bundinn - hvalur

bundinn: [b̥ʏnd̥ɪn] - adj (s)vázaný, spoutaný bundið mál lyrika, poezie e-að er bundið við e-ð (co) platí pro (co), (co) se týká (čeho)

Islandsko-český studijní slovník

bundinn

adj

[b̥ʏnd̥ɪn]

(s)vázaný, spoutaný
bundið mál lyrika, poezie
e-að er bundið við e-ð (co) platí pro (co), (co) se týká (čeho)

Skloňování

1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho	m	f	n
1.p	bundinn	bundin	bundið
4.p	bundinn	bundna	bundið
3.p	bundnum	bundinni	bundnu
2.p	bundins	bundinnar	bundins

1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
	m	f	n
1.p	bundnir	bundnar	bundin
4.p	bundna	bundnar	bundin
3.p	bundnum	bundnum	bundnum
2.p	bundinna	bundinna	bundinna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
1.p	bundni	bundna	bundna
4.p	bundna	bundnu	bundna
3.p	bundna	bundnu	bundna
2.p	bundna	bundnu	bundna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
1.p	bundnu	bundnu	bundnu
4.p	bundnu	bundnu	bundnu
3.p	bundnu	bundnu	bundnu
2.p	bundnu	bundnu	bundnu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
1.p	bundnari	bundnari	bundnara
4.p	bundnari	bundnari	bundnara
3.p	bundnari	bundnari	bundnara
2.p	bundnari	bundnari	bundnara

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
1.p	bundnari	bundnari	bundnari
4.p	bundnari	bundnari	bundnari
3.p	bundnari	bundnari	bundnari
2.p	bundnari	bundnari	bundnari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
1.p	bundnastur	bundnust	bundnast
4.p	bundnastan	bundnasta	bundnast
3.p	bundnustum	bundnastri	bundnustu
2.p	bundnasts	bundnastrar	bundnasts

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
	m	f	n
1.p	bundnastir	bundnastar	bundnust
4.p	bundnasta	bundnastar	bundnust
3.p	bundnustum	bundnustum	bundnustum
2.p	bundnastra	bundnastra	bundnastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
1.p	bundnasti	bundnasta	bundnasta
4.p	bundnasta	bundnustu	bundnasta
3.p	bundnasta	bundnustu	bundnasta
2.p	bundnasta	bundnustu	bundnasta

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
1.p	bundnustu	bundnustu	bundnustu
4.p	bundnustu	bundnustu	bundnustu
3.p	bundnustu	bundnustu	bundnustu
2.p	bundnustu	bundnustu	bundnustu

Příklady ve větách

bundið mál	poezie
vera bundinn skilyrði	být vázaný podmínkou
vera bundinn í báða skó	mít svázané ruce
það er vandkvæðum bundið að (gera e-ð)	(dělání (čeho)) je spojeno s obtížemi
vera bundinn þagnarskyldu	být vázán mlčenlivostí

Synonyma a antonyma

↑ óbundinn nespoutaný, nevázaný

Příklady ve větách (LCC)

Složená slova

Sémantika (MO)