Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

byrla
[b̥ɪrd̥la] - v (-aði) byrla e-m eitur otrávit (koho), namíchat (komu) jed
Islandsko-český studijní slovník
byrla
byrl|a
v (-aði)
[b̥ɪrd̥la]
byrla e-m eitur otrávit (koho), namíchat (komu) jed
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p byrla byrlum
2.p byrlar byrlið
3.p byrlar byrla
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p byrlaði byrluðum
2.p byrlaðir byrluðuð
3.p byrlaði byrluðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p byrli byrlum
2.p byrlir byrlið
3.p byrli byrli
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p byrlaði byrluðum
2.p byrlaðir byrluðuð
3.p byrlaði byrluðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p byrlast byrlumst
2.p byrlast byrlist
3.p byrlast byrlast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p byrlaðist byrluðumst
2.p byrlaðist byrluðust
3.p byrlaðist byrluðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p byrlist byrlumst
2.p byrlist byrlist
3.p byrlist byrlist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p byrlaðist byrluðumst
2.p byrlaðist byrluðust
3.p byrlaðist byrluðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
byrla byrlaðu byrlið
Presp Supin Supin refl
byrlandi byrlað byrlast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p byrlaður byrluð byrlað
4.p byrlaðan byrlaða byrlað
3.p byrluðum byrlaðri byrluðu
2.p byrlaðs byrlaðrar byrlaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p byrlaðir byrlaðar byrluð
4.p byrlaða byrlaðar byrluð
3.p byrluðum byrluðum byrluðum
2.p byrlaðra byrlaðra byrlaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p byrlaði byrlaða byrlaða
4.p byrlaða byrluðu byrlaða
3.p byrlaða byrluðu byrlaða
2.p byrlaða byrluðu byrlaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p byrluðu byrluðu byrluðu
4.p byrluðu byrluðu byrluðu
3.p byrluðu byrluðu byrluðu
2.p byrluðu byrluðu byrluðu
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
byrla andlag ólyfjan 2.1
byrla andlag eitur 1.2