Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

brengla
[b̥reiŋla] - v (-aði) dat zkreslit, zkreslovat, (z)deformovat, porušit brenglast refl a. ruglast porušit se, deformovat se b. zast. pomást se, zbláznit se
Islandsko-český studijní slovník
brengla
brengl|a
v (-aði) dat
[b̥reiŋla]
zkreslit, zkreslovat, (z)deformovat, porušit
brenglast refl a. (ruglast) porušit se, deformovat se
b. zast. pomást se, zbláznit se
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p brengla brenglum
2.p brenglar brenglið
3.p brenglar brengla
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p brenglaði brengluðum
2.p brenglaðir brengluðuð
3.p brenglaði brengluðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p brengli brenglum
2.p brenglir brenglið
3.p brengli brengli
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p brenglaði brengluðum
2.p brenglaðir brengluðuð
3.p brenglaði brengluðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p brenglast brenglumst
2.p brenglast brenglist
3.p brenglast brenglast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p brenglaðist brengluðumst
2.p brenglaðist brengluðust
3.p brenglaðist brengluðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p brenglist brenglumst
2.p brenglist brenglist
3.p brenglist brenglist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p brenglaðist brengluðumst
2.p brenglaðist brengluðust
3.p brenglaðist brengluðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
brengla brenglaðu brenglið
Presp Supin Supin refl
brenglandi brenglað brenglast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom brenglaður brengluð brenglað
acc brenglaðan brenglaða brenglað
dat brengluðum brenglaðri brengluðu
gen brenglaðs brenglaðrar brenglaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom brenglaðir brenglaðar brengluð
acc brenglaða brenglaðar brengluð
dat brengluðum brengluðum brengluðum
gen brenglaðra brenglaðra brenglaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom brenglaði brenglaða brenglaða
acc brenglaða brengluðu brenglaða
dat brenglaða brengluðu brenglaða
gen brenglaða brengluðu brenglaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom brengluðu brengluðu brengluðu
acc brengluðu brengluðu brengluðu
dat brengluðu brengluðu brengluðu
gen brengluðu brengluðu brengluðu
Složená slova
Sémantika (MO)
tímaskyn frumlag með brengla 6.3
stafur frumlag með brengla 2.3
fjarlægðarskyn frumlag með brengla 1.9
veruleikaskyn frumlag með brengla 1.8
verðmætamat frumlag með brengla 1.4
brengla andlag skynjun 1
taugaboð frumlag með brengla 0.7
veruleiki frumlag með brengla 0.7
brengla andlag myndmerki 0.4
brengla andlag verðhlutfall 0.4
hrif frumlag með brengla 0.4
brengla andlag hormónastarfsemi 0.4
hugsanaferli frumlag með brengla 0.4
kynvera frumlag með brengla 0.4
brengla andlag samkeppnisaðstaða 0.4
brengla andlag skopskyn 0.4
brengla andlag glæpatíðni 0.4
útvarpsfélag frumlag með brengla 0.3
(+ 15 ->)