Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

bassi
[b̥asːɪ] - m (-a, -ar) 1. hud. kontrabas, basa 2. hud. bas (hlas) 3. hud. bas, basista (zpěvák)
Islandsko-český studijní slovník
bassi
bass|i
m (-a, -ar) ↩ bassa-
[b̥asːɪ]
1. hud. kontrabas, basa
2. hud. bas (hlas)
3. hud. bas, basista (zpěvák)


bassi

Autor: Andrew Kepert Licence: CC BY-SA 3.0

Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nombassibassinn
accbassabassann
datbassabassanum
genbassabassans
množné číslo
h bez členuse členem
nombassarbassarnir
accbassabassana
datbössumbössunum
genbassabassanna
TATOEBA
Henni líkar þessi bassi. Líbí se jí ta basa.
Tématicky podobná slova
HUDEBNÍ NÁSTROJE - HLJÓÐFÆRI
banjó, bassi, básúna, blokkflauta, fagott, fiðla, flauta, flygill, gítar, gyðingaharpa, harmónika, harpa, hljómborð, horn, kassagítar, klarínett, knéfiðla, kontrabassi, kornett, langspil, lágfiðla, lúður, mandólín, málmgjöll, munnharpa, orgel, óbó, páka, pikkolóflauta, píanó, salteríum, saxófónn, sekkjapípa, selló, semball, sílófónn, skógarhorn, slagverk, spínetta, stofuorgel, symball, tréspil, tromma, trompet, trumba, túba, veiðihorn, vindharpa, víbrafónn, víóla, þríhorn, (+ 42 ->)
HUDBA - TÓNLIST
afturköllunarmerki, alt, altrödd, altsöngkona, altsöngvari, arabeska, aría, axlapúði, áherslutilfærsla, áheyrnarpróf, ásláttarhljóðfæri, ástarskáld, áttund, áttundapartsnóta, barítón, barítón, barítónrödd, barítónsöngvari, barokktónlist, basetthorn, bassa, bassafiðla, bassagítar, bassaleikari, bassalykill, bassarödd, bassasöngvari, bassatrumba, bassi, bassi, bé, bindinóta, bjöllutromma, blásari, blásturs, blásturshljóðfæri, bogi, des, díatónískur, djamm, djamma, djass, djasshljómsveit, dragspil, drengjakór, dúett, dúó, dúr, dúrtónstigi, dægur, dægurlag, dægurlagahöfundur, dægurtónlist, eftirlíking, eftirspil, einleiks, einleikshljóðfæri, einleikskafli, einleiksverk, einleikur, einraddað, einraddaður, einröddun, einsöngstónleikar, einsöngsverk, einsöngur, einund, EP-plata, etýða, F-lykill, fagottleikari, falsetta, falskur, fantasía, ferund, fiðlu, fiðlubogi, fiðlukonsert, fimmund, fílharmónía, fjórðapartsnóta, fjórðungsnóta, fjölraddaður, fjölröddun, flautu, flúrsöngur, formerki, fortónn, foxtrott, frumtónn, fúga, fönk, G-lykill, galopp, gígja, gítar, gítarstillir, gong, góðgerðartónleikar, grammófón, grammófónn, grammófónplata, gripla, gönguhraði, harpsíkord, hálfnóta, hálftónn, háls, heilnóta, helikon, hetjutenór, hljóðblanda, hljóðblöndun, hljóðdeyfir, hljóðgervill, hljóðpípa, hljómborðsleikari, hljómbotn, hljómkviða, hljómplata, hljómplata, hljómsveitargryfja, hljómsveitarstjórn, hljómsveitarútsetning, hljómsveitarverk, hljómur, hornaflokkur, hornleikari, hómófónía, hómófónískur, hækkunarmerki, inntónun, jass, jasshljómsveit, jóðl, jóðla, kammer, kammerhljómsveit, kammerverk, kantata, karlakór, kastaníettur, kavatína, kántrí, kántrítónlist, keðjusöngur, ketilbumba, ketiltrumba, kjuði, klarínettuleikari, klukkuspil, konsertmeistari, kontraalt, kontrabassaleikari, kontrafagott, kontrapunktur, kontratenór, kólóratúr, kór, kross, krómatískur, kvartett, kvartett, kvennakór, kvikmyndatónlist, kvintett, lagasmiður, lágfiðluleikari, leika, líra, lúðrasveit, lútuleikari, lykill, lýra, lækkunarmerki, margraddaður, margröddun, mars, málmblásari, málmblásturshljóðfæri, melódískur, messósópran, mezzósópran, mezzósópransöngkona, millirödd, mishljómur, mixari, moll, molltónstigi, mónófónía, mónófónískur, mótetta, munnstykki, níund, nónett, nónett, nóta, nótnablöð, nótnalykill, nótnastrengur, nútímatónlist, næturljóð, nögl, okkarína, oktett, oktett, organleikari, orgelleikari, óbóleikari, óhreinn, óperetta, óperutónlist, ópus, órafmagnaður, óratoríum, panflauta, partítúr, píanó, píanókonsert, píanótónleikar, píanótónlist, pípa, pípu, pípuorgel, plata, plötuumslag, popp, poppari, popphljómsveit, popplag, poppmúsík, pólýfónía, pólýfónískur, prelúdía, raddsetja, raddsetning, raddskrá, rafmagnsgítar, rafmagnsorgel, rappa, rappari, rapptónlist, rapsódía, rokk, rokkhljómsveit, rokklag, rokktónleikar, rondó, rómansa, samba, samhljómur, samkór, samleikur, samsöngur, samsöngur, saxófónleikari, sálumessa, sekkjapípuleikari, sellókonsert, sellóleikari, semballeikari, septett, septett, serenaða, sextándapartsnóta, sextett, sextett, sexund, sinfónía, sinfóníetta, sinfónískur, sinfóníu, sinfóníuhljómsveit, sinfóníutónleikar, sílófónleikari, sítar, sjöund, skali, skallapoppari, skólahljómsveit, skrautnóta, skref, slagharpa, slagverkshljóðfæri, slagverksleikari, slakandi, slegill, slökunartónlist, smáskífa, sóló, sólóplata, sónata, sónatína, sópran, sópranrödd, sópransöngkona, sópransöngvari, stef, stepp, sterkt, strengja, strengja, strengjahljóðfæri, strengjakvartett, strengjakvartett, strengjasveit, strengur, strigabassi, strok, strokhljóðfæri, strokkvartett, strokkvartett, stuttskífa, stúlknakór, sveifla, sveitatónlist, sving, svíta, sýrutónlist, söngheiti, söngleikur, söngles, söngstjóri, söngstýra, tablatúr, taktstrik, taktur, tambúrína, tektóník, tenór, tenór, tenórrödd, tenórsöngvari, tilbrigði, tokkata, tónaljóð, tónbil, tónblær, tónhæð, tónmyndun, tónn, tónsmiður, tónsnillingur, tónsproti, tónstigi, tóntegund, tréblásari, tréblásturshljóðfæri, trilla, tríó, tríó, túbuleikari, tvíraddað, tvísöngur, tvíund, töfraflauta, undirfortónn, undirleikari, undirleikur, undirspil, úkúlele, útsetja, útsetning, veikt, víbrafónleikari, vínyl, vínyl, yfirrödd, yfirtónn, þagnarmerki, þjóðlag, þríóla, þríraddað, þríraddaður, þrístrikaður, þrístrikaður, þrístrikaður, þrísöngur, þríund, þröngskífa, þverflauta, (+ 372 ->)
Složená slova
kontrabassi kontrabas, basa
nótabassi vedoucí na lodi
strigabassi hrubý bas
Sémantika (MO)
gítar og bassi 268.8
tromma og bassi 144.6
bassi og hljómborð 25.2
píanó og bassi 22.6
tenór og bassi 17.7
bassi og söngur 13
plokka andlag bassi 11.8
djúpur lýsir bassi 6.5
bassi í (+ þgf.) hljómsveit 5.9
magnari og bassi 4.9
bassi og karfi 4.3
bassi og gedda 4.2
fiðla og bassi 3.8
strengja andlag bassi 3.1
bassi og krappi 2.8
bassi og gítarleikari 2.6
þverflauta og bassi 2.5
trompet og bassi 2.4
syngja andlag bassi 2.4
rafmagnsgítar og bassi 2.4
bassi og bakrödd 2.2
sóló á (+ þf.) bassi 1.9
bassi og laglína 1.8
trommuleikur og bassi 1.6
bassi og trommari 1.6
kassagítar og bassi 1.3
harmónikka og bassi 1.3
(+ 24 ->)
BaskalandBaskibaskneskabaskneskurbaslbaslabassabassafiðlabassagítarbassaleikaribassalykillbassaröddbassasöngvaribassatrumbabassethundurbassibastbastabastarðurbatbatahorfurbatamerkibatavegurbatibatikbatikaðferðbatíkbatíkaðferðbatnabatnaðurbatterí