Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

bila
[b̥ɪːla] - v (-aði) porouchat se, rozbít se, pokazit se Bíllinn bilaði. Auto se porouchalo. bilast refl ztratit rozum, zbláznit se, zešílet
Islandsko-český studijní slovník
bila
bil|a
v (-aði)
[b̥ɪːla]
porouchat se, rozbít se, pokazit se
Bíllinn bilaði. Auto se porouchalo.
bilast refl ztratit rozum, zbláznit se, zešílet
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bila bilum
2.p bilar bilið
3.p bilar bila
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bilaði biluðum
2.p bilaðir biluðuð
3.p bilaði biluðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bili bilum
2.p bilir bilið
3.p bili bili
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bilaði biluðum
2.p bilaðir biluðuð
3.p bilaði biluðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bilast bilumst
2.p bilast bilist
3.p bilast bilast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bilaðist biluðumst
2.p bilaðist biluðust
3.p bilaðist biluðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bilist bilumst
2.p bilist bilist
3.p bilist bilist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bilaðist biluðumst
2.p bilaðist biluðust
3.p bilaðist biluðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
bila bilaðu bilið
Presp Supin Supin refl
bilandi bilað bilast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p bilaður biluð bilað
4.p bilaðan bilaða bilað
3.p biluðum bilaðri biluðu
2.p bilaðs bilaðrar bilaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p bilaðir bilaðar biluð
4.p bilaða bilaðar biluð
3.p biluðum biluðum biluðum
2.p bilaðra bilaðra bilaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p bilaði bilaða bilaða
4.p bilaða biluðu bilaða
3.p bilaða biluðu bilaða
2.p bilaða biluðu bilaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p biluðu biluðu biluðu
4.p biluðu biluðu biluðu
3.p biluðu biluðu biluðu
2.p biluðu biluðu biluðu
Příklady ve větách
Mér til mikillar mæðu bilaði bíllinn. K mé velké lítosti se mi porouchalo auto.
Til allrar óhamingju bilaði bíllinn á leiðinni. Ke vší smůle se během cesty rozbilo auto.
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
vél frumlag með bila 6.3
gírkassi frumlag með bila 6
tölva frumlag með bila 5.4
bátur frumlag með bila 4.4
vatnsmælir frumlag með bila 3.6
búnaður frumlag með bila 2.3
diskur frumlag með bila 2.1
tæki frumlag með bila 2.1
kúpling frumlag með bila 1.9
bila andlag rúta 1.8
loftkæling frumlag með bila 1.6
sleði frumlag með bila 1.5
ræsibúnaður frumlag með bila 1.3
ljósleiðari frumlag með bila 1.3
bremsa frumlag með bila 1.2
vinnuvél frumlag með bila 1.2
íhlutur frumlag með bila 1
bila andlag stýrisbúnaður 1
nýra frumlag með bila 1
snjóbíll frumlag með bila 0.9
áræði frumlag með bila 0.9
vökvakerfi frumlag með bila 0.8
talva frumlag með bila 0.8
reynslutími frumlag með bila 0.8
öryggisloki frumlag með bila 0.7
bila andlag togspil 0.7
hjólaskófla frumlag með bila 0.6
bila andlag púströr 0.6
rafkerfi frumlag með bila 0.6
framdrif frumlag með bila 0.6
tessi frumlag með bila 0.6
drifskaft frumlag með bila 0.5
sjónvarpstæki frumlag með bila 0.5
jarðýta frumlag með bila 0.5
ametyst frumlag með bila 0.4
talkerfi frumlag með bila 0.4
hreinsivél frumlag með bila 0.4
leigubátur frumlag með bila 0.3
bila andlag málfæri 0.3
vídeótæki frumlag með bila 0.3
harðdiskur frumlag með bila 0.3
bila andlag veiðihjól 0.3
minnishólf frumlag með bila 0.3
rafmagnsleiðsla frumlag með bila 0.3
eldsneytiskerfi frumlag með bila 0.3
bila andlag surtur 0.3
undirkerfi frumlag með bila 0.3
vat frumlag með bila 0.3
framköllunarvél frumlag með bila 0.3
kompás frumlag með bila 0.3
bila andlag rafmagnstruflun 0.3
byggingarmaður frumlag með bila 0.3
bila andlag sinni 0.3
(+ 50 ->)