brotinn - hvalur

brotinn: [b̥rɔːd̥ɪn] - adj zlomený, rozbitý, prasklý brotið bein zlomená kost

Islandsko-český studijní slovník

brotinn

adj ↪ brjóta

[b̥rɔːd̥ɪn]

zlomený, rozbitý, prasklý

brotið bein zlomená kost

Skloňování

1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho	m	f	n
nom	brotinn	brotin	brotið
acc	brotinn	brotna	brotið
dat	brotnum	brotinni	brotnu
gen	brotins	brotinnar	brotins

1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	brotnir	brotnar	brotin
acc	brotna	brotnar	brotin
dat	brotnum	brotnum	brotnum
gen	brotinna	brotinna	brotinna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	brotni	brotna	brotna
acc	brotna	brotnu	brotna
dat	brotna	brotnu	brotna
gen	brotna	brotnu	brotna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	brotnu	brotnu	brotnu
acc	brotnu	brotnu	brotnu
dat	brotnu	brotnu	brotnu
gen	brotnu	brotnu	brotnu

2. stupeň, komparativ neexistuje

3. stupeň, superlativ neexistuje

TATOEBA

Ten led se pod tvou vahou prolomí.

Malrómur

Příklady ve větách

vera af (íslensku) bergi brotinn	být (islandského) původu, mít (islandský) původ, být původem z (Islandu), pocházet z (Islandu)
það er víða pottur brotinn, víða er pottur brotinn	nic není dokonalé
vinna baki brotnu	pracovat ustavičně

Tématická kategorie

Příklady ve větách (LCC)

Složená slova

beinbrotinn	mající zlomenou kost
fábrotinn	jednoduchý, nepříliš komplikovaný, obyčejný, všední
fótbrotinn	mající zlomenou nohu, (jsoucí) se zlomenou nohou
handleggsbrotinn	mající zlomenou ruku, (jsoucí) se zlomenou rukou
hálsbrotinn	mající zlomený vaz, (jsoucí) se zlomeným vazem
hryggbrotinn	mající zlomenou páteř
höfuðkúpubrotinn	mající zlomeninu lebku
kjálkabrotinn	mající zlomenou čelist
lærbrotinn	mající zlomenou stehenní kost
margbrotinn	komplexní, komplikovaný
mölbrotinn	roztříštěný, rozdrcený, (jsoucí) na padrť
nefbrotinn	mající zlomený nos
niðurbrotinn	zdrcený, zničený (bankrotem ap.)
óbrotinn	nerozbitý, neporušený
rifbeinsbrotinn
rifbrotinn	mající zlomené žebro
samanbrotinn	přehnutý, přeložený, složený
stórbrotinn	velkolepý, nádherný, grandiózní
vængbrotinn	(jsoucí) s polámanými křídly (pták ap.)
ökklabrotinn	mající zlomený kotník
(+ 8 ->)

Sémantika (MO)