Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

brydda
[b̥rɪd̥ːa] - v (-ddi, -tt) acc (o)lemovat brydda kjól olemovat šaty það bryddir á e-u impers (co) se začíná objevovat brydda upp á e-u přivést řeč na (co), představit (co)
Islandsko-český studijní slovník
brydda
bry|dda2
brydda1 v (-ddi, -tt) acc
[b̥rɪd̥ːa]
(o)lemovat
brydda kjól olemovat šaty
það bryddir á e-u impers (co) se začíná objevovat
brydda upp á e-u přivést řeč na (co), představit (co)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bryddi bryddum
2.p bryddir bryddið
3.p bryddir brydda
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bryddi bryddum
2.p bryddir brydduð
3.p bryddi bryddu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bryddi bryddum
2.p bryddir bryddið
3.p bryddi bryddi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bryddi bryddum
2.p bryddir brydduð
3.p bryddi bryddu

Činný rod - aktivum - neosobní užití (það)
Oznamovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
jednotné číslo množné číslo jednotné číslo množné číslo
3.p það bryddir - 3.p það bryddi -
Spojovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
3.p það bryddi - 3.p það bryddi -

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
brydd bryddu bryddið
Presp Supin Supin refl
bryddandi brytt

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p bryddur brydd brytt
4.p bryddan brydda brytt
3.p bryddum bryddri bryddu
2.p brydds bryddrar brydds
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p bryddir bryddar brydd
4.p brydda bryddar brydd
3.p bryddum bryddum bryddum
2.p bryddra bryddra bryddra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p bryddi brydda brydda
4.p brydda bryddu brydda
3.p brydda bryddu brydda
2.p brydda bryddu brydda
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p bryddu bryddu bryddu
4.p bryddu bryddu bryddu
3.p bryddu bryddu bryddu
2.p bryddu bryddu bryddu
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
brydda andlag sauðskinnsskór 1
stjórnvaldsaðgerð frumlag með brydda 0.8
viðhöfn frumlag með brydda 0.8
sauðskinn frumlag með brydda 2
brydda andlag sauðskinnsskór 0.9
brydda andlag afturpartur 0.9
landskerfi frumlag með brydda 0.8
dagskrárgerðarmaður frumlag með brydda 0.8
eðlisvísindi frumlag með brydda 0.8
kvennadeild frumlag með brydda 0.7
fikt frumlag með brydda 0.4
brydda andlag sauðskinnsskór 1
stjórnvaldsaðgerð frumlag með brydda 0.8
viðhöfn frumlag með brydda 0.8
sauðskinn frumlag með brydda 2
brydda andlag sauðskinnsskór 0.9
brydda andlag afturpartur 0.9
landskerfi frumlag með brydda 0.8
dagskrárgerðarmaður frumlag með brydda 0.8
eðlisvísindi frumlag með brydda 0.8
kvennadeild frumlag með brydda 0.7
fikt frumlag með brydda 0.4
(+ 19 ->)