Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

brúa
[b̥ruːa] - v (-aði) acc 1. přemostit, postavit most brúa ána přemostit řeku 2. brúa bilið milli e-rra přen. najít společnou řeč mezi (kým)
Islandsko-český studijní slovník
brúa
brú|a
v (-aði) acc
[b̥ruːa]
1. přemostit, postavit most
brúa ána přemostit řeku
2. brúa bilið milli e-rra přen. najít společnou řeč mezi (kým)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p brúa brúum
2.p brúar brúið
3.p brúar brúa
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p brúaði brúuðum
2.p brúaðir brúuðuð
3.p brúaði brúuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p brúi brúum
2.p brúir brúið
3.p brúi brúi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p brúaði brúuðum
2.p brúaðir brúuðuð
3.p brúaði brúuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p brúast brúumst
2.p brúast brúist
3.p brúast brúast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p brúaðist brúuðumst
2.p brúaðist brúuðust
3.p brúaðist brúuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p brúist brúumst
2.p brúist brúist
3.p brúist brúist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p brúaðist brúuðumst
2.p brúaðist brúuðust
3.p brúaðist brúuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
brúa brúaðu brúið
Presp Supin Supin refl
brúandi brúað brúast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p brúaður brúuð brúað
4.p brúaðan brúaða brúað
3.p brúuðum brúaðri brúuðu
2.p brúaðs brúaðrar brúaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p brúaðir brúaðar brúuð
4.p brúaða brúaðar brúuð
3.p brúuðum brúuðum brúuðum
2.p brúaðra brúaðra brúaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p brúaði brúaða brúaða
4.p brúaða brúuðu brúaða
3.p brúaða brúuðu brúaða
2.p brúaða brúuðu brúaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p brúuðu brúuðu brúuðu
4.p brúuðu brúuðu brúuðu
3.p brúuðu brúuðu brúuðu
2.p brúuðu brúuðu brúuðu
Příklady ve větách
brúa bilið milli e-rra vyjednat dohodu mezi (kým)
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
brúa andlag bil 309.1
breikkun frumlag með brúa 10.2
brúa andlag gjá 7.8
lækur frumlag með brúa 4.6
brúa andlag kynslóðabil 3.8
endurbygging frumlag með brúa 3.1
brúa andlag sprunga 0.8
brúa andlag launabil 0.7
yfirdráttarlán frumlag með brúa 0.6
(+ 6 ->)