Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

bágur
[b̥auːʏr̥] - adj obtížný, nesnadný (podmínky ap.) eiga bágt með e-ð mít s (čím) potíže, mít zatěžko (co)
Islandsko-český studijní slovník
bágur
bágur Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj
[b̥auːʏr̥]
obtížný, nesnadný (podmínky ap.)
eiga bágt með e-ð mít s (čím) potíže, mít zatěžko (co)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p bágur bág bágt
4.p bágan bága bágt
3.p bágum bágri bágu
2.p bágs bágrar bágs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p bágir bágar bág
4.p bága bágar bág
3.p bágum bágum bágum
2.p bágra bágra bágra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p bági bága bága
4.p bága bágu bága
3.p bága bágu bága
2.p bága bágu bága
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p bágu bágu bágu
4.p bágu bágu bágu
3.p bágu bágu bágu
2.p bágu bágu bágu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p bágari bágari bágara
4.p bágari bágari bágara
3.p bágari bágari bágara
2.p bágari bágari bágara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p bágari bágari bágari
4.p bágari bágari bágari
3.p bágari bágari bágari
2.p bágari bágari bágari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p bágastur bágust bágast
4.p bágastan bágasta bágast
3.p bágustum bágastri bágustu
2.p bágasts bágastrar bágasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p bágastir bágastar bágust
4.p bágasta bágastar bágust
3.p bágustum bágustum bágustum
2.p bágastra bágastra bágastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p bágasti bágasta bágasta
4.p bágasta bágustu bágasta
3.p bágasta bágustu bágasta
2.p bágasta bágustu bágasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p bágustu bágustu bágustu
4.p bágustu bágustu bágustu
3.p bágustu bágustu bágustu
2.p bágustu bágustu bágustu
Příklady ve větách
Aðstæður almennings í landinu eru mjög bágar. Podmínky lidí v zemi jsou velmi obtížné.
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
bágur lýsir fjárhagsstaða 48.3
bágur lýsir ástand 36.7
bágur lýsir fjárhagur 34.6
bágur lýsir efnahagur 34.3
bágur lýsir kjör 15.3
bágur lýsir aðstæður 14
bágur lýsir staða 14
bágur lýsir efnahagsástand 12.4
bágur lýsir kjör 6
(+ 6 ->)