Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

búningur
[b̥uːniŋɡ̊ʏr̥] - m (-s, -ar) 1. einkennisbúningur uniforma, dres 2. grímubúningur kostým 3. þjóðbúningur kroj 4. ásýnd forma, design listrænn búningur umělecká forma
Islandsko-český studijní slovník
búningur
··ning|ur Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m (-s, -ar)
[b̥uːniŋɡ̊ʏr̥]
1. (einkennisbúningur) uniforma, dres
2. (grímubúningur) kostým
3. (þjóðbúningur) kroj
4. (ásýnd) forma, design
listrænn búningur umělecká forma
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~ningur~ningurinn
4.p~ning~ninginn
3.p~ningi~ningnum
2.p~nings~ningsins
množné číslo
h bez členuse členem
1.p~ningar~ningarnir
4.p~ninga~ningana
3.p~ningum~ningunum
2.p~ninga~ninganna
Synonyma a antonyma
gervi1 převlek, přestrojení
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
leikmynd og búningur 144.4
skrautlegur lýsir búningur 35.8
búningur og sviðsmynd 22.3
flottur lýsir búningur 21
klæða andlag búningur 20.1
verðlaun fyrir (+ þf.) búningur 18.6
hanna andlag búningur 16.3
búningur og leikmunir 13
sauma andlag búningur 12.7
íslenskur lýsir búningur 10.5
rauður lýsir búningur 8.3
búningur og förðun 6.8
hvítur lýsir búningur 6.2
blár lýsir búningur 5.6
alrauður lýsir búningur 4.9
búningur og gríma 4.5
búningur fyrir (+ þf.) öskudagur 3.8
röndóttur lýsir búningur 3.6
krakki í (+ þgf.) búningur 3.1
leiktjald og búningur 3.1
leikrænn lýsir búningur 2.9
búningur og gervi 2.5
litríkur lýsir búningur 2.2
búningur er eiginleiki verktakastarfsemi 2.2
íklæddur lýsir búningur 2
vínrauður lýsir búningur 1.9
klæddur lýsir búningur 1.6
búningur án lögreglueinkenni 1.6
appelsínugulur lýsir búningur 1.6
skáldlegur lýsir búningur 1.6
skoplegur lýsir búningur 1.3
búningur fyrir (+ þf.) skólaleikrit 1.3
borðalagður lýsir búningur 1.2
glænýr lýsir búningur 1.2
búningur fyrir (+ þf.) karnival 1.1
frumlegur lýsir búningur 1.1
kvensilfur og búningur 1.1
lagrænn lýsir búningur 1.1
skrýða andlag búningur 1.1
skræpóttur lýsir búningur 1
dulmagnaður lýsir búningur 1
búningur er eiginleiki kolla 1
búningur og klæðnaður 0.9
leikskrá og búningur 0.9
íklæða andlag búningur 0.8
hallærislegur lýsir búningur 0.8
merki á (+ þf.) búningur 0.7
forljótur lýsir búningur 0.7
búningur og hljóðmynd 0.7
sviðsbúnaður og búningur 0.7
gína og búningur 0.7
búningur og þjóðbúningur 0.6
búningur frá alþingishátíð 0.6
stífpressaður lýsir búningur 0.6
(+ 51 ->)