Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

brynja
[b̥rɪnja] - v (-aði) brynja sig přen. obrnit se brynja sig gegn e-u obrnit se proti (čemu)
Islandsko-český studijní slovník
brynja
brynj|a3
v (-aði)
[b̥rɪnja]
brynja sig přen. obrnit se
brynja sig gegn e-u obrnit se proti (čemu)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p brynja brynjum
2.p brynjar brynjið
3.p brynjar brynja
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p brynjaði brynjuðum
2.p brynjaðir brynjuðuð
3.p brynjaði brynjuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p brynji brynjum
2.p brynjir brynjið
3.p brynji brynji
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p brynjaði brynjuðum
2.p brynjaðir brynjuðuð
3.p brynjaði brynjuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p brynjast brynjumst
2.p brynjast brynjist
3.p brynjast brynjast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p brynjaðist brynjuðumst
2.p brynjaðist brynjuðust
3.p brynjaðist brynjuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p brynjist brynjumst
2.p brynjist brynjist
3.p brynjist brynjist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p brynjaðist brynjuðumst
2.p brynjaðist brynjuðust
3.p brynjaðist brynjuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
brynja brynjaðu brynjið
Presp Supin Supin refl
brynjandi brynjað brynjast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p brynjaður brynjuð brynjað
4.p brynjaðan brynjaða brynjað
3.p brynjuðum brynjaðri brynjuðu
2.p brynjaðs brynjaðrar brynjaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p brynjaðir brynjaðar brynjuð
4.p brynjaða brynjaðar brynjuð
3.p brynjuðum brynjuðum brynjuðum
2.p brynjaðra brynjaðra brynjaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p brynjaði brynjaða brynjaða
4.p brynjaða brynjuðu brynjaða
3.p brynjaða brynjuðu brynjaða
2.p brynjaða brynjuðu brynjaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p brynjuðu brynjuðu brynjuðu
4.p brynjuðu brynjuðu brynjuðu
3.p brynjuðu brynjuðu brynjuðu
2.p brynjuðu brynjuðu brynjuðu
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
jón frumlag með brynja 2.1
ok frumlag með brynja 1.3
brynja andlag lautartúr 1
brynja andlag már 0.8
tætla frumlag með brynja 0.7
gripur frumlag með brynja 0.5
(+ 3 ->)