Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

bakgrunnur
[b̥aːɡ̊rʏnʏr̥] - m (-s) 1. baksvið pozadí (obrázku ap.) forgrunnur 2. umhverfið pozadí (nejvzdálenější část prostoru) 3. zázemí (prostředí poskytující oporu) ólíkur bakgrunnur rozdílné zázemí
Islandsko-český studijní slovník
bakgrunnur
bak··grunn|ur
m (-s)
[b̥aːɡ̊rʏnʏr̥]
1. (baksvið) pozadí (obrázku ap.) (↑ forgrunnur)
2. (umhverfið) pozadí (nejvzdálenější část prostoru)
3. zázemí (prostředí poskytující oporu)
ólíkur bakgrunnur rozdílné zázemí
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~grunnur~grunnurinn
4.p~grunn~grunninn
3.p~grunni~grunninum
2.p~grunns~grunnsins
Synonyma a antonyma
baksvið pozadí (obrázku ap.)
↑ forgrunnur popředí
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
ólíkur lýsir bakgrunnur 144.1
forgrunnur og bakgrunnur 58
menningarlegur lýsir bakgrunnur 43
fræðilegur lýsir bakgrunnur 34.5
hvítur lýsir bakgrunnur 23.9
litur á (+ þgf.) bakgrunnur 23.6
svartur lýsir bakgrunnur 19.2
mismunandi lýsir bakgrunnur 18.5
bakgrunnur frumlag með trufla 13
sögulegur lýsir bakgrunnur 10.4
bakgrunnur í (+ þgf.) fókus 10
bakgrunnur er eiginleiki landslið 7.3
flottur lýsir bakgrunnur 7.2
truflandi lýsir bakgrunnur 7.1
bakgrunnur frumlag með skemma 6.4
bakgrunnur er eiginleiki mynd 6.2
bakgrunnur er eiginleiki texti 3.6
einlitur lýsir bakgrunnur 2.8
myndbygging og bakgrunnur 2.4
hugmyndafræðilegur lýsir bakgrunnur 1.8
letur og bakgrunnur 1.6
bakgrunnur og rammi 1.4
hreyfður lýsir bakgrunnur 1.2
myndefni og bakgrunnur 1.1
ljósblár lýsir bakgrunnur 1.1
lita andlag bakgrunnur 1.1
bakgrunnur er eiginleiki skjáborð 1.1
smáatriði í (+ þgf.) bakgrunnur 1.1
munstraður lýsir bakgrunnur 0.9
gyðinglegur lýsir bakgrunnur 0.9
bakgrunnur frumlag með glitta 0.8
(+ 28 ->)