bygging - hvalur

bygging: [b̥ɪɟ̊ːiŋɡ̊] - f (-ar, -ar) 1. hús(1) budova, stavba, stavení bygging úr e-u stavba z (čeho) 2. það að byggja (vý)stavba Húsið er lengi í byggingu. Dům je dlouho ve výstavbě.

Islandsko-český studijní slovník

bygging

bygg··ing

f (-ar, -ar)

[b̥ɪɟ̊ːiŋɡ̊]

1. (hús¹) budova, stavba, stavení
bygging úr e-u stavba z (čeho)
2. (það að byggja) (vý)stavba

Húsið er lengi í byggingu. Dům je dlouho ve výstavbě.

Skloňování

jednotné číslo
h	bez členu	se členem
1.p	~ing	~ingin
4.p	~ingu	~inguna
3.p	~ingu	~ingunni
2.p	~ingar	~ingarinnar

množné číslo
h	bez členu	se členem
1.p	~ingar	~ingarnar
4.p	~ingar	~ingarnar
3.p	~ingum	~ingunum
2.p	~inga	~inganna

Příklady ve větách

endurreisa bygginguna	přestavět budovu
hönnun byggingarinnar	výtvarný návrh budovy
reisuleg bygging	majestátní budova
staðsetning byggingarinnar	umístění budovy
traustleg bygging	solidní budova
háreistar byggingar	výškové budovy

Synonyma a antonyma

hús¹ dům, stavení

Tématická kategorie

bindingsverk	hrázděné zdivo
brúarstrengur	nosné lano mostu
burðargrind	nosná konstrukce, kostra
burðarvirki	nosná konstrukce, kostra
burðarþolsfræði	statika (nauka)
dyratré	dveřní překlad
einangrunargler	izolační sklo
einangrunarplast	pěnová izolace
einhalla þak	pultová střecha
einskipa	jednolodní (kostel ap.)
hurðarás	dveřní překlad
innviðir	skelet, nosné trámy
járnbinding	železná výztuž
kjöljárn	hřebenový plech
kvistur	vikýř
langband	vazák, vazník, vaznice
ofdyri	nadpraží
panill	obložení, obkladový panel, obkladová deska
púkk	makadam
raftur	krokev
rósagluggi	rozeta, rozetové okno
sylla	pozednice
yfirstykki	překlad
þakefni	(střešní) krytina
þakflaga	střešní břidlice
þakgrind	krov
þakskífa	střešní taška, šindel
þaksperra	střešní krokev
(+ 22 ->)

Příklady ve větách (LCC)

Složená slova

líkamsbygging

Sémantika (MO)

bygging	er eiginleiki	álver	579.1
bygging	er eiginleiki	íþróttahús	391
bygging	er eiginleiki	hús	323.6
bygging	er eiginleiki	mannvirki	261.9
fyrirhugaður	lýsir	bygging	207.8
hönnun	og	bygging	187.9
bygging	er eiginleiki	hjúkrunarheimili	113.9
bygging	er eiginleiki	virkjun	99
bygging	er eiginleiki	íbúðarhús	96.6
bygging	er eiginleiki	menningarhús	92.8
opinber	lýsir	bygging	66.3
bygging	og	rekstur	59.7
bygging	er eiginleiki	bílskúr	57.3
bygging	er eiginleiki	verksmiðja	50.8
bygging	er eiginleiki	húsnæði	45.2
bygging	er eiginleiki	einbýlishús	43.7
bygging	er eiginleiki	sundlaug	35.8
bygging	er eiginleiki	fjölbýlishús	34.7
bygging	er eiginleiki	íþróttamannvirki	28.8
bygging	á (+ þgf.)	lóð	28.2
bygging	er eiginleiki	leiguíbúð	27.6
bygging	er eiginleiki	íbúð	26.4
bygging	er eiginleiki	safnahús	24.6
hæð	er eiginleiki	bygging	24.4
bygging	er eiginleiki	leikskóli	22.4
bygging	frumlag með	falla	22.1
bygging	er eiginleiki	þjónustuhús	21.5
bygging	er eiginleiki	sumarhús	19.7
bygging	er eiginleiki	brú	18.4
bygging	er eiginleiki	skólahús	18.1
bygging	er eiginleiki	skólahúsnæði	17.1
bygging	er eiginleiki	íbúðarhúsnæði	17.1
viðhald	er eiginleiki	bygging	16.2
bygging	er eiginleiki	stöðvarhús	15.3
bygging	er eiginleiki	orkuver	15
bygging	er eiginleiki	kirkja	15
bygging	er eiginleiki	raðhús	13.8
bygging	er eiginleiki	barnaspítali	13.7
merkur	lýsir	bygging	12.8
bygging	er eiginleiki	atóm	12.7
bygging	er eiginleiki	álverksmiðja	12.4
teikning	af	bygging	12.4
sögufrægur	lýsir	bygging	11.9
framkvæmd	við (+ þf.)	bygging	11.8
bygging	er eiginleiki	reiðhöll	11.8
bygging	er eiginleiki	völlur	11.6
undirbúningur	að	bygging	10.9
bygging	er eiginleiki	flugstöð	10.5
listskreyting	er eiginleiki	bygging	10.5
bygging	og	kaup	10.3
áform	um	bygging	10.2
bygging	er eiginleiki	háhýsi	10.1
bygging	er eiginleiki	íþróttamiðstöð	10
bygging	er eiginleiki	parhús	9.5
bygging	er eiginleiki	brimvarnargarður	9.5
bygging	er eiginleiki	sumarbústaður	9.2
bygging	er eiginleiki	ráðstefnumiðstöð	9.2
glæsilegur	lýsir	bygging	9.1
núverandi	lýsir	bygging	8.9
bygging	er eiginleiki	stórhýsi	8.9
reisa	andlag	bygging	8.8
bygging	er eiginleiki	sjúkrahús	8.7
bygging	á (+ þgf.)	háskólasvæði	8.5
bygging	er eiginleiki	hótel	8.4
bygging	er eiginleiki	varnargarður	8.3
bygging	frumlag með	rísa	8.2
arkitekt	er eiginleiki	bygging	8
bygging	er eiginleiki	dómkirkja	8
bygging	er eiginleiki	fjós	7.7
bygging	er eiginleiki	viðbygging	7.7
bygging	er eiginleiki	hesthús	7.1
bygging	er eiginleiki	álbræðsla	7
bygging	er eiginleiki	verslunarmiðstöð	6.8
bygging	er eiginleiki	borg	6.8
bygging	er eiginleiki	skíðaskáli	6.7
bygging	er eiginleiki	félagsheimili	6.6
fallegur	lýsir	bygging	6.6
bygging	er eiginleiki	sambýli	6.5
gamall	lýsir	bygging	6.2
bygging	er eiginleiki	timburhús	6.2
bygging	er eiginleiki	múr	5.9
bygging	er eiginleiki	heimavist	5.8
bygging	er eiginleiki	heilsugæslustöð	5.8
bygging	er eiginleiki	snjóflóðavörn	5.6
bygging	er eiginleiki	skóli	5.6
bygging	er eiginleiki	smáhýsi	5.5
bygging	er eiginleiki	skrifstofuhúsnæði	5.4
bygging	er eiginleiki	sólstofa	5.3
efnafræðilegur	lýsir	bygging	5.2
bygging	er eiginleiki	verslunarhús	4.9
bygging	er eiginleiki	slökkvistöð	4.7
bygging	er eiginleiki	tengibygging	4.6
bygging	er eiginleiki	hof	4.5
brunavörn	er eiginleiki	bygging	4.5
reisulegur	lýsir	bygging	4.4
hrörlegur	lýsir	bygging	4.4
bygging	er eiginleiki	dagvistarheimili	4.4
bygging	er eiginleiki	verslunarhúsnæði	4.4
heildarkostnaður	við (+ þf.)	bygging	4.3
bygging	er eiginleiki	skáli	4.3
nýr	lýsir	bygging	4.3
bygging	er eiginleiki	bensínstöð	4.2
bygging	er eiginleiki	sólskáli	4.2
bygging	og	minnismerki	4.2
bygging	er eiginleiki	samgöngumiðstöð	4.1
skóflustunga	að	bygging	4
bygging	og	starfsemi	4
staðsetning	er eiginleiki	bygging	3.9
hlynntur	lýsir	bygging	3.9
verktaki	við	bygging	3.9
bygging	er eiginleiki	ráðhús	3.8
bygging	er eiginleiki	stjórnsýsluhús	3.8
bygging	er eiginleiki	leikvangur	3.8
fjármagna	andlag	bygging	3.8
bygging	er eiginleiki	stífla	3.7
bygging	er eiginleiki	álma	3.5
bygging	er eiginleiki	jarðgöng	3.4
bygging	er eiginleiki	skólamiðstöð	3.4
bygging	er eiginleiki	spítali	3.4
bygging	er eiginleiki	sólpallur	3.3
bygging	er eiginleiki	vatnsorkuver	3.3
fullsmíðaður	lýsir	bygging	3.1
grunnflötur	er eiginleiki	bygging	3
stórfenglegur	lýsir	bygging	3
bygging	er eiginleiki	dvalarheimili	3
bygging	er eiginleiki	raforkuver	3
bygging	er eiginleiki	vatnsaflsvirkjun	3
alútboð	á (+ þgf.)	bygging	2.9
bygging	er eiginleiki	hjúkrunarrými	2.9
bygging	er eiginleiki	dælustöð	2.8
bygging	frumlag með	hrynja	2.8
bygging	og	mannvirkjagerð	2.8
niðurrif	er eiginleiki	bygging	2.7
flatarmál	er eiginleiki	bygging	2.6
stærð	er eiginleiki	bygging	2.6
bygging	er eiginleiki	jarðvarmavirkjun	2.5
bygging	er eiginleiki	kjarnorkuver	2.5
þak	er eiginleiki	bygging	2.5
bygging	og	búnaður	2.5
bygging	er eiginleiki	sýningarskáli	2.5
yfirgefinn	lýsir	bygging	2.5
bygging	er eiginleiki	bílastæðahús	2.5
bygging	er eiginleiki	skautahöll	2.4
bygging	er eiginleiki	vélageymsla	2.4
(+ 141 ->)

Přidejte nové slovo