Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

baga
[b̥aːɣa] - v (-aði)
Islandsko-český studijní slovník
baga
bag|a2
v (-aði)
[b̥aːɣa]
Toto heslo připravujeme.
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p baga bögum
2.p bagar bagið
3.p bagar baga
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bagaði böguðum
2.p bagaðir böguðuð
3.p bagaði böguðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bagi bögum
2.p bagir bagið
3.p bagi bagi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bagaði böguðum
2.p bagaðir böguðuð
3.p bagaði böguðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bagast bögumst
2.p bagast bagist
3.p bagast bagast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bagaðist böguðumst
2.p bagaðist böguðust
3.p bagaðist böguðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bagist bögumst
2.p bagist bagist
3.p bagist bagist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bagaðist böguðumst
2.p bagaðist böguðust
3.p bagaðist böguðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
baga bagaðu bagið
Presp Supin Supin refl
bagandi bagað bagast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p bagaður böguð bagað
4.p bagaðan bagaða bagað
3.p böguðum bagaðri böguðu
2.p bagaðs bagaðrar bagaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p bagaðir bagaðar böguð
4.p bagaða bagaðar böguð
3.p böguðum böguðum böguðum
2.p bagaðra bagaðra bagaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p bagaði bagaða bagaða
4.p bagaða böguðu bagaða
3.p bagaða böguðu bagaða
2.p bagaða böguðu bagaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p böguðu böguðu böguðu
4.p böguðu böguðu böguðu
3.p böguðu böguðu böguðu
2.p böguðu böguðu böguðu
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
listilegur lýsir baga 1.7
kátlegur lýsir baga 1.7
snagi til baga 1.5
hafnleysi til baga 1
baga fyrir (+ þf.) smábátabryggja 1
baga frumlag með braga 0.8
réttarregla til baga 0.6
baga fyrir tjónþoli 0.6
baga fyrir (+ þf.) stórvirki 0.4
tímaleysi til baga 0.4
baga frumlag með lýta 0.4
snúningshraði frumlag með baga 0.8
hófur frumlag með baga 0.4
baga andlag skjaldbaka 0.4
baga andlag skattyfirvöld 0.4
(+ 12 ->)