Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

brúnaþungur
[b̥ruːnaθuŋɡ̊ʏr̥] - adj (comp -þyngri, sup -þyngstur) zamračený, zakaboněný
Islandsko-český studijní slovník
brúnaþungur
brúna··|þungur
adj (comp -þyngri, sup -þyngstur)
[b̥ruːnaθuŋɡ̊ʏr̥]
zamračený, zakaboněný
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~þungur ~þung ~þungt
acc ~þungan ~þunga ~þungt
dat ~þungum ~þungri ~þungu
gen ~þungs ~þungrar ~þungs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~þungir ~þungar ~þung
acc ~þunga ~þungar ~þung
dat ~þungum ~þungum ~þungum
gen ~þungra ~þungra ~þungra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~þungi ~þunga ~þunga
acc ~þunga ~þungu ~þunga
dat ~þunga ~þungu ~þunga
gen ~þunga ~þungu ~þunga
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~þungu ~þungu ~þungu
acc ~þungu ~þungu ~þungu
dat ~þungu ~þungu ~þungu
gen ~þungu ~þungu ~þungu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~þyngri ~þyngri ~þyngra
acc ~þyngri ~þyngri ~þyngra
dat ~þyngri ~þyngri ~þyngra
gen ~þyngri ~þyngri ~þyngra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~þyngri ~þyngri ~þyngri
acc ~þyngri ~þyngri ~þyngri
dat ~þyngri ~þyngri ~þyngri
gen ~þyngri ~þyngri ~þyngri

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~þyngstur ~þyngst ~þyngst
acc ~þyngstan ~þyngsta ~þyngst
dat ~þyngstum ~þyngstri ~þyngstu
gen ~þyngsts ~þyngstrar ~þyngsts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~þyngstir ~þyngstar ~þyngst
acc ~þyngsta ~þyngstar ~þyngst
dat ~þyngstum ~þyngstum ~þyngstum
gen ~þyngstra ~þyngstra ~þyngstra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~þyngsti ~þyngsta ~þyngsta
acc ~þyngsta ~þyngstu ~þyngsta
dat ~þyngsta ~þyngstu ~þyngsta
gen ~þyngsta ~þyngstu ~þyngsta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~þyngstu ~þyngstu ~þyngstu
acc ~þyngstu ~þyngstu ~þyngstu
dat ~þyngstu ~þyngstu ~þyngstu
gen ~þyngstu ~þyngstu ~þyngstu
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
brúnaþungur lýsir koss 1.8
brúnaþungur lýsir heimspekinemi 1.8
brúnaþungur og sagnafár 1.2
skoleygður og brúnaþungur 1.2
brúnaþungur lýsir fréttamaður 1.2
brúnaþungur og svipdimmur 1.1
óstinnur og brúnaþungur 1.1
brúnaþungur og ábúðarfullur 1
brúnaþungur og herralegur 1
beinaber og brúnaþungur 0.9
(+ 7 ->)