Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

blæða
[b̥laiːða] - v (-ddi, -tt) 1. e-m blæðir impers (kdo) krvácí e-m blæðir út impers (kdo) vykrvácí Honum blæddi út. Vykrvácel. það blæðir impers krvácí (to) Það blæddi ekki mikið. Moc to nekrvácelo. 2. zaplatit, zacvakat (nápoje za všechny ap.) blæða e-u á e-n zaplatit (co komu) (skleničku vína ap.)
Islandsko-český studijní slovník
blæða
blæ|ða
v (-ddi, -tt)
[b̥laiːða]
1. e-m blæðir impers (kdo) krvácí
e-m blæðir út impers (kdo) vykrvácí
Honum blæddi út. Vykrvácel.
það blæðir impers krvácí (to)
Það blæddi ekki mikið. Moc to nekrvácelo.
2. zaplatit, zacvakat (nápoje za všechny ap.)
blæða e-u á e-n zaplatit (co komu) (skleničku vína ap.)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p blæði blæðum
2.p blæðir blæðið
3.p blæðir blæða
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p blæddi blæddum
2.p blæddir blædduð
3.p blæddi blæddu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p blæði blæðum
2.p blæðir blæðið
3.p blæði blæði
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p blæddi blæddum
2.p blæddir blædduð
3.p blæddi blæddu

Činný rod - aktivum - neosobní užití
Oznamovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
jednotné číslo množné číslo jednotné číslo množné číslo
1.p mér blæðir okkur blæðir 1.p mér blæddi okkur blæddi
2.p þér blæðir ykkur blæðir 2.p þér blæddi ykkur blæddi
3.p honum / henni / því blæðir þeim blæðir 3.p honum / henni / því blæddi þeim blæddi
Spojovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
1.p mér blæði okkur blæði 1.p mér blæddi okkur blæddi
2.p þér blæði ykkur blæði 2.p þér blæddi ykkur blæddi
3.p honum / henni / því blæði þeim blæði 3.p honum / henni / því blæddi þeim blæddi

Činný rod - aktivum - neosobní užití (það)
Oznamovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
jednotné číslo množné číslo jednotné číslo množné číslo
3.p það blæðir - 3.p það blæddi -
Spojovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
3.p það blæði - 3.p það blæddi -

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
Presp Supin Supin refl
blætt

Synonyma a antonyma
dreyra það dreyrir úr e-u (co) (mírně) krvácí
Příklady ve větách (LCC)
Složená slova
Sémantika (MO)
sár frumlag með blæða 3.3
blæða andlag pína 2.7
blæða andlag blóð 2.2
hjarta frumlag með blæða 2.1
blóðnasir frumlag með blæða 1.4
verksmiðja frumlag með blæða 0.6
ísbar frumlag með blæða 0.4
blæða andlag und 0.4
undirstöðuatvinnuvegur frumlag með blæða 0.4
obláta frumlag með blæða 0.3
ben frumlag með blæða 0.3
blæða andlag harðlífi 0.3
getnaðarvarnarpilla frumlag með blæða 0.3
blæða andlag blæðari 0.3
blæða andlag útvegur 0.3
blæða andlag redding 0.3
ríkiskassi frumlag með blæða 0.3
(+ 14 ->)