Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

buna
[b̥ʏːna] - v (-aði) 1. proudit, řinout se 2. buna út úr sér e-u přen. vysypat ze sebe (co) (báseň ap.)
Islandsko-český studijní slovník
buna
bun|a2
v (-aði)
[b̥ʏːna]
1. proudit, řinout se
2. buna út úr sér e-u přen. vysypat ze sebe (co) (báseň ap.)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p buna bunum
2.p bunar bunið
3.p bunar buna
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bunaði bunuðum
2.p bunaðir bunuðuð
3.p bunaði bunuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p buni bunum
2.p bunir bunið
3.p buni buni
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bunaði bunuðum
2.p bunaðir bunuðuð
3.p bunaði bunuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bunast bunumst
2.p bunast bunist
3.p bunast bunast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bunaðist bunuðumst
2.p bunaðist bunuðust
3.p bunaðist bunuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bunist bunumst
2.p bunist bunist
3.p bunist bunist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bunaðist bunuðumst
2.p bunaðist bunuðust
3.p bunaðist bunuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
buna bunaðu bunið
Presp Supin Supin refl
bunandi bunað bunast

Synonyma a antonyma
spræna2 vytrysknout, tryskat, řinout se
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
uppsprettuvatn frumlag með buna 0.9
blávatn frumlag með buna 0.9
buna andlag bergvatn 0.9
vatnsflaumur frumlag með buna 0.8
buna andlag dreyri 0.8
vatnslind frumlag með buna 0.8
buna andlag gosbrunnur 0.4
(+ 4 ->)