Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

auðsóttur
auðstétt
auðsvarað
auðsveipni
auðsveipur
auðsýna
auðsýndur
auðsýnilega
auðsæilegur
auðsæld
auðsær
auðsæranlegur
auðsöfnun
auðtrúa
auðtryggni
auðugur
Auðun
Auðunn
auðunninn
auður1 m
Auður2 m
Auður3 f
auður4 adj
auðvald
auðvalds
auðvaldssinnaður
auðvaldssinni
auðvaldsskipulag
auðvaldsstjórn
auðvelda
auðveldlega
auðugur
[œiːðʏɣʏr̥] - adj 1. ríkur bohatý, zámožný, majetný vera auðugur být bohatý 2. bohatý (naleziště ap.) (který něčím oplývá) Landið er auðugt að olíu. Země je bohatá na ropu.
Islandsko-český studijní slovník
auðugur
auð··ugur
adj
[œiːðʏɣʏr̥]
1. (ríkur) bohatý, zámožný, majetný
vera auðugur být bohatý
2. bohatý (naleziště ap.) (který něčím oplývá)
Landið er auðugt að olíu. Země je bohatá na ropu.

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~ugur ~ug ~ugt
4.p ~ugan ~uga ~ugt
3.p ~ugum ~ugri ~ugu
2.p ~ugs ~ugrar ~ugs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~ugir ~ugar ~ug
4.p ~uga ~ugar ~ug
3.p ~ugum ~ugum ~ugum
2.p ~ugra ~ugra ~ugra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~ugi ~uga ~uga
4.p ~uga ~ugu ~uga
3.p ~uga ~ugu ~uga
2.p ~uga ~ugu ~uga
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~ugu ~ugu ~ugu
4.p ~ugu ~ugu ~ugu
3.p ~ugu ~ugu ~ugu
2.p ~ugu ~ugu ~ugu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~ugri ~ugri ~ugra
4.p ~ugri ~ugri ~ugra
3.p ~ugri ~ugri ~ugra
2.p ~ugri ~ugri ~ugra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~ugri ~ugri ~ugri
4.p ~ugri ~ugri ~ugri
3.p ~ugri ~ugri ~ugri
2.p ~ugri ~ugri ~ugri
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~ugastur ~ugust ~ugast
4.p ~ugastan ~ugasta ~ugast
3.p ~ugustum ~ugastri ~ugustu
2.p ~ugasts ~ugastrar ~ugasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~ugastir ~ugastar ~ugust
4.p ~ugasta ~ugastar ~ugust
3.p ~ugustum ~ugustum ~ugustum
2.p ~ugastra ~ugastra ~ugastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~ugasti ~ugasta ~ugasta
4.p ~ugasta ~ugustu ~ugasta
3.p ~ugasta ~ugustu ~ugasta
2.p ~ugasta ~ugustu ~ugasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~ugustu ~ugustu ~ugustu
4.p ~ugustu ~ugustu ~ugustu
3.p ~ugustu ~ugustu ~ugustu
2.p ~ugustu ~ugustu ~ugustu
Synonyma a Antonyma
ríkur bohatý, zámožný
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
auðugur lýsir garður 121.1
auðugur lýsir fiskimið 30.8
auðugur lýsir fuglalíf 26
auðugur lýsir ímyndunarafl 20.7
auðugur lýsir iðnríki 18.1
auðugur lýsir smádýralíf 6.3
auðugur lýsir maður 5.7
auðugur og voldugur 5.3
auðugur lýsir lífríki 4.8
auðugur lýsir olíulind 4.3
auðugur lýsir silfurnáma 3.3
auðugur lýsir land 2.3
auðugur lýsir kaupsýslumaður 2.1
auðugur lýsir gjaforð 1.9
ættstór og auðugur 1.6
auðugur lýsir farmaður 1.6
auðugur lýsir aðalsmaður 1.5
auðugur og valdamikill 1.5
auðugur lýsir mannlíf 1.4
auðugur lýsir kolanáma 1.4
auðugur lýsir föðurbróðir 1.3
auðugur lýsir kaupmaður 1.2
auðugur lýsir stórþjóð 1.1
auðugur og fésæll 0.9
auðugur og tegundaríkur 0.8
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~ugur ~ug ~ugt
4.p ~ugan ~uga ~ugt
3.p ~ugum ~ugri ~ugu
2.p ~ugs ~ugrar ~ugs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~ugir ~ugar ~ug
4.p ~uga ~ugar ~ug
3.p ~ugum ~ugum ~ugum
2.p ~ugra ~ugra ~ugra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~ugi ~uga ~uga
4.p ~uga ~ugu ~uga
3.p ~uga ~ugu ~uga
2.p ~uga ~ugu ~uga
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~ugu ~ugu ~ugu
4.p ~ugu ~ugu ~ugu
3.p ~ugu ~ugu ~ugu
2.p ~ugu ~ugu ~ugu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~ugri ~ugri ~ugra
4.p ~ugri ~ugri ~ugra
3.p ~ugri ~ugri ~ugra
2.p ~ugri ~ugri ~ugra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~ugri ~ugri ~ugri
4.p ~ugri ~ugri ~ugri
3.p ~ugri ~ugri ~ugri
2.p ~ugri ~ugri ~ugri
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~ugastur ~ugust ~ugast
4.p ~ugastan ~ugasta ~ugast
3.p ~ugustum ~ugastri ~ugustu
2.p ~ugasts ~ugastrar ~ugasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~ugastir ~ugastar ~ugust
4.p ~ugasta ~ugastar ~ugust
3.p ~ugustum ~ugustum ~ugustum
2.p ~ugastra ~ugastra ~ugastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~ugasti ~ugasta ~ugasta
4.p ~ugasta ~ugustu ~ugasta
3.p ~ugasta ~ugustu ~ugasta
2.p ~ugasta ~ugustu ~ugasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~ugustu ~ugustu ~ugustu
4.p ~ugustu ~ugustu ~ugustu
3.p ~ugustu ~ugustu ~ugustu
2.p ~ugustu ~ugustu ~ugustu