Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

bókstafstúlkun
bókstafur
bókun
bókvit
bókþekking
ból
bóla
bólakaf
bóleró
bólfastur
bólfesta
bólfélagi
bólfimi
bólfimur
bólfæri
bólga
bólginn
bólgna
bólgueyðandi
bólguvaldandi
Bólivi
Bólivía
bólivískur
Bólivíumaður
bólóttur
bólstaður
bólstra
bólstraberg
bólstraður
bólstrari
bólstraský
bólga
[b̥oulɡ̊a] - f (-u, -ur) med. zánět, otok
Islandsko-český studijní slovník
bólga
bólg|a
f (-u, -ur)
[b̥oulɡ̊a]
med. zánět, otok
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.pbólgabólgan
4.pbólgubólguna
3.pbólgubólgunni
2.pbólgubólgunnar
množné číslo
h bez členuse členem
1.pbólgurbólgurnar
4.pbólgurbólgurnar
3.pbólgumbólgunum
2.pbólgna,
bólga		bólgnanna,
bólganna
Příklady ve větách
Það vottar aðeins fyrir bólgu í fætinum. Svědčí to pouze o zánětu v noze.
Synonyma a antonyma
kúla boule, otok
Tématicky podobná slova
Medicína
aðfenginn, aflimun, afnæming, alnæmi, Alzheimer-sjúkdómur, amfetamín, ampisillín, anabólískur, anabólískur, anorexía, appelsínuhúð, arta, asmasjúklingur, asmi, aspirín, astma, astmi, athyglisbrestur, augnangur, augnsjá, augnsjúkdómur, augnþrýstingur, áalíking, áavísi, áblástur, áfallaröskun, ákomudrep, áráttu-þráhyggjuröskun, ástunga, bakflæði, barkabólga, barkahósti, barkakýlisbólga, barkakýlisspegill, barkakýlisspeglun, barnaveiki, barnsfararsótt, barnsfarasótt, beinafræði, beingisnun, beinhimnubólga, beinkrabbamein, beinkröm, beinmergsflutningur, beinþéttni, beinþynning, ber, beri-beri, berkill, berkill, berkjubólga, berkjukvef, berklabólusetning, berklar, berklaveiki, berklaveikur, bíldur, bjúgur, blóðdílasótt, blóðeitrun, blóðfita, blóðflaga, blóðflokkur, blóðfruma, blóðinngjöf, blóðígerð, blóðkoppur, blóðkorn, blóðkreppusótt, blóðlaus, blóðleysi, blóðlítill, blóðmiga, blóðrauði, blóðrásarkerfi, blóðrásarstöðvun, blóðrek, blóðsegi, blóðsótt, blóðsykur, blóðsykur, blóðsykur, blóðsykursfall, blóðsýking, blóðsýni, blóðtaka, blóðtappi, blóðvatn, blóðvatnsfræði, blóðvatnsglóbúlín, blóðvatnslækningar, blóðvökvi, blóðþrýstingur, blóðþurrð, blóðþynning, blóðþynningarlyf, blæðari, blöðrubólga, blöðruhálskirtilsbólga, botnlangabólga, botnlangakast, botnlangaskurður, bóla, bólga, bóluefni, bólusetja, bólusetning, bólusetningarefni, bólusótt, bráðapest, brennivínsæði, breytingaskeið, brisbólga, briskirtilsbólga, brjósklos, brjóstabólga, brjóstakrabbamein, brjóstakrabbi, brjóstapúði, brjóstaskoðun, brjósthimnubólga, brjóstsviði, bronkítis, brottnám, brottnám, brottnám, búlimía, bæklunarlækningar, dauðadá, dástjarfasjúklingur, dástjarfi, deyfa, deyfilyf, deyfing, deyfingarlyf, díastóla, djúplægur, Downs-heilkenni, drep, drepsótt, dreyrasjúklingur, dreyrasjúkur, dreyrasýki, dreyrasýkissjúklingur, dýralækningar, eggjastokksbólga, eineggja, einhverfur, einkirningasótt, eitilfruma, eitill, eitla, eitlabólga, ellifjarsýni, endaþarmsstíll, endurbólusetning, endurlit, endurlífga, endurlífgaður, endurlífgun, erfðagalli, exem, eyðni, eyrnabólga, eyrnasjá, eyrnaspegill, eyrnasuð, fistill, fituhrörnun, fílaveiki, fjarsýni, fjárkláði, fjöruskjögur, flatfótur, flekkusótt, flensa, fleskormaveiki, flog, flogaveiki, flogaveiki, flogaveikikast, flogaveikisjúklingur, flogaveikur, forðatafla, forstigsbreyting, forvarnarlyf, forvörn, fóstur, fóstureyðing, fósturgalli, fósturlát, fósturskeið, fósturstig, fótarmein, fótbrot, fótsveppur, framfall, fransós, frauðvarta, frábending, frjókornaofnæmi, frjónæmi, frumlyf, frumustrok, frunsa, fuglaflensa, fúkalyf, fyrirbyggjandi, fyrirtíðaspenna, fýlasótt, fæðingargalli, fæðingarkrampi, fæðingarþunglyndi, galllitarefni, gallrauði, gallsteinn, garnabólga, garnaflækja, garnakvef, garnalömun, garnaveiki, gáttatif, geðlyf, geðröskun, geðsjúkdómur, geðsjúklingur, geðveikrahæli, gegnflæði, gegnhitun, geislalækningar, geislameðferð, gervihjarta, gerviliður, gervilimur, gervilyf, gervinýra, getulaus, getuleysi, gigt, gigtar, gigtarlækningar, gigtarsjúkdómur, gigtarsjúklingur, gigtveiki, ginklofi, glasafrjóvgun, gláka, glóbúlín, glútenóþol, gollur, gollurhús, gollurhúsbólga, góðkynja, graftarkýli, grindargliðnun, gróðurofnæmi, grunn, gubbupest, gula, gulusótt, gyllinæð, handleggsbrot, harðlífi, haull, háfjallaveiki, háls, háls, hálsbólga, hálsbrot, hálshnykkur, hálskirtlabólga, háskammta, háþrýstingur, heilabilun, heilablóðfall, heilablæðing, heilabólga, heilabylgjur, heiladauði, heilahimnubólga, heilahristingur, heilakveisa, heilalínurit, heilarit, heilariti, heilaskaði, heilaskemmd, heilaskurður, heilaæxli, heilkenni, heimakoma, heimsfaraldur, hemóglóbín, hersli, hettusótt, heymæði, himberjasótt, hitakrampi, hjartaaðgerð, hjartaáfall, hjartadrep, hjartagalli, hjartagangráður, hjartahnoð, hjartahólf, hjartakast, hjartakveisa, hjartalínurit, hjartarit, hjartariti, hjartasjúklingur, hjartaslag, hjartastopp, hjartastuðtæki, hjartavöðvabólga, hjartaþegi, hjartaþelsbólga, hjartaþræðing, hjartaöng, hjartsláttartruflun, hjáveita, hlaupabóla, hlustarverkur, hlustpípa, hlustun, hlustunarpípa, hnjóskur, holdfúi, holdsveiki, holdveikisjúklingur, holgóma, holgómur, holsjá, holsjárskoðun, holskurður, hormón, hormónalyf, hormónatruflun, hornhimnubólga, hóstastillandi, hraðsláttur, hrúðurgeit, hrúðurmyndun, hryggskekkja, hrörnunar, hrörnunarsjúkdómur, hundafár, hundaæði, hundur, húðangur, húðbólga, húðkrabbamein, húðkrabbi, húðkröm, húðsjúkdómur, húðskæningur, húðsveppur, Hvanneyrarveiki, hvarfstöð, hvarmabólga, hvekkbólga, hvíldarspenna, hvítblæði, hvítkornafjölgun, hvítubólga, hægðalyf, hægðateppa, hægðatregða, hæggengur, hægsláttur, höfuðkúpubrot, hörgulsjúkdómur, hörundsroði, iðraólga, iðrasýking, iktsýki, illkynja, illkynjun, ilsig, inflúensa, inflúensufaraldur, innanmein, insúlín, ígerð, ígræði, ígræðsla, júgurbólga, kal, kalda, kalka, kartnögl, kattafár, keisaraskurður, kíghósti, kínín, kísillunga, kjálkabrot, klamydía, klasakokkur, klaufaveiki, kláði, klettbólga, klumbufótur, klums, kokbólga, kolbrandur, kornfruma, kortikóíð, kossageit, kólera, kólesteról, krabbamein, krabbameinsleit, krabbameinslækningar, krabbameinssjúkdómur, krabbameinsvaldandi, krampaflog, kransæðahjáveita, kransæðasjúkdómur, kransæðastífla, kretínismi, króna, krufning, kryfja, kúabóla, kúariða, kúpuborun, kvalastillandi, kvalastillandi, kvensjúkdómur, kverkabólga, kviðslit, kynfruma, kyngeta, kyngingarvandamál, kyngingarörðugleikar, kynsjúkdómur, kyrni, köfunarveiki, kölduflog, köldusótt, kölkun, landlægur, latur, lausheldni, lágþrýstingur, legbólga, legnám, legusár, legvatn, legvatnsástunga, lekandi, lesblinda, lesblindur, letiauga, liðabólga, liðagigt, lifrarbólga, litarleysi, litblindur, líffæraflutningur, líffærastarfsemi, lífhimnubólga, líkþrá, loftbrjóst, loftveiki, lopi, lost, lotugræðgi, lungnabólga, lungnakvef, lungnarýmd, lyflækningar, lystarstol, lýtalækningar, lömun, lömunarsjúklingur, lömunarsnertur, lömunarveiki, magabólga, magahjáveita, magasár, magaskolun, malaría, mar, margúll, matareitrun, maurakláði, meðalgildi, meðferð, meðganga, meðgöngutími, meinatækni, meinvarp, meltingartruflun, mergruni, mergskipti, meyjarhaft, miðtaugakerfi, miltisbrandur, mislingar, mígreni, mjólkurmyndun, mongólismi, morfín, mótefni, mótefnisvaki, MS-sjúkdómur, munnangur, mýrakalda, mæðiveiki, mæðraskoðun, mænuástunga, mænubólga, mænusótt, mænustunga, mænuvökvi, nábítur, náttblinda, náttblindur, nefkvef, niðurfallssýki, niðurgangur, nóróveira, nýrnabólga, nýrnaslagæð, nýrnasteinn, nærsýni, nærsýnn, offita, ofnæmi, ofnæmislost, ofnæmisvaldur, ofnæmisvirkni, ofsakláði, ofsóknarkennd, ofvöxtur, orðblinda, ormaveiki, ófrjósemisaðgerð, ómettaður, ómsjá, ómskoðun, ónæmi, ónæming, ónæmis, ónæmisaðgerð, ónæmisblóðvatn, ónæmisbrestur, ónæmisfræðilegur, ónæmisglóbúlín, ónæmisglæðir, ónæmiskerfi, ónæmissvar, ónæmisvaki, ónæmur, óvirkjun, parkinsonssjúkdómur, parkinsonsveiki, páfasótt, pensilín, pilla, plattfótur, purpuri, púls, rauðblæði, rauðkornarof, riða, riðuveiki, rifbrot, ristilbólga, ristilkrampi, ristill, rósroði, rykkjadans, rykkjasótt, rýrnun, ræktun, salmonellusmit, salmonellusýking, samheitalyf, sarkmein, sáðrásarúrnám, sárasótt, sefasjúkur, sefasýki, segastífla, segi, segulómun, sermi, settaugarbólga, seyti, sigðkornablóðleysi, síþreyta, síþreytuheilkenni, sjálfskoðun, sjónskekkja, sjúkdómseinkenni, sjúkdómsgreining, sjúkdómsgreiningar, sjúkdómsvaldandi, sjúkdómsvaldur, sjúkrasaga, sjúkraskrá, sjúkraskrá, skarlatssótt, skeiðarstíll, skilmerki, skimun, skjaldkirtilsauki, skjaldkirtilsofvirkni, skjálgi, skjálgur, skolun, skorpnun, skorpulifur, skuggaefni, skurð, skurðlækningar, skyndidauði, skyrbjúgur, ský, slag, slag, slagþrýstingur, slagæðabólga, slagæðargúlpur, slagæðarhersli, sleglatif, slitgigt, slímhúðarpest, slímhúðarþroti, smáskammtalækningar, smit, smithætta, smitnæmur, smitun, sneiðmyndataka, sneiðmyndatæki, sníf, sortuæxli, sólstunga, sónar, sónar, sónarskoðun, sónartæki, sóri, spegla, speglun, sprotamygla, staðdeyfing, stafgerill, starblinda, stállunga, steinn, stelsýki, steralyf, steri, stikilsbólga, stinningarlyf, stífkrampi, stjarfakrampi, stjarfi, stólpípa, strok, stroksýni, stökkbreytivaldur, sullaveiki, sullur, svefnsýki, sveppasýking, svitabólur, svínaflensa, svæfing, svæfingarlyf, sykursjúklingur, sykursjúkur, sykursýki, systóla, sýfilis, sýkill, sýking, sýklalyf, söðulbak, sökk, tangarfæðing, tannbrú, tannholdsbólga, tannkýli, tannlækningar, tannrétting, tannsteinn, tannvegsbólga, taugaáfall, taugabólga, taugadingull, taugagikt, taugakröm, taugapína, taugasjúkdómur, taugasjúklingur, taugaveiki, taugaveiklaður, taugaveiklun, tennisolnbogi, tileygð, tileygður, tilvísun, tíðahvörf, tíðalok, tíðateppa, túberkúlín, tvenndarlömun, tvíeggja, tæknifrjóvgun, tæring, uppsölulyf, útbrot, útbrotataugaveiki, útskörpun, útstreymi, útvöxtur, vagl, vaki, valbrá, vanstarfsemi, vanvirkni, vatnssjúkur, vatnssýki, vefrænn, veira, veirusjúkdómur, veirusýking, vergirni, vergjarn, vitglöp, vírus, vírussjúkdómur, vítamínskortur, vogrís, vöðvarýrnun, vöðvaslensfár, vöðvaspennutruflun, vöðvaverkir, vöggudauði, vökvagjöf, þanþrýstingur, þarmahreyfing, þemba, þjótak, þunglyndislyf, þursabit, þvageitrun, þvagfæraskoðun, þvagfæraskurðlækningar, þvagleki, þvagleysi, þvagprufa, þvagræsilyf, þvagsteinn, þvagsýrugigt, þvagteppa, æðahnútur, æðakölkun, æðarslit, æðasegi, æðastíflun, æðisótt, æsavöxtur, æxli, æxli, æxli, æxlis, æxlismyndun, öldrunarlækningar, öldusótt, öndunarhjálp, örvefur, (+ 769 ->)
Příklady ve větách (LCC)
Složená slova
barkabólga barkakýlisbólga beinhimnubólga berkjubólga blöðrubólga blöðruhálskirtilsbólga botnlangabólga brisbólga briskirtilsbólga brjóstabólga brjósthimnubólga eggjastokksbólga eitlabólga eyrnabólga frostbólga garnabólga gollurhúsbólga hálsbólga hálskirtlabólga heilabólga heilahimnubólga hjartavöðvabólga hjartaþelsbólga hornhimnubólga húðbólga hvarmabólga hvekkbólga hvítubólga júgurbólga klettbólga kokbólga kuldabólga kverkabólga legbólga liðabólga lifrarbólga lífhimnubólga lungnabólga magabólga mænubólga nýrnabólga óðaverðbólga ristilbólga settaugarbólga sinaskeiðabólga slagæðabólga sogæðabólga stikilsbólga tannholdsbólga tannvegsbólga taugabólga verðbólga vöðvabólga æðabólga (+ 42 ->)
Sémantika (MO)
bólga og kláði 118.2
verkur og bólga 39.5
bólga í (+ þgf.) slímhúð 39.4
bólga og sýking 25.8
minnka andlag bólga 24.6
roði og bólga 23.3
langvinnur lýsir bólga 23.2
framkalla andlag bólga 21.6
þrálátur lýsir bólga 18.4
langvarandi lýsir bólga 18.1
bólga í (+ þgf.) vélinda 15.9
bólga í (+ þgf.) húð 14.1
bólga í (+ þgf.) tannhold 13.7
bólga og erting 13.4
bólga frumlag með hjaðna 12.2
bjúgur og bólga 11.8
bólga í (+ þgf.) eyra 11.3
bólga í (+ þgf.) miðeyra 7
bólga í (+ þgf.) þarmur 6.6
útbrot og bólga 6.4
bólga í (+ þgf.) öndunarvegur 6.4
sársauki og bólga 6.3
bólga og blæðing 6
bólga og ígerð 5.8
bólga í (+ þgf.) niðurgangur 5.8
bólga og sár 5.5
bólga og þroti 5
bólga í (+ þgf.) eggjaleiðari 4.8
exem og bólga 4.3
bólga og slímmyndun 4.2
bólga í (+ þgf.) eista 4.2
bólga í (+ þgf.) vöðvi 3.8
bólga í (+ þgf.) slímhimna 3.5
ofnæmi og bólga 3.4
bólga í (+ þgf.) meltingarvegur 3.3
gigtarsjúkdómur og bólga 3.3
bólga í (+ þgf.) liðamót 3.1
bólga og óþægindi 2.9
bólga frumlag með mynda 2.8
bólga og tognun 2.7
bólga í (+ þgf.) öndunarfæri 2.4
bólga og ofnæmisviðbrögð 2.4
orsök er eiginleiki bólga 2.2
bólga í (+ þgf.) nef 2.1
bólga í (+ þgf.) endaþarmur 2.1
bólga í (+ þgf.) briskirtill 2
magasár og bólga 2
bólga í (+ þgf.) sin 2
meiðsli og bólga 1.9
bólga í (+ þgf.) lungur 1.9
bólga vegna þvagsýrugigt 1.9
bakteríusýking og bólga 1.8
bólga og skemmd 1.7
bólga í (+ þgf.) ristill 1.7
bólga í (+ þgf.) kynfæri 1.7
bólga og mar 1.6
bólga og eymsl 1.6
bólga í (+ þgf.) bláæð 1.5
hrufa og bólga 1.5
bólga í (+ þgf.) raddband 1.5
lina andlag bólga 1.5
hlustarverkur vegna bólga 1.5
bólga í (+ þgf.) hornhimna 1.5
sviði og bólga 1.4
bólga og ófrjósemi 1.4
bólga í (+ þgf.) gallblaðra 1.3
tannholdsbólga og bólga 1.3
bólga í (+ þgf.) barki 1.3
(+ 65 ->)