Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

auki
[œiːɟ̊ɪ] - m (-a, -ar) zvýšení, nárůst (používané zvláště jako poslední část složeniny) að auki adv navíc, mimoto færast í aukana refl zvýšit se, zvětšovat se, nabývat na síle
Islandsko-český studijní slovník
auki
auk|i
m (-a, -ar)
[œiːɟ̊ɪ]
zvýšení, nárůst (používané zvláště jako poslední část složeniny)
að auki adv navíc, mimoto
færast í aukana refl zvýšit se, zvětšovat se, nabývat na síle
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomaukiaukinn
accaukaaukann
dataukaaukanum
genaukaaukans
množné číslo
h bez členuse členem
nomaukaraukarnir
accaukaaukana
dataukumaukunum
genaukaaukanna
Příklady ve větách
færast í aukana nabývat na síle, zesílit, zvýšit se, zvětšovat se, být na vzestupu
hér að auki navíc
Synonyma a antonyma
viðbót přídavek, nádavek
Složená slova
álitsauki (co komu) zlepšilo pověst, (co komu) vylepšilo reputaci, (co) bylo (komu) k dobru
bókarauki dodatek / příloha (knihy)
bragðauki ochucovadlo, dochucovadlo
flýtisauki k uspíšení, pro urychlení
fréttaauki reportáž
hægðarauki usnadnění, ulehčení, větší pohodlí
kaupauki bonus (k nákupu)
launaauki příplatek / přídavek k platu, prémie, bonus
liðsauki posila, posílení / rozšíření řad
lystauki aperitiv
nafnauki přízvisko, přídomek
nafnháttarauki gerundium, podstatné jméno slovesné
sársauki bolest, bolení
sjónauki dalekohled, teleskop
skjaldkirtilsauki vole, struma
sumarauki
tekjuauki zvýšení / navýšení příjmu
tekjutryggingarauki připojištění příjmů
vegsauki pocta, vyznamenání, hold, čest
viðauki dodatek, apendix
virðisauki přidaná hodnota
yndisauki potěšení
(+ 10 ->)
Sémantika (MO)
auki úr fela 1.6
auki og slysatíðni 0.8
auki úr lágnætti 0.8
aukaleguraukamáltíðaukandiaukasetningaukasólaukaspyrnaaukastafuraukastarfaukatekinnaukatekjuraukatengingaukavaktaukaverkunaukavinnaaukefniaukiaukinhelduraukinnauknefniaukningaukreitisaukvisiaulabárðuraulafyndniaulaganguraulahelduraulahrolluraulalegaaulalegurauliaumingi