Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

bía
[b̥iːja] - v (-aði) acc / dat 1. acc umazat, ušpinit bía e-ð út zamazat (co) 2. dat uspat, ukolébat bía barni ukolébat dítě
Islandsko-český studijní slovník
bía
|a
v (-aði) acc / dat
[b̥iːja]
1. acc umazat, ušpinit
bía e-ð út zamazat (co)
2. dat uspat, ukolébat
bía barni ukolébat dítě
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bía bíum
2.p bíar bíið
3.p bíar bía
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bíaði bíuðum
2.p bíaðir bíuðuð
3.p bíaði bíuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bíi bíum
2.p bíir bíið
3.p bíi bíi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bíaði bíuðum
2.p bíaðir bíuðuð
3.p bíaði bíuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bíast bíumst
2.p bíast bíist
3.p bíast bíast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bíaðist bíuðumst
2.p bíaðist bíuðust
3.p bíaðist bíuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bíist bíumst
2.p bíist bíist
3.p bíist bíist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bíaðist bíuðumst
2.p bíaðist bíuðust
3.p bíaðist bíuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
bía bíaðu bíið
Presp Supin Supin refl
bíandi bíað bíast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom bíaður bíuð bíað
acc bíaðan bíaða bíað
dat bíuðum bíaðri bíuðu
gen bíaðs bíaðrar bíaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom bíaðir bíaðar bíuð
acc bíaða bíaðar bíuð
dat bíuðum bíuðum bíuðum
gen bíaðra bíaðra bíaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom bíaði bíaða bíaða
acc bíaða bíuðu bíaða
dat bíaða bíuðu bíaða
gen bíaða bíuðu bíaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom bíuðu bíuðu bíuðu
acc bíuðu bíuðu bíuðu
dat bíuðu bíuðu bíuðu
gen bíuðu bíuðu bíuðu
Příklady ve větách (LCC)
Složená slova
Sémantika (MO)
bía andlag bamba 3.2
bía andlag bambi 1
draumahöll frumlag með bía 1
bía andlag málvitund 0.9
bía andlag ess 0.7
(+ 2 ->)