Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

bjartsýnn
[b̥jar̥d̥sid̥n̥] - adj optimistický
Islandsko-český studijní slovník
bjartsýnn
bjart··sýnn
adj
[b̥jar̥d̥sid̥n̥]
optimistický
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~sýnn ~sýn ~sýnt
4.p ~sýnan ~sýna ~sýnt
3.p ~sýnum ~sýnni ~sýnu
2.p ~sýns ~sýnnar ~sýns
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~sýnir ~sýnar ~sýn
4.p ~sýna ~sýnar ~sýn
3.p ~sýnum ~sýnum ~sýnum
2.p ~sýnna ~sýnna ~sýnna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~sýni ~sýna ~sýna
4.p ~sýna ~sýnu ~sýna
3.p ~sýna ~sýnu ~sýna
2.p ~sýna ~sýnu ~sýna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~sýnu ~sýnu ~sýnu
4.p ~sýnu ~sýnu ~sýnu
3.p ~sýnu ~sýnu ~sýnu
2.p ~sýnu ~sýnu ~sýnu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~sýnni ~sýnni ~sýnna
4.p ~sýnni ~sýnni ~sýnna
3.p ~sýnni ~sýnni ~sýnna
2.p ~sýnni ~sýnni ~sýnna
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~sýnni ~sýnni ~sýnni
4.p ~sýnni ~sýnni ~sýnni
3.p ~sýnni ~sýnni ~sýnni
2.p ~sýnni ~sýnni ~sýnni

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~sýnastur ~sýnust ~sýnast
4.p ~sýnastan ~sýnasta ~sýnast
3.p ~sýnustum ~sýnastri ~sýnustu
2.p ~sýnasts ~sýnastrar ~sýnasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~sýnastir ~sýnastar ~sýnust
4.p ~sýnasta ~sýnastar ~sýnust
3.p ~sýnustum ~sýnustum ~sýnustum
2.p ~sýnastra ~sýnastra ~sýnastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~sýnasti ~sýnasta ~sýnasta
4.p ~sýnasta ~sýnustu ~sýnasta
3.p ~sýnasta ~sýnustu ~sýnasta
2.p ~sýnasta ~sýnustu ~sýnasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~sýnustu ~sýnustu ~sýnustu
4.p ~sýnustu ~sýnustu ~sýnustu
3.p ~sýnustu ~sýnustu ~sýnustu
2.p ~sýnustu ~sýnustu ~sýnustu
Synonyma a antonyma
↑ bölsýnn pesimistický
↑ svartsýnn pesimistický, škarohlídský
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
jákvæður og bjartsýnn 8.3
bjartsýnn lýsir spá 6
bjartsýnn og svartsýnn 5.6
bjartsýnn lýsir maður 5.1
bjartsýnn og staðráðinn 2.5
bjartsýnn lýsir framfaratrú 2.1
bjartsýnn lýsir dís 1.6
bjartsýnn og hress 1.5
glaðlyndur og bjartsýnn 1
bjartsýnn lýsir tónn 0.7
bjartsýnn lýsir fír 0.6
bjartsýnn lýsir ferðalangur 0.5
sporþungur og bjartsýnn 0.5
léttstígur og bjartsýnn 0.4
bjartsýnn lýsir lífsform 0.4
svarandi og bjartsýnn 0.4
bjartsýnn lýsir merkisdagur 0.3
bjartsýnn lýsir spákaupmaður 0.3
bjartsýnn lýsir næturgestur 0.3
bjartsýnn lýsir framkvæmdamaður 0.3
bjartsýnn lýsir offari 0.3
bjartsýnn lýsir fyrirætlan 0.3
bjartsýnn lýsir betrumbót 0.3
(+ 20 ->)