená slova
aðskotadýr alidýr áburðardýr beltisdýr bifdýr bjarndýr botndýr burðardýr dádýr dráttardýr eldisdýr félagsskordýr flækingsdýr fórnardýr fremdardýr froskdýr frumdýr gæludýr hjartardýr hjóldýr holdýr hófdýr hreindýr hryggdýr hrædýr húsdýr ildýr jórturdýr kameldýr karldýr kattardýr klaufdýr kóraldýr krabbadýr kvendýr kynjadýr lagardýr lamadýr landdýr letidýr liðdýr lindýr loðdýr lukkudýr meindýr mordýr moskusdýr múldýr múrmeldýr möttuldýr nagdýr náttdýr nefdýr óargadýr pardusdýr pokadýr rádýr rándýr risaletidýr sebradýr seildýr sjávardýr sjávarspendýr skeldýr skordýr skrápdýr skriðdýr sláturdýr slímdýr sníkjudýr spendýr sunddýr svampdýr svifdýr svipudýr sædýr teygjudýr tilraunadýr tígrisdýr vatnadýr vefdýr veiðidýr villidýr vinnudýr þefdýr þurrlendisdýr (+ 74 ->)
Sémantika (MO)
villtur lýsir dýr 701
dýr og planta 297.7
maður og dýr 268.3
dýr í (+ þgf.) skógur 125.3
lifandi lýsir dýr 124.5
innflutningur er eiginleiki dýr 91.7
tegund er eiginleiki dýr 66.7
dýr og fugl 55
heilbrigði er eiginleiki dýr 51.2
uppstoppaður lýsir dýr 45.9
skoða andlag dýr 37.6
drepa andlag dýr 27
fullorðinn lýsir dýr 22.2
dýr frumlag með lifa 16.3
dýr í (+ þgf.) dýragarður 15
allskonar lýsir dýr 14.7
dýr er eiginleiki jörð 14
sjá andlag dýr 13.9
dýr og jurt 13.4
hræ er eiginleiki dýr 13.1
felldur lýsir dýr 13
veiddur lýsir dýr 12.9
veiða andlag dýr 12.9
húsdýr og dýr 12.3
velferð er eiginleiki dýr 11
óarga lýsir dýr 10.7
gæludýr og dýr 10
hundur og dýr 9.6
dýr í (+ þgf.) útrýmingarhætta 8.3
dýr og erfðaefni 7.8
dýr er eiginleiki hjörð 7.7
fullvaxinn lýsir dýr 7.7
særður lýsir dýr 7.7
meðferð á (+ þgf.) dýr 7.3
smitnæmur lýsir dýr 7.2
sýktur lýsir dýr 7.2
dýr frumlag með deyja 6.9
margur lýsir dýr 6.8
atferli er eiginleiki dýr 6.7
líkamsstarfsemi er eiginleiki dýr 6.4
náttúra og dýr 6.1
aflífun er eiginleiki dýr 6
slátra andlag dýr 5.8
tilraun á (+ þgf.) dýr 5.8
ráðgjafarnefnd um dýr 5.6
ferfættur lýsir dýr 5.2
búsvæði er eiginleiki dýr 5.1
karnival er eiginleiki dýr 5
sjúkur lýsir dýr 5
særa andlag dýr 5
klappa andlag dýr 4.9
fólk og dýr 4.7
dýr úr einangrunarstöð 4.7
dýr og skordýr 4.4
afurð er eiginleiki dýr 4.4
fóðra andlag dýr 4
veiðar á (+ þgf.) dýr 3.9
afkvæmi er eiginleiki dýr 3.8
sýkja andlag dýr 3.7
heimskur lýsir dýr 3.7
smitsjúkdómur í (+ þgf.) dýr 3.7
umgangast andlag dýr 3.7
leif er eiginleiki dýr 3.6
deyða andlag dýr 3.6
hestur og dýr 3.5
dýr í (+ þgf.) sveit 3.4
mannfólk og dýr 3.3
dýr í (+ þgf.) húsdýragarður 3.2
tilbiðja andlag dýr 3.2
einræktun er eiginleiki dýr 3.1
aflífa andlag dýr 3.1
vistarvera er eiginleiki dýr 3.1
fituvefur er eiginleiki dýr 3
stofn er eiginleiki dýr 3
flutningur er eiginleiki dýr 3
stofnstærð er eiginleiki dýr 2.9
fjöldi er eiginleiki dýr 2.9
loðinn lýsir dýr 2.9
talandi lýsir dýr 2.9
forsögulegur lýsir dýr 2.8
kjöt af dýr 2.7
tignarlegur lýsir dýr 2.7
taminn lýsir dýr 2.6
dýr og umhverfi 2.6
dráp á (+ þgf.) dýr 2.5
manneskja og dýr 2.5
dýr og gróður 2.5
meltingarvegur er eiginleiki dýr 2.4
útdauður lýsir dýr 2.4
dýr og brunabíll 2.4
læknisaðgerð á (+ þgf.) dýr 2.4
heilbrigðisástand er eiginleiki dýr 2.4
ágangur er eiginleiki dýr 2.2
sjálfdauður lýsir dýr 2.2
dýr í (+ þgf.) búr 2.2
dýr með (+ þf.) blóð 2.1
búfé er dýr 2.1
návígi við (+ þf.) dýr 2
píndur lýsir dýr 2
fóður er eiginleiki dýr 2
greind er eiginleiki dýr 2
bóndabær með dýr 2
feldur er eiginleiki dýr 2
dýr til hvíla 2
smitaður lýsir dýr 2
köttur er dýr 2
fjórfættur lýsir dýr 2
handsama andlag dýr 1.9
bitóður lýsir dýr 1.9
kvelja andlag dýr 1.8
vitur lýsir dýr 1.8
lóga andlag dýr 1.8
dýr af litarafbrigði 1.7
dýr til manneldi 1.7
tvíhöfða lýsir dýr 1.7
dýr frumlag með veikja 1.7
meiða andlag dýr 1.6
dýr frumlag með smyrsla 1.6
ókennilegur lýsir dýr 1.5
dýr og padda 1.5
hrekkja andlag dýr 1.5
beinagrind er eiginleiki dýr 1.5
unninn lýsir dýr 1.5
ofnæmi fyrir (+ þgf.) dýr 1.4
misþyrma andlag dýr 1.4
dýr í (+ þgf.) tilraunaskyn 1.4
(+ 123 ->)