Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

bjalla
[b̥jad̥la] - v (-aði) hovor. cinknout, brnknout (zazvonit telefonem) bjalla í e-n brnknout (komu)
Islandsko-český studijní slovník
bjalla
bjall|a2
v (-aði)
[b̥jad̥la]
hovor. cinknout, brnknout (zazvonit telefonem)
bjalla í e-n brnknout (komu)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bjalla bjöllum
2.p bjallar bjallið
3.p bjallar bjalla
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bjallaði bjölluðum
2.p bjallaðir bjölluðuð
3.p bjallaði bjölluðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bjalli bjöllum
2.p bjallir bjallið
3.p bjalli bjalli
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bjallaði bjölluðum
2.p bjallaðir bjölluðuð
3.p bjallaði bjölluðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bjallast bjöllumst
2.p bjallast bjallist
3.p bjallast bjallast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bjallaðist bjölluðumst
2.p bjallaðist bjölluðust
3.p bjallaðist bjölluðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bjallist bjöllumst
2.p bjallist bjallist
3.p bjallist bjallist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bjallaðist bjölluðumst
2.p bjallaðist bjölluðust
3.p bjallaðist bjölluðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
bjalla bjallaðu bjallið
Presp Supin Supin refl
bjallandi bjallað bjallast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p bjallaður bjölluð bjallað
4.p bjallaðan bjallaða bjallað
3.p bjölluðum bjallaðri bjölluðu
2.p bjallaðs bjallaðrar bjallaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p bjallaðir bjallaðar bjölluð
4.p bjallaða bjallaðar bjölluð
3.p bjölluðum bjölluðum bjölluðum
2.p bjallaðra bjallaðra bjallaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p bjallaði bjallaða bjallaða
4.p bjallaða bjölluðu bjallaða
3.p bjallaða bjölluðu bjallaða
2.p bjallaða bjölluðu bjallaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p bjölluðu bjölluðu bjölluðu
4.p bjölluðu bjölluðu bjölluðu
3.p bjölluðu bjölluðu bjölluðu
2.p bjölluðu bjölluðu bjölluðu
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
bakkgír frumlag með bjalla 0.9
tölvuhluti frumlag með bjalla 0.9
austurbær frumlag með bjalla 0.9
dyrasími frumlag með bjalla 0.9
samkoma frumlag með bjalla 0.6
túlkur frumlag með bjalla 0.4
(+ 3 ->)